Що таке ТА РОЗПІЗНАВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• and recognition
• and detect
• and recognizing

Приклади вживання Та розпізнавання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зняття та розпізнавання.
Capture and detection.

Автоматичне виявлення та розпізнавання.
Automatic Detection and Recognition.

Запис та розпізнавання музики.
Recording and recognition of the music.

Повністю автоматичне вимірювання та розпізнавання параметрів.
Completely automatic measurement and recognition of parameters.

Молодь віра та розпізнавання покликання.
Youth Faith and Recognition of the Call.

Розвиток методів цифрової обробки інформації та розпізнавання образів;
Development of methods of digital processing and pattern recognition;

Читання та розпізнавання заповнених прапорців і комірок в опитувальниках(невдовзі).
Reading and recognizing filled check-boxes and bubbles from surveys(coming soon).

Більше використовується для легкого транспортування та розпізнавання.(Вікіпедія).
More used for light transportation and recognition.(Wikipedia).

Машинне навчання та розпізнавання образів можна розглядати як два аспекти одного і того ж поля.
Machine learning and pattern recognition“can be viewed as two facets of the same field.

Українська асоціація оброблення інформації та розпізнавання образів.
The Ukrainian Association for Information Processing and Pattern Recognition.

Дослідження також включало аналіз перспектив використання глибинних нейронних мереж для стиснення, візуалізації та розпізнавання даних.
The research also involved an analysis of the prospects of using deep neural networks for compression, visualization and recognition of data.

Обробка даних дистанційного зондування для виявлення та розпізнавання класів об'єктів.
Processing of remote sensing data for detection and recognition of object classes.

Система для автоматичного визначення та розпізнавання автомобільних номерів може бути побудована на базі програмно-апаратного комплексу«Інтелект».
System for automatically identification and recognition of car numbers can be designed on the base of hardware-software complex“Intellect”.

Очолював Українську асоціацію з обробки інформації та розпізнавання образів.
The Ukrainian Association for Information Processing and Pattern Recognition.

Розробка адаптивних підходів до аналізу, класифікації та розпізнавання голосової інформації та зображень.
Development of adaptive approaches to the analysis, classification and recognition of voice data and images.

Щодо поєднання, то існує елементарне кольорознавство, аналіз процесу сприйняття та розпізнавання кольору.
When it comes to combination, there is the elementary chromatics, analysis of color perception and distinguishing.

Вони використовували крем для гоління, щоб практикувати написання та розпізнавання букви S, на якій вони зосереджували увагу у класі.
They were using the shaving cream to practice writing and recognizing the letter S which they have been focusing on in class.

За бажанням Замовника вагонні ваги можуть бути оснащені системою контролю руху залізничного транспорту та розпізнавання номерів вагонів.
At your request wagon scales can be equipped with rail traffic control and recognition of wagon's numbers.

Підсистема відеоспостереження може включати в себе модулі захвату та розпізнавання облич, реєстраційних номерів автомобілів, знаходження залишених предметів та іншою відеоаналітикою.
Video surveillance for hotels can include face capture and recognition modules, vehicle registration numbers, detection of abandoned items and other video analytics.

Всеукраїнська міжнародна конференція з оброблення сигналів зображень та розпізнавання образівУкрОбраз'2010.
All- Ukrainian International Conference on Signal/ Image Processing and Pattern Recognition Ukr Obraz' 2010.

Система цифрового відеоспостереження TRASSIR- це одна з найбільш функціональних систем відеомоніторингу та архівації, ефективний інструмент інтелектуального відеоаналізу та розпізнавання.
TRASSIR digital surveillance system- is one of the most functional video monitoring and archiving systems, efficient instrument of intelligent video analysis and recognition.

Соціальна активність і безпосередній контакт з бідними є фундаментальною нагодою для відкривання чи поглиблення віри та розпізнавання власного покликання»(170).
Social engagement and direct contact with the poor remain fundamental ways of finding or deepening one's faith and the discernment of one's vocation”(170).

Крім того, ми зберігаємо з міркувань техніки безпеки, особливо для запобігання та розпізнавання атак на наші веб-сайти або спроби шахрайства, впродовж семи днів вашу IP-адресу та назву Вашого інтернет-провайдера.
For security reasons, in particular to prevent and detect attacks on our website or attempted fraud, we store your IP address and the name of your internet service provider for seven days.

Автоматизована система ідентифікації відбитків пальців(відома під акронімом AFIS) є ресурсом відбитків пальців, який використовується для порівняння та розпізнавання відбитків пальців.
He Automated Fingerprint Identification System(known by the acronym AFIS) is a fingerprint resource used to compare and recognize fingerprints.

Крім того, ми зберігаємо з міркувань техніки безпеки, особливо для запобігання та розпізнавання атак на наші веб-сайти або спроби шахрайства, впродовж семи днів вашу IP-адресу та назву Вашого інтернет-провайдера.
For safety reasons, in particular to prevent and detect attacks on our websites or fraudulent behaviour, we also save your IP address and the name of your Internet service provider for a duration of seven days.

Проста згорткова нейронна мережа для розпізнавання рукописних цифр// Десята Всеукраїнська міжнародна конференція з оброблення сигналів і зображень та розпізнавання образівУкрОбраз'2010.
A Simple Convolutional Neural Network for Recognition of Handwritten Digits// The Tenth All-Ukrainian International Conference on Signal/Image Processing and Pattern Recognition UkrObraz'2010.

Крім того, ми зберігаємо з міркувань техніки безпеки, особливо для запобігання та розпізнавання атак на наші веб-сайти або спроби шахрайства, впродовж семи днів вашу IP-адресу та назву Вашого інтернет-провайдера.
In addition, for security reasons, in particular to prevent and detect attacks on our websites and for the fraud prevention, we store your IP address and the name of your Internet service provider for a period of seven days.

Картографія, геоінформатика і дистанційне зондування окремі галузі науки, які беруть участь у створенні цілих класів локалізації характеру, комунікацією інформації та розпізнавання моделей.
Cartography, Geoinformatics and remote sensing are separate fields of science, which engage in the creation of whole classes of localization character, communication-information and recognition models.

Крім того, ми зберігаємо з міркувань техніки безпеки, особливо для запобігання та розпізнавання атак на наші веб-сайти або спроби шахрайства, впродовж семи днів вашу IP-адресу та назву Вашого інтернет-провайдера.
Furthermore, for security purposes, in particular for the purpose of avoiding and detecting attacks on our websites or fraud attempts, we store your IP address and the name of your Internet service provider for a duration of seven days.

У сфері охорони громадського порядку та забезпечення безпеки потрібно активно впроваджувати інтелектуальні системи відеоспостереження та розпізнавання на вулицях і в місцях масового перебування громадян, контролю за дорожнім рухом.
In the field of protection of public order and security, it is necessary to actively implement intelligent video surveillance and recognition systems on the streets and in places of mass gatherings, as well as providing control over traffic.