Що таке ТА ПІДРУЧНИКІВ Англійською - Англійська переклад

• and textbooks
• and books
• and tutorials

Приклади вживання Та підручників Українська мовою та їх переклад на Англійською

Автор понад 190 наукових праць, 8 монографій та підручників.
Author of over 190 scientific works, 8 monographs and books.

Подає рецензії наукових праць та підручників з юридичної тематики.
Submits reviews of scientific works and textbooks on legal issues.

Поліпшення документації, майстер-клас матеріалів та підручників.
Improvement of documentation, workshop materials and tutorials.

Подає рецензії наукових праць та підручників з економічної тематики.
Presents reviews on scientific papers and textbooks on the economic theme.

Бібліотека налічувала 55000 томів технічної літератури та підручників.
The library counted 55000 volumes of technical literature and textbooks.

Подає рецензії наукових праць та підручників з соціологічної тематики.
Presents reviews of scientific works and textbooks on sociological subjects.

Автор понад 500 наукових робіт, в тому числі монографій, довідників та підручників.
An author of more than 500 scientific works, including monographs, directories and textbooks.

Подає рецензії наукових праць та підручників з педагогічної тематики.
It provides reviews of scientific papers and textbooks on pedagogical subject.

Також фільми почали використовуватись у освіті, замість(або додатково) лекцій та підручників.
Also, film quickly came to be used in education, in lieu of or in addition to lectures and texts.

Подає рецензії наукових праць та підручників з географічної тематики.
It provides reviews of scientific papers and textbooks on geographical subjects.

Довгий є автором понад 300 наукових робіт, серед яких 40 винаходів, 28 монографій та підручників.
Dovgy is the author of more than 300 scientific works including 40 inventions, 28 monographs and manuals.

Навчання відбудеться у вигляді лекцій, семінарів, лабораторій, семінарів та підручників, загальною вартістю від 10 до 12 годин на тиждень.
Teaching will take place in a mix of lectures, workshops, labs, seminars and tutorials, totalling between 10-12 hours per week.

Вплив радіо, преси, зовнішніх обставин набагато потужніше, ніж вплив вчителів та підручників.
The impact of the press, the radio, and environmental conditions is much more powerful than that of teachers and textbooks.

Є автором кількох наукових статей та підручників про нові медіа, блогосфеору, інтернет-етику та соціальні медіа.
Mr. Zguri is the author of several scientific articles and textbooks regarding new media, blogosphere, internet ethics, and social media.

Школи у всіх областях країни, від найбільших міст до найменших сіл, отримають достатню кількість технічних засобів та підручників.
Schools of the all regions of the country, from the largest cities to the smallest villages, have a pool of technical equipment and textbooks.

Кампус дає студентам сучасні навчальні та дослідницькі можливості, приміщення для лекцій та підручників, студії та лабораторії.
The campus provides students with modern teaching and research facilities, lecture and tutorial spaces, studios and laboratories.

Текстові редактори Програма для написання книг, наукових статей та підручників по точних предметам, до вмісту яких, входять складні математичні формули.
The software to write the books, scientific articles and textbooks on the exact sciences the content of which includes the difficult mathematical formulas.

Продовжувати формувати бібліотечний фонд кафедри та університету шляхом забезпечення кількості фахових видань та підручників останніх років видання;
Continue to form the library fund of the department and the university by ensuring the number of professional publications and textbooks of recent years;

Тепер лише із розповідей ветеранів, із занять з національно-патріотичної підготовки та підручників ви дізнаєтеся про те, в якому критичному стані зустріло агресора наше військо.
Now, only from the stories of veterans, from the lessons of national patriotic training and textbooks, will you learn about the critical state of our army when it had to encounter the aggressor.

Журнал інформує також про події наукового життя та юридичної освіти в Україні, подає рецензії наукових праць та підручників з юридичної тематики.
The journal also informs about the events of academic life and legal education in Ukraine, provides a review of scientific papers and books on legal subjects.

У деяких країнах брак книг та підручників на місцевих мовах гальмує розвиток та соціальне включення, та виступає засобом для порушення права на висловлення.
In some countries, the dearth of books and textbooks in local languages hampers development and social inclusion and represents a violation of the right to freedom of expression.

Журнал інформує також про події наукового життя та психологічну освіту в Україні; подає рецензії наукових праць та підручників з психологічної тематики.
The journal also informs about the events of scientific life and psychological education in Ukraine, presents reviews of scientific works and guides on psychological topics.

Онлайн бібліотека навчальної літератури CUL Online- понад 800 україномовних навчальних посібників та підручників, рекомендованих МОН України, з економічних, гуманітарних та природничих наук.
Online library of educational literature CUL Online- over 800 Ukrainian scientific manuals and textbooks on economics, humanities and natural sciences recommended by the Ministry of Education and Science of Ukraine.

Співробітниками Лабораторії здійснено значну кількість наукових досліджень з актуальних проблем корпоративного права, проведено ряд науково-практичних конференцій і семінарів, за результатами яких опубліковано збірники наукових доповідей, монографій та підручників, а саме:.
The staff of the Laboratory carried out a significant number of scientific research on topical issues of corporate law, held a number of scientific and practical conferences and seminars, the results of which published collections of scientific reports, monographs and textbooks, namely:.

Також для СРС рекомендується використання електронних версій підручників, посібників та підручників, підготовлених на кафедрі та представлених в інформаційній мережі університету або на оптичних дисках.
Also, it is recommended for the CPC to use electronic versions of textbooks, manuals and textbooks, prepared at the department and presented in the university's information network or on optical disks.

Будучи найбільшою науковою та медичною академічною бібліотекою в Канаді, Герштайн має колекцію, що охоплює більше, ніж 945,000 друкованих версій журналів та підручників, а також надає доступ до більше, ніж 100,000 онлайн журналів та книжок.
The largest science and health science academic library in Canada, Gerstein has a collection of over 945,000 print volumes of journals and books, and also provides access to over 100,000 online journals and books..

Він має у своєму розпорядженні п'ять сучасних аудиторних приміщення на 20, 30, 35, 45 та 60 осіб, бібліотеку навчальних матеріалів та підручників, комп'ютерний клас, центр зв'язку обладнаний INTERNET, електронною поштою НБУ та копіювальний центр.
It has five modern classroom with space for 20, 30, 35, 45 and 60 persons, the library of educational materials and textbooks, computer room, communication center equipped with INTERNET, E-mail of the National Bank of Ukraine and the REUTERS system and copy center.

У складі Національної академії правових наук України функціонує спеціалізоване видавництво юридичної літератури«Право», яке з дня свого заснування випустило більше 500 монографій та підручників, понад 200 періодичних видань та майже 500 збірок нормативно-правових актів, кодексів, коментарів до законодавства.
As part of the National Academy of Legal Sciences of Ukraine there is a specialized legal publishing house"Pravo"(“Law”), which since its foundation has published more than 500 monographs and textbooks, more than 200 periodicals and nearly 500 collections of legal acts, codes, and commentary on legislation.

В складі Національної академії правових наук України функціонує спеціалізоване видавництво юридичної літератури«Право», в якому за весь час свого існування було видано більше 500 монографій та підручників, понад 200 періодичних видань та майже 500 збірок нормативно-правових актів, кодексів, коментарів до законодавства.
As part of the National Academy of Legal Sciences of Ukraine there is a specialized legal publishing house"Pravo"(“Law”), which since its foundation has published more than 500 monographs and textbooks, more than 200 periodicals and nearly 500 collections of legal acts, codes, and commentary on legislation.