Що таке ТА ПРИМІТКИ Англійською - Англійська переклад

• and notes
• and note

Приклади вживання Та примітки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нотатки та примітки.
Notes and References.

До каталогу входили три сторінки документації та примітки Шаафа.[2].
The catalogue entry included three pages of documentation and notes by Schaaf.[5].

Фреліха та примітки до них.
Frelich and notes to them.

(C) За умови дотримання положень примітки 1 до розділу VI та примітки 2 до групи 28:.
(C) Subject to note i to section VI and note 2 to chapter 28:.

Завантажте логотипи та примітки для індивідуальних замовлень.
Upload the logos and the notes for the customization.

Моє життя зі старцем Йосипом/ переклад з грецької та примітки архімандрита Симеона(Гагатіка).
My life with Joseph Hesychasts/ translated from the Greek and notes Archimandrite Simeon(Gagatik).

Складіть список компаній, потенційних посад у них, а також перерахуйте свої основні висновки та примітки.
Make a list of the companies, of potential positions in them, and list your key insights and notes.

Будь ласка, не забудьте уважно прочитати інструкції(та примітки) під час виконання кожного кроку.
Please be sure to read the instructions(and notes) thoroughly while you are following each step.

Ми будемо надавати більше інформації про різні системи в найближчі дні, коли ми отримаємо всі фотографії та примітки.
We will be sharing more info about the various systems in the upcoming days as we get through all the pics and notes.

Кожен містить: звіт про фінансові результати, звіт про рух грошових коштів, звіт про власний капітал та примітки до фінансової звітності.
Each includes income statement, statement of cash flows, equity statement and notes to financial statement.

Закони», 722 та примітки 5, 10 та 18 до розділу 8, мали на меті критику тактики Тридцяти тиранів, чия пропаганда і справді була примітивною.
Laws, 722b, and notes 5, 10, and 18 to chapter 8, was meant as a criticism of the tactics of the Thirty, whose propaganda was indeed primitive.

Можна видаляти текстові шари, додані за допомогою OCR, коментарі та примітки, вкладення, закладки, метадані, посилання, медіа, дії, скрипти та дані форм.
You can remove text layers added by OCR, comments and annotations, attachments, bookmarks, metadata, links, media, actions, scripts, and form data.

Під час"двох сесій" у 2014 році паперові мішки та примітки на столах делегатів та членів комітету були замінені на кам'яну папір з попереднього переробленого паперу.
During the“two sessions” in 2014, paper bags and notes on the tables of delegates and committee members were replaced with stone paper from previous recycled paper.

Після цього в діалоговому вікні«Оформлення замовлення на покупку» обирає комплектацію(за наявності) Продукту, вказує своє ім'я, номер телефону та примітки(за необхідності), після чого натискає кнопку«Відправити».
Then in the dialog box“Checkout for a purchase” the Buyer shall select a complete set(if available) of the Product, indicate name, phone number and notes(if necessary) and presses the“Send” button.

Окрім закладки веб-сайту, ви можете зберігати завантажені файли зі свого жорсткого диска або з Інтернету(об'єм одного файлу- до 50 МБ, загальний об'єм до 500 МБ, налаштування конфіденційності) та примітки.
In addition to bookmarking the website, you can store the files you upload from your hard drive or from the Internet(the volume of one file to 50 MB, with the total volume up to 500 MB, there are privacy settings), and notes.

Для забезпечення гармонізації договірні сторони повинні використовувати щонайменше 4-значні та 6-значні положення, міжнародні правила та примітки, але можуть вільно приймати додаткові підкатегорії та примітки.
To ensure harmonization, the contracting parties must employ at least 4-digit and 6-digit provisions, international rules and notes, but are free to adopt additional subcategories and notes.

(D) За умови дотримання положень примітки 1 до розділу XVI та примітки 1 до групи 84 машини та апарати, що відповідають опису товарної позиції 8486, класифікуються у цій товарній позиції, а не в інших товарних позиціях УКТЗЕД.
(D) Subject to Note 1 to Section XVI and Note 1 to Chapter 84, machines and apparatus answering to the description in heading 8486 are to be classified in that heading an in no other heading of this Schedule.

Для забезпечення гармонізації договірні сторони повинні використовувати щонайменше 4-значні та 6-значні положення, міжнародні правила та примітки, але можуть вільно приймати додаткові підкатегорії та примітки.
To ensure harmonization, the contracting parties must employ all 4- and 6-digit provisions and the international rules and notes without deviation, but are free to adopt additional subcategories and notes.

За умови дотримання положень примітки 2 до цієї групи та примітки 3 до розділу XVI машина, основна функція якої не описана в жодній товарній позиції або в якої жодна з її функцій не є основною, класифікується у товарній позиції 8479, якщо в контексті не зазначено інше.
Subject to Note 2 to this Chapter and Note 3 to Section XVI, a machine, the principal purpose of which is not described in any heading or for which no one purpose is the principal purpose is, unless the context otherwise requires, to be classified in heading 8479.

Картки та примітки до«майора Білла», майора у відставці, який мешкає в закладі з надання допомоги в Стоктоні, штат Каліфорнія, які він почав отримувати після того, як співмешканець розпочав кампанію в соціальних медіа під назвою«Операція Валентин», просив друзів та різних людей надіслати привітання на честь Біла.
The cards and notes to"Major Bill," a retired major who lives in an assisted living facility in Stockton, California, began pouring in after a fellow resident launched a social media campaign called"Operation Valentine," asking friends and strangers alike to send greetings to honor White.

Safari повідомленнях пошті та примітках.
Safari Messages Mail and Notes.

Акварельний малюнок урочищаХанга-Баба та примітку до нього див. № 1.
Watercolor drawing of Hanga Baba tracts and the note to it see number 1.

HLB Ukraine надає послуги зі складання розкриттів та приміток до фінансової звітності за П(С)БО/МСФЗ.
HLB Ukraine services for the compilation of disclosures and notes to the financial statements in accordance with UAS/IFRS.

Я люблю Cubot телефони люблять Vernee, та Примітка Плюс є один з мого улюбленого у входженні категорія!
I like Cubot phones like Vernee, and Note Plus is one of my favorite in the entry category!

Він зібрав лишайники для Едварда Такермена та листувався з багатьма іншими ботаніками, включаючи Майлза Джозефа Берклі, якому він послав багато зразків з описами та примітками.
He collected lichens for Edward Tuckerman and corresponded with many other botanists, including mycologist Miles Joseph Berkeley to whom he sent many specimens with descriptions and notes.

Останнє покоління Galaxy S8/ S8+ та Примітка 8 також повинні отримати оновлення, але це займе більше часу.
The last generation Galaxy S8/S8+ and Note 8 should also get the update, but it will take longer.

Зокрема, він підкреслив необхідність залучення в роботу експертів, особливо на стадії внесення в список нових позицій, термінів та приміток.
Specifically, he made emphasis on necessity to provide efficient experts' involvement in the process especially when introducing new positions, terms and notes into the list.

Ви також можете попросити Siri нагадати вам, щоб ви проглянули вміст в Safari, повідомленнях, пошті та примітках дещо згодом.
You can also have Siri remind you to read content in Safari, Messages, Mail, and Notes at a later time.

Співпрацюйте над проектами, використовуючи інструменти для коментарів та приміток, обмінюйтесь повідомленнями та стежте за статусом просто всередині документа.
Collaborate on projects by using comment and annotation tools, exchange feedback and monitor the status directly within a document.