Що таке ТА УЕЛЬС Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Та уельс Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Англія, Шотландія та Уельс разом утворюють Велику Британію.
England, Scotland, and Wales, together make up Great Britain.
Маккартні М; Care. data: чому Шотландія та Уельс роблять це по-різному?
Care. data: why are Scotland and Wales doing it differently?
Отже багато лондонського м'яса потрапляло з північного заходу,з Шотландії та Уельса.
So much of London's meat was coming from the northwest,from Scotland and Wales.
Але в деяких районах Шотландії та Уельсу люди розмовляють рідними мовами.
In parts of Wales and Scotland, many people speak a language of their own.
З чотирьох частин, які складають Сполучене Королівство, тільки Англія та Уельс проголосували за Brexit.
Of the four nations in the UK, only England and Wales voted for Brexit.
Вона охоплює найбільшу частину острова Великобританії, який вона поділяє з Шотландією та Уельсом.
England is on the island of Great Britain, which it shares with Wales and Scotland.
Шотландія та Уельс не ввійшли в дослідження ОЕСР, а Північна Ірландія посіла 14-те місце.
Scotland and Wales are not included in this OECD measure, but Northern Ireland is in 14th place.
Почніть, починаючи на південь, в Лондоні, і досліджуйте Англію та Уельс на північ.
Begin by starting south, in London, and explore England and Wales going northward.
Березня 1282 року спалахнула чергова війна між Англією та Уельсом, що почалась з повстання Диффіда ап Гріфіда.
March 22, 1282 war broke out again between England and Wales, which began with an uprising Dafydd ap Gruffydd.
Вона охоплює найбільшу частину острова Великобританії,який вона поділяє з Шотландією та Уельсом.
It covers the biggest portion of theisland of Great Britain which it shares with Scotland and Wales.
З чотирьох частин, які складають Сполучене Королівство, тільки Англія та Уельс проголосували за Brexit.
Of the four nations that make up the United Kingdom, only two- England and Wales- voted for Brexit.
У той же час я захоплювався велоспортом і за цілий місяць об'їздив велосипедом Шотландію,Англію та Уельс.
At the same time, I was thoroughly into cycling and travelled for a month in Scotland,England and Wales by bike.
У попередні роки молодь подорожувала в таких місцях, як Шотландія, Камбрія,Кент та Уельс для етапу 1 програми.
In previous years, young people have travelled to locations such as Scotland, Cumbria, Kentand Wales for Phase 1 of the programme.
Незважаючи на збільшення впливу Шотландії, Північної Ірландії та Уельсу, Лондон не перестає домінувати в житті всієї держави.
Despite the increased autonomy of Scotland, Wales and Northern Ireland, London still dominates the life of the country.
Наступні поромні компанії регулярні рейсові пасажирські,автомобільні і вантажних поромів між Ірландією та Уельсом:.
The following ferry companies operate regular scheduled passenger,car and freight ferries between Ireland and Wales:.
Якщо ви хочете відвідати тільки Англію та Уельс, то ніяких проблем виникнути не повинно, оскільки на цих територіях використовуються тільки гроші"Банку Англії".
Visitors to only England and Wales should not experience any difficulties as notes used here are circulated by the Bank of England.
Якщо брати Європу в цілому, включно з Британськими островами, мені здається, що Ірландіята Уельс- це еквівалент вашого західного узбережжя.
It seems to me that, taking Europe as a whole, and including the British Isles, you have in Irelandand Wales the equivalent of your West Coast.
Британському уряду потрібно домовитися з Шотландією та Уельсом до літа, щоб ухвалити законопроект про вихід з ЄС у національному парламенті Великої Британії.
The British government needs a deal with Scotland and Wales before the summer in order to pass the European Union(Withdrawal) Bill in Britain's national parliament.
Сполучене Королівство не має єдиної уніфікованої правової системи:Англія та Уельс мають одну систему, Шотландія другу, Північна Ірландія третю.
The United Kingdom does not have a single unified legal system- Englandand Wales has one system, Scotland another, and Northern Ireland a third.
Між чотирма частинами Великої Британії немає прикордонних перевірок, і кордони між Англією,Шотландією та Уельсом є повністю відкритими.
There are no border controls between the four constituent countries of the UK, and consequently the land frontiers between England,Scotland and Wales are completely open.
Сполучене Королівство не має єдиної уніфікованої правової системи:Англія та Уельс мають одну систему, Шотландія другу, Північна Ірландія третю.
The United Kingdom does not have a solitary bound together lawful framework Englandand Wales have one framework, Scotland another, and Northern Ireland a third.
Хімаруя підтвердив, що Англія репрезентує Сполучене Королівство та Англію, в той час як Шотландія,Північна Ірландія та Уельс є його братами або сестрами.
Himaruya has confirmed that England represents both the United Kingdom and England, while Scotland,Northern Ireland, and Wales are his siblings.
Будучи серйозно існуючим після 1707, пакт, який спочатку розпочався з об'єднаних королівств Англіїта Шотландії сьогодні, включає Північну Ірландію та Уельс.
Having existed in earnest since 1707, the pact that originally started with England andScotland's combined kingdoms today includes Northern Ireland and Wales.
Розглядаючи Європу в цілому, включаючи Британські острови, ми маємо, як мені здається,Ірландію та Уельс еквівалентом вашого західного узбережжя.
It seems to me that, taking Europe as a whole, and including the British Isles, you have in Irelandand Wales the equivalent of your West Coast.
Якщо взяти до уваги Англію та Уельс, то 99'344 об'єкти нерухомості практично всіх типів, як корпоративних, офісних, так і житлових, перебувають у власності компаній, 90% яких зареєстровані у офшорних зонах.
Across England and Wales, 99,344 properties of all kinds, including homes and offices, are owned by companies; 90% of these are registered in offshore tax havens.
Острів лежить в Ірландському морі, між Англією, Шотландією, Ірландією та Уельсом, менш ніж в 100 км на захід від узбережжя Ланкашир, і сюди дуже легко дістатися, завдяки регулярним повітряним і морським рейсам.
Situated in the Irish Sea between England, Scotland, Ireland and Wales, it is less than 60 miles west of the Lancashire coastlineand is easy to get to by air and sea.
Є також все більше число казино в регіонах країни, таких, як Шотландіята Уельс, лотереї, спортивні ставки процвітаючий сектор, і азартні ігри, які стають все більш популярними з англійцями.
There are also increasing numbers of casinos in the regions of the country,such as Scotland and Wales, a national lottery, a thriving sports betting sector, and online gambling, which is increasingly popular with Britons.
Але після Brexit ці повноваження повернуться Британії, і Шотландія та Уельс хочуть переконатися, що вони залишаються в межах повноважень регіональних парламентів, а не просто повертаються до британського уряду.
But after Brexit those powers will come back to Britain, and Scotlandand Wales want to make sure they stay within the remit of regional parliamentsand do not just revert to the British government.
Результати: 28, Час: 0.0239

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська