Що таке ТА РОЗМІРАМИ Англійською - Англійська переклад

• and size
• and dimensions
• and sizes

Приклади вживання Та розмірами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони різняться між собою походженням та розмірами.
They differ in origin and size.

За формою та розмірами ці книги між собою дуже відрізнялися.
The cover and size of these books varied greatly.

Вони різняться між собою походженням та розмірами.
They differ in size and origin.

З меншими врожаями та розмірами я не сподіваюся, що ціна впаде, як у минулому».
With the lower yields and sizes, I do not expect the price to fall like in the past.”.

Експерименти надходять різноманітними формами та розмірами.
Experiments come in many different shapes and sizes.

А ось друга за значимістю та розмірами не в якому-небудь Лондоні чи Римі, а саме в Туріні.
But the second in importance and size is not in any London or Rome, but in Turin.

Поселення процвітало, воно перевершувало силою та розмірами усі сусідні.
The settlement flourished and their strength and size came to rival those of their neighbors.

По обладнанню та розмірами зали для кроссфіта трохи відрізняються від звичайних.
In terms of equipment and dimensions, the halls for CrossFitting are slightly different from the usual ones.

Само собою, ви завжди відрізните готелі різних категорій по виду- за красою та розмірами будівлі.
Of course, you can always tell a different category hotels in appearance- in beauty and size of the building.

З технічними параметрами та розмірами конічно-циліндричного редуктора Enduro можна ознайомитись- тут, а циліндричного редуктора з кріпленням на валу Ston- тут.
You can observe technical parameters and dimensions of helical bevel gearbox Enduro here and parallel shaft gearbox Ston- here.

В ЄС також спостерігається сильний та позитивний зв'язок між доходами та розмірами сільгосппідприємств(1).
In the EU,, there is also a strong positive relationship between farm incomes and sizes(see).

Насолоджуватися сонцем, пляжем і всім, що йде разом з ним(як улесливі погляди красенів під час засмаги) не обмежується певними типами та розмірами тіла.
Enjoying the sun, the beach and all that goes with it(like the flattering glances of handsome guys while tanning) is not limited to certain body types and sizes.

Річард сказав мені, що вони продають понад 900 формочок щороку, включаючи форми з цифрами, формами та розмірами тварин і обурюються модними формами.
Richard told me that they sell over 900 molds every year including molds of numbers, animal shapes, and sizes and resent trendy shapes.

Каталог м'яких меблів включає в себе як стандартні моделі диванів, крісел та пуфів, так і вироби, виконані за індивідуальними ескізами та розмірами.
The catalog of upholstered furniture includes both standard models of sofas, armchairs and ottomans, as well as products made according to individual sketches and sizes.

На другому кінці тіла 1 розташовані два крайніх вуса 3, зазор між якими відповідний за формою та розмірами центральному вусу 2 на протилежному кінці тіла 1.
The second end of the form 1 is two extreme whiskers 3, the gap between which corresponds to the shape and size of the central CCD 2 at the opposite end of the form 1.

Моделі відрізняються насамперед розміром дисків та різанням, потужністю двигуна, кількістю та розмірами обертів тощо.
Models differ primarily in the size of the discs and cutting, engine power, number and size of revolutions, etc.

HTML-сторінки чітко відрізняються за формою та розмірами, можуть охоплювати будь-яку комбінацію шаблонів, але існує декілька певних методів, яких слід дотримуватися на рівні документу.
HTML pages vary dramatically in shape and size and can include any combination of patterns, but there are a handful of'document level' best practices to which we should adhere.

Вибір комп'ютерного столу не таке просте заняття, як можна подумати, оскільки новий предмет меблів не просто повинен підійти з дизайном та розмірами, але і не пошкодити здоров'ю майбутнього власника.
The choice of a computer Desk is not an easy task as you might think, because a new piece of furniture not just must be suitable in design and size, but not damage the health of the future owner.

Стенди загальною вагою 1800 кг та розмірами 320x240x145 см і 414x251x145 см відповідно були доставлені до Києва на запит партнера МАУ- португальського перевізника TAP Portugal.
The stands of overall weight of 1800 kg and dimensions of 320x240x145 cm and 414x251x145 cm respectively were delivered to Kiev by order from a UIA partner- Portuguese carrier TAP Portugal.

Комбінуйте різні типи грильято між собою, експериментуйте з кольорами та розмірами модулів, об'єднуйте різні продукти в одному інтер'єрі, створюйте«переходи» і візерунки- все залежить тільки від вашої фантазії!
Combine different types of grilyato with each other, experiment with colors and the size of cells, create"transitions" and patterns- it all depends on your imagination!

Впродовж десятиліть не вдається«розморозити» будівництво нового приміщення Тернопільської обласної універсальної наукової бібліотеки, яке було розпочато ще у 1986 році- модерної, грандіозної за задумом та розмірами, такої, якій належить бути головній бібліотеці університетського міста.
For decades, we have failed to“unfreeze” the construction of the new building of the Ternopil Regional Universal Science Library, which was started back in 1986- a modern building, grand in concept and size, just like the main library of a university city is supposed to be.

Кількості та розмірів спальних місць, які потребують облаштування;
The number and size of the sleeping place that needs to be equipped;

Компанія JIAXIN пропонує різні типи та розміри машин для вирівнювання дроту для продажу.
JIAXIN company provides different types and sizes of wire cutting straightening machines for sale.

Обмеження у вазі та розмірах вдправлення залежить від виду обранної послуги та напрямку здійснення доставки.
Weight and size restrictions vary depending on the service and destination.

Типи та розміри всіх зіставлених аргументи повинні бути ідентичними.
The types and dimensions of all mapped arguments must be identical.

Вид та розмір водних транспортних засобів, що обслуговуються в порту;
Data concerning the types and sizes of the water craft serviced in the port;

Клітини мають різноманітну форму та розміри, залежно від функції, яку виконують:.
Cells take different shape and size depending upon the functions they perform.

Фрезерні роботи для деталей різних конструкційних особливостей та розмірів.
Milling services for parts with different design features and dimensions.