Що таке ТА СПІВПРАЦЮЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• and cooperate
• and collaborate
• and cooperation
• and co-operate

Приклади вживання Та співпрацюють Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розуміють інших та співпрацюють із ними.
They understand and cooperate with others.

Ми пропонуємо до продажу тільки якісний продукт, тому наші клієнти нам довіряють та співпрацюють протягом тривалого часу.
We offer for sale only quality product because our customers trust us and cooperate for a long time.

Спецслужби інших країн працюють через посольства та співпрацюють із СБУ для покарання своїх дисидентів».
Other countries' special services operate via the embassies and work together with the SBU to punish their dissidents.”.

Вперше в історії людства всі найпотужніші держави світу живуть в мирі та співпрацюють одна з одною.
For the first time in human history, all the major powers in the world are at peace with each other and cooperate with each other.

Ці компанії пропонують великий вибір послуг та співпрацюють з фірмами по всьому світу.
Firms offer a variety of customized services and work with businesses all over the world.

Ця багатодисциплінарна група працює над випадками жорстокого поводження з дітьми, її члени обмінюються інформацією про спільні справи та співпрацюють;
This Multi-Disciplinary Team works the most severe child abuse cases together as a team- sharing information and collaborating;

Спецслужби інших країн працюють через посольства та співпрацюють із СБУ для покарання своїх дисидентів”,- говорить Захаров.
Security services of other countries work through embassies and cooperate with SBU to punish their dissidents,” he says.

Відомо, що групи, які функціонують в Італії, мають тісні зв'язки з Каморрою та співпрацюють щодо імпорту контрафактних товарів.
Those operating in Italy are known to have close relationships with the Camorra and collaborate to import counterfeit goods.

Випускники спілкуються та співпрацюють з міжнародними експертами та впевнені у творчому розвитку та у питаннях у цій галузі.
Graduates communicate and collaborate with international experts and are confident in creative development and in issues within the field.

В рамках Гала-вечері в перший день форуму відбудеться відзнака кращих підприємств, що ведуть діяльність в Львівський області та співпрацюють з регіоном.
As part of the gala dinner on the first day of the forum will be held the distinction of the best companies working in the Lviv region and cooperating with the region.

Місцеві хаби взаємодіють та співпрацюють через кордони над глобальними або регіональними проектами, щоб зрозуміти потреби та вплинути на міжнародний рівень.
Local Hubs interact and collaborate across borders on global or regional projects, to gain insight and impact the global dimension.

Конкурентні, орієнтовані на продаж самвидавці найчастіше наймають професіоналів та співпрацюють з ними, аби отримати книгу, яка буде вигідно відрізнятись від книг традиційних видавців.
Competitive, sales-oriented self-publishers typically hire professionals and collaborate with them to get a book that will compare favorably with books from traditional publishers.

Таким чином, науковці JDU впроваджують нові системи освіти та співпрацюють із зарубіжними освітніми центрами не лише з країнами-членами Європейського Союзу, але і з країнами, що не входять до Союзу, наприклад, у Східній Європі.
Thus, the academics of JDU introduce new systems of education, and cooperation with foreign educational centres, not only with member states of the European Union, but also with states outside the Union, e.g. in Eastern Europe.

У класах і лабораторіях Успіння студентів комп'ютерних наук обчислюють, обчислюють та співпрацюють з тими, хто так само захоплений технологіями та програмуванням, як і ви.
In the classrooms and labs at Assumption, computer science students calculate, compute and collaborate with others who are just as passionate about technology and programming as you are.

Маленькі класи Річмонда викладаються професорами та співпрацюють з Лондоном як міжкультурною столицею мистецтва світу, пропонуючи студентам незрівнянну можливість.
Richmond's small classes are taught by Professors and engage with London as the intercultural art capital of the world, offering an unparalleled opportunity to students.

Спеціалісти підприємства постійно вивчають парфумерний ринок і знаходяться в пошуку нових рішень поставлених завдань, обмінюються досвідом та співпрацюють з провідними світовими компаніями- постачальниками сировини та обладнання.
Specialists of the enterprise constantly learn the perfumery market and are in search of new solutions of the tasks, exchange their experience and collaborate with the leading world companies-suppliers of raw materials and equipment.

Кваліфіковані спеціалісти компанії«ВЕЛТРЕЙДІНГ» ретельно відбирають найкращу продукцію та співпрацюють лише із чесними та відповідальними партнерами, котрі добре зарекомендували себе на ринку агротрейдингу та мають бездоганну репутацію.
Qualified specialists of WELLTRADING Company carefully select the best products and cooperate only with honest and responsible partners, who have approved themselves in the agro-trading market, having an impeccable reputation.

Наші партнери- компанії з більш ніж п'ятдесятирічним досвідом роботи на ринку нерухомості на узбережжі Середземного моря, завдяки чому вони мають доступ до ексклюзивних об'єктів нерухомості та співпрацюють з найбільш кваліфікованими спеціалістами у даній сфері.
Our partners are the companies with more than 50 years old experience on the real estate market in the Mediterranean, that allows to have access to the exclusive real estate projects and cooperation with the best specialists in this field.

Ми- некомерційна організація, яка робить все для того, щоб Прага була столицьою і домом для всіх, хто вирішив тут жити, незважаючи на країну походження, та містом, жителі якого поважають один одного, підтримують та співпрацюють.
We are a non-profit organisation that strives to make Prague a metropolis for all people- a home to all those who have decided to live here regardless of their country of origin, and a place where the citizens respect and support one another, and team up.

Цей вид стипендій пропонується для українських викладачів та науковців, які працюють в закладах вищої освіти та/чи наукових установах та співпрацюють із аналогічними французькими установами чи планують створити таке співробітництво із лабораторією/ факультетом.
Such grants offered for Ukrainian professors and researchers, working in academic institutions of higher education and/or research institutions and cooperate with similar French institutions or plan to establish such collaboration with the laboratory/faculty.

Кілька грецьких міст, особливо Аргос та Афіни, є місцями для французьких шкіл археологічних та історичних досліджень, де студенти обох країн навчаються та співпрацюють у сферах археології та історії.
Several Greek cities, and most notably Argos and Athens, are the seats for French Schools of Archaeological and Historical studies, where students from both countries study and co-operate in the fields of Archaeology and History.

Тобто, якщо ви трохи абстрагуєтесь, зможете уявити рак як екосистему, де гетерогенні популяції клітин, змагаються та співпрацюють за місце і поживні речовини, взаємодіють з хижаками- імунною системою, мігрують, поширюють метастази, і все це всередині екосистеми людського організму.
This means that if you abstract a bit, you can think about cancer itself as an ecosystem, where heterogeneous populations of cells compete and cooperate for space and nutrients, interact with predators-- the immune system-- migrate-- metastases-- all within the ecosystem of the human body.

Команда проекту«Тисни»(Bihus. info) надає безкоштовну юридичну допомогу журналістам, громадським активістам і викривачам з усіх регіонів України, які розслідують випадки корупції, досліджують тендери та співпрацюють з антикорупційними органами.
January 11- The team of the“Tysny” project(Bihus. info) is providing free legal assistance to journalists and civic activists from all regions of Ukraine who investigate corruption cases and tenders, and who cooperate with anti-corruption authorities.

Кожна Країна-учасник повинна прийняти необхідні законодавчі та інші заходи для забезпечення того, що представники органів охорони здоров'я, митних органів, поліції та інших органів, що мають повноваження, обмінюються інформацією та співпрацюють відповідно до національного законодавства, з метою запобіганню та ефективної боротьби з фальсифікованими лікарськими засобами та аналогічними злочинами, що несуть загрозу суспільному здоров'ю.
Each Party shall take the necessary legislative and other measures to ensure that representatives of health authorities, customs, police and other competent authorities exchange information and co-operate in accordance with domestic law in order to prevent and combat effectively the counterfeiting of medical products and similar crimes involving threats to public health.

Ми хочемо бачити країну, в якій пацієнти мають доступ до всіх необхідних їм ліків шляхом впровадження ефективної медицини, в якій активісти від пацієнтів сприймаються з повагою, мають доступ до необхідної інформації, володіють навичками стратегічної роботи та співпрацюють з державою, яка функціонує абсолютно прозоро, відповідально та відкрито.
We want to see a country where patients have access to all pharmacies they need through the implementation of effective medicine; the country where activists that represent patients are perceived with honor, have access to relevant information, have skills of strategic work and cooperate with the government which operates completely transparently, responsibly and open.

Переважна більшість документальної спадщини, що надійшла на зберігання в Україну протягом 1991- 2017 рр., відбувалася за ініціативи власників документальних зібрань(приватних осіб- представників закордонного українства), діаспорних організацій і товариств, наукових установ зарубіжних країн, а також від окремих осіб та установ, які діють в Україні та співпрацюють з організаціями(особами) української діаспори[1], а саме шляхом їх звернення до посольств України за кордоном.
The vast majority of documentary heritage that came to storage in Ukraine for 1991-2017 years took place on the initiative of the owners of documentary collections(individuals- representatives of the Ukrainian Diaspora), diaspora organizations and associations, academic institutions abroad, as well as individuals and institutions operating in Ukraine and cooperate with organizations(parties) Ukrainian diaspora[1], in particular through their appeal to the embassies of Ukraine abroad.

Спілкуйтеся та співпрацюйте з батьками вашого онука.
Communicate and cooperate with your grandchild's parent.

Взаємодійте та співпрацюйте із зовнішньою анімацією, VFX та ігровими студіями.
Interact and collaborate with outside animation, VFX, and game studios.

Ми пропонуємо кредити фізичним особам, компаніям та співпрацюємо.
And i offer loan to individuals, firms and cooperate.