Що таке ТА ПРОМИСЛОВОЇ БЕЗПЕКИ Англійською - Англійська переклад

• and industrial safety

Приклади вживання Та промислової безпеки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Агентство ядерної та промислової безпеки.
The Nuclear and Industrial Safety Agency.

Про це в суботу, 12 березня, повідомляє інформаційне агентство«Кіодо» з посиланням на Агентство ядерної та промислової безпеки.
On this Saturday, March 12, the news agency"Kyodo" referring to the agency's nuclear and industrial safety.

Агентству ядерної та промислової безпеки.
The Nuclear and Industrial Safety Agency.

Під час перевірки було виявлено ряд порушень нормативно-правових актів з охорони праці та промислової безпеки.
During the investigation, numerous facts of violation of industrial safety and labor protection rules were discovered.

На кафедрі цивільної та промислової безпеки.
The Department of Civil and Industrial Safety.

Японське Агентство з ядерної та промислової безпеки повідомило, що на реакторі, постраждалої від землетрусу АЕС префектурі Фукусіма, втрачено всі можливості охолодження.
Japan's Nuclear and Industrial Safety Agency informed that all possibilities of cooling were lost on the reactor of Fukushima nuclear plant that was stroke by the earthquake.

Японського Агентства атомної та промислової безпеки.
The Japanese Agency for Nuclear and Industrial Safety.

Служби гірничого нагляду та промислової безпеки України Міністерства регіонального розвитку будівництва та житлово комунального господарства України.
The State Service of Mining Supervision and Industrial Safety of Ukraine Ministry of Regional Development Construction and Housing and Communal Services of Ukraine.

Державною гірничого нагляду та промислової безпеки України.
The State Service of Mining Supervision and Industrial Safety of Ukraine.

Проведення експертизи підприємства щодо відповідності таких машин, механізмів, устатковання вимогам законодавства з питань охорони праці та промислової безпеки.
Conducting an examination of the enterprise regarding the conformity of such machines, mechanisms, equipment to the requirements of legislation on occupational safety and industrial safety.

Весь виробничий персонал станцій ДТЕК ВДЕ регулярно проходить навчання з охорони праці та промислової безпеки, бере участь у протипожежних тренуваннях.
The industrial personnel of DTEK Renewables stations regularly undergo labor protection, industrial safety and fire trainings.

Виставка ще раз підтвердила високий рівень зацікавленості фахівців до новинок та інноваційних рішень у сфері пожежної та промислової безпеки, охорони праці.
Once more time the Fair confirmed the high level of the specialists' interest to the novelties and innovative decisions in the sphere of fire and industrial safety, labour protection.

Червня 2019 року на кафедрі цивільної та промислової безпеки, вперше в НАУ, розпочався захист дипломних робіт студентів денної форми навчання освітнього ступеня бакалавр за напрямом 6. 170201«Цивільний захист».
On June 20, 2019, the Department of Civil and Industrial Safety, for the first time at the NAU, began to defend the diploma papers of full-time undergraduate students at the Bachelor of Education degree in the direction 6.170201“Civil Protection”.

Консультування найбільшого в світі сировинного трейдера у зв'язку з перевірками Державною службою України з питань праці щодо дотримання вимог законодавства з охорони праці та промислової безпеки.
Advising the world's largest commodity trader in connection with inspections of the State Inspectorate of Ukraine on Labor Issues regarding compliance with the work relief and industrial security.

Найнебезпечнішими з погляду охорони праці та промислової безпеки є залишкова вологість поверхні, яка з одного боку не може бути ідентифікована візуально, а з іншого боку створює досить слизьку поверхню для падіння.
The most dangerous from the point of view of labor protection and industrial safety is the residual moisture of the surface, which on the one hand can not be visually identified, and on the other hand creates a rather slippery surface to fall.

Ми підняли рівень до сьомого, оскільки наслідки витоків радіації зафіксовано в повітрі, овочах, водопровідній воді та в океані»,- визнав Мінору Оогода із японського Агентства ядерної та промислової безпеки.
We have upgraded the severity level to 7 as the impact of radiation leaks has been widespread from the air, vegetables, tap water and the ocean," Minoru Oogoda of Japan's Nuclear and Industrial Safety Agency(Nisa).

ТОВ«Науково-виробнича фірма«Зонд» надає послуги з проведення експертизи підприємства щодо додержання вимог законодавства з питань охорони праці та промислової безпеки під час виконання заявлених робіт;
The LLC"Scientific and Production Firm"Zond" provides services for conducting an expert examination of an enterprise regarding compliance with the requirements of legislation on occupational safety and industrial safety during the execution of the stated works;

Зокрема, посадові особи Головного управління Держпраці у Київській області оскаржували в судовому порядку дії Клієнта щодо недопуску до проведення перевірки дотримання вимог з охорони праці та промислової безпеки.
In particular, officials of the Main Department of the State Labor in the Kyiv region challenged in court the Client's actions regarding the inadmissibility to check the observance of the requirements on labor and industrial safety.

Влітку 2013 року білоруські нафтовики отримали дозвіл Державної служби гірничого нагляду та промислової безпеки України на проведення робіт підвищеної небезпеки та експлуатацію машин і механізмів на небезпечних виробничих об'єктах".
In the summer 2013th Belarus oil obtained permission of the State Service of Mining Supervision and Industrial Safety of Ukraine to carry out hazardous work and operation of machines and mechanisms for hazardous production facilities.

Ми підняли рівень до сьомого, оскільки наслідки витоків радіації зафіксовано в повітрі, овочах, водопровідній воді та в океані»,- визнав Мінору Оогода із японського Агентства ядерної та промислової безпеки.
We have upgraded the severity level to seven as the impact of radiation leaks has been widespread from the air, vegetables, tap water and the ocean,” said Nuclear and Industrial Safety Agency(Nisa) official Minoru Oogoda.

МЗС Японії передало інформацію про розповсюдження радіації Агентству з ядерної та промислової безпеки(NISA), а також Міністерству науки і техніки, але жодне з відомств не передало її прем'єр-міністру, який здійснював нагляд за евакуацією.
The information was passed to the Nuclear and Industrial Safety Agency(NISA) and the science and technology ministry by Japan's Foreign Ministry but neither agency passed it to the prime minister's office, which was overseeing the evacuations.

Ми підняли рівень до сьомого, оскільки наслідки витоків радіації зафіксовано в повітрі, овочах, водопровідній воді та в океані»,- визнав Мінору Оогода із японського Агентства ядерної та промислової безпеки.
We have upgraded the severity level to seven as the impact of radiation leaks has been widespread from the air, vegetables, tap water and the ocean,” said Minoru Oogoda of Japan's Nuclear and Industrial Safety Agency(Nisa), the government's nuclear watchdog.

Якби власник заводу, Tokyo Electric Power Company(TEPCO), і регулятор Японії, Агентство з ядерної та промислової безпеки(NISA), дотримались кращої міжнародної практики і стандартів, то можна припустити, що вони могли б передбачити можливість удару масивної цунамі по АЕС.
Had the plant's owner, Tokyo Electric Power Company(TEPCO), and Japan's regulator, the Nuclear and Industrial Safety Agency(NISA), followed international best practices and standards, it is conceivable that they would have predicted the possibility of the plant being struck by a massive tsunami.

Зі слів Вадима Пожарського, розуміючи рівень відповідальності перед суспільством за раціональне використання природних ресурсів та збереження сприятливої екологічної обстановки, Компанія у своїй роботі застосовує найсучасніші стандарти охорони навколишнього середовища та промислової безпеки.
According to Vadym Pozharskyi, bearing in mind the level of responsibility before civil society for sustainable use of natural resources and preservation of favorable environmental conditions, the Company is applying highest standards for environmental protection and industrial safety.

Міжвідомча комісія в складі представників ДІЯРУ, Державної служби з надзвичайних ситуацій, Державної екологічної інспекції, Державної служби гірничого нагляду та промислової безпеки, Міністерства внутрішніх справ і Державної санітарної служби України підтвердила його готовність до експлуатації у надпроектний термін.
An inter-agency commission including representatives of SNRIU, State service for emergencies, State ecological inspection, State service of mining supervision and industrial safety, Ministry of internal affairs, State sanitarian service of Ukraine confirmed its readiness for operation in beyond design service life.

Ми також пропонуємо нашим клієнтам юридичні консультації в галузі енергетики та природних ресурсів, управління державним майном та приватизації, екології, технічного регулювання та промислової безпеки, банківського права та корпоративних фінансів, інтелектуальної власності, спортивного права, кримінального права, нерухомості та будівництва, оподаткування, сімейного, трудового, морського і транспортного права, міжнародної торгівлі та митного права.
We also offer our clients advice on energy and natural resources, governmental property management and privatization, environment, technical regulation and industrial safety, banking and finance, intellectual property, sport law, criminal law, real estate and construction, taxation, family and labor disputes, marine and transport law, international trade and customs.

Навчальний процес забезпечують понад 300 досвідчених професорів, доцентів випускаючих кафедр Інституту та базових кафедр університету, провідних спеціалістів Державної служби гірничого нагляду та промислової безпеки України, Міністерства регіонального розвитку, будівництва та житлово-комунального господарства України, Державного агентства земельних ресурсів України та проектних організацій.
Courses provide more than 300 experienced professors, associate professors producing departments of the Institute and the basic university departments, leading specialists of the State Service of Mining Supervision and Industrial Safety of Ukraine, Ministry of Regional Development, Construction and Housing and Communal Services of Ukraine, the State Agency of Land Resources of Ukraine and design organizations.

Охорона праці та промислова безпека.
Occupational and industrial safety.

Головна Сталий розвиток Охорона праці та промислова безпека.
Home page sustainability Occupational and industrial safety.