Що таке ТА ФІРМИ Англійською - Англійська переклад

• and firms
• and companies
• and company

Приклади вживання Та фірми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Досліджуйте окремих осіб та фірми.
Scrutinize individuals and firms.

Окремі імена та фірми приводять до холдингу Пінчука EastOne.
Some names and companies lead to Pinchuk's holding EastOne.

Це шоу, яке створив агент для супервайзера та фірми.
This show, which created the agent to supervisor and firm.

Торгові марки та фірми виробники дитячих сонцезахисних окулярів.
Trademarks and company producers of children's sunglasses.

Організатори Міжнародного ярмарку настільних ігор Ігросфера запрошують зацікавлені підприємства та фірми стати спонсорами заходу.
Organizers of the International Game Fair invite concerned companies and firms to sponsor the event.

Торгові марки та фірми виробники жіночих сонцезахисних окулярів.
Trademarks and company manufacturers of women's sunglasses.

У статті Коуза проводиться поділ ринку як механізму координації та фірми як механізму координації людської діяльності.[1].
Coase's article distinguished between markets as a coordination mechanism and firms as a coordination mechanism.[5].

Підприємства та фірми міста забезпечують до 40 відсотків доходної частини бюджету республіки.
Enterprises and firms of the city provide 40 percents of revenues of the republican budget.

Через нечіткі визначення та спокою деякі регульовані брокери та фірми CYSEC не були покарані за порушення правил.
Due to unclear definitions and dormancy, some CYSEC regulated brokers and firms have not been punished for flouting the rules.

Італійські дизайнери та фірми завжди представляють найсмішніші та оригінальні колекції.
Italian designers and firms always present the most fun and original collections.

Випускники з економіки та менеджменту зможуть зрозуміти економічні та фінансові явища та їх вплив на ринки та фірми;
Graduates will be able to understand economic and financial phenomena and their effects on markets and firms;

Запам'ятайте названі імена та фірми у цьому випуску, бо через них ви по-іншому будете сприймати щоденні репортажі.
Remember the names and companies mentioned in this broadcast, then you will get a different view on the daily reporting.

Девальвована валюта призвела б до зростання експорту і змусила б грецькі сім'ї та фірми замінювати внутрішню продукцію імпортованими товарами.
A devalued currency would increase exports and cause Greek households and firms to substitute domestic products for imported goods.

Зацікавлені міста та фірми можуть звернутися до нас для розроблення та підтримки власних веб-сторінок.
Concerned firms and towns could apply to us for carrying out, developing and supporting of such business-information services in towns.

Цей курс дає поглиблене дослідження того, як ринки, будинки та фірми сприяють розподілу, розподілу та використанню обмежених ресурсів у суспільстві.
This course provides an in-depth study of how markets, households and firms facilitate the allocation, distribution and utilisation of scarce resources in society.

Як ми бачили раніше, індивіди та фірми з найризиковішими інвестиційними проектами готові платити найвищі процентні ставки.
As we saw earlier, individuals and firms with the riskiest investment projects are exactly those who are willing to pay the highest interest rates.

У ролі продавців і покупців виступають держави, державні та недержавні організації, окремі особи, приватні, акціонерні та кооперативні підприємства та фірми.
In the role of buyers and sellers act states, state and NGOs, individuals, private equity and cooperative businesses and companies.

Бартош Крамек вважає заходи, до яких вдається Польська держава щодо його Фундації та фірми, черговими актами численних політичних переслідувань, які розпочалися в липні 2017 року.
Bartosz Kramek considers the steps taken by the Polish State towards his Foundation and company to be the next of a long series of political persecution, which they have been subject to since July 2017.

У церемонії взяли участь провідні фахівці в юридичній сфері з усієї Європи, відзначаючи найбільш інноваційні транскордонні угоди в Європі в 2017 році, а також команди та фірми, які працювали над ними.
The ceremony brought together the continent's best legal talent to celebrate 2017's most innovative cross-border European transactions, and the teams and firms that worked on them.

Програмне забезпечення компанії Microsoft Corp купують державні організації та фірми в Росії і Криму, незважаючи на санкції, що забороняють компаніям, що працюють в США, вести з ними справи.
Software produced by Microsoft Corp has been acquired by state organizations and firms in Russia and Crimea despite sanctions barring U. S-based companies from doing business with them.

Деякі інтернет-видання, наприклад,"Українська правда" раніше наводили факти, які можуть свідчити про близькість бізнес-інтересів родини Януковича та фірми, яка зараз розпоряджається більшою частиною території- понад 135 гектарами землі.
Some Internet sites, for example, Ukrainska Pravda had previously cited facts which could suggest close ties between the Yanukovych family's business interests and the firm which at present owns most of the territory, over 135 hectares.

Програмне забезпечення компанії Microsoft Corp купують державні організації та фірми в Росії і Криму, незважаючи на санкції, що забороняють компаніям, що працюють в США, вести з ними справи.
Software produced by Microsoft Corp has been acquired by state organizations and firms in Russia and Crimea despite sanctions barring US-based companies from doing business with them, Reuters reports.

Інституційний капітал, такий як юридичний захист матеріальної та нематеріальної власности, ефективні урядові структури та фірми, що максимізують цінність для акціонерів, виплачують премії і навчають робітників.
Institutional capital such as legal protections of tangible and intangible property, efficient government organizations, and enterprises that maximize value to shareholders, and compensate and educate employees and professionals.

Сайт складається з довідника, що містить різноманітні компанії та фірми міста, публікації статей та новин, афіші та заходи, які проходять або будуть проходити в місті.
The site consists of a huge number of sections, containing various companies and firms of the city, the publication of articles and news, posters and events that are or will be held in the city.

Історія порту Джурджулешти,«інкубатора» корабельного бізнесу під прапором Молдови, починається із надзвичайно проблемного бізнесу, в який були втягнуті комуністичні діячі на чолі з екс-президентом Володимиром Вороніним, азербайджанські бізнесмени та фірми, швейцарські кредитні компанії, зареєстровані в Нідерландах, а також один екс-співробітник Європейського Банку Реконструкції та Розвитку, який згодом став одним із керівників цього порту.
The story of Giurgiulești port,„the incubator” of Moldavian flag for ships business, begins with an extremely onerous business involving the communists led by former president Vladimir Voronin, Azerbaijan businessmen and companies, Swiss credit companies, other companies registered in the Netherlands, as well as a BERD former employee that later became one of the business heads.

Ця модель дає загальне уявлення про те, як домогосподарства та фірми взаємодіють на різних ринках, обмінюючись товарами й послугами, виробничими ресурсами(також відомими як фактори виробництва) і грошима.
This model gives students an overview of how households, businesses, and the government interact in different markets by exchanging goods and services, productive resources(also known as inputs or factors of production), and money.

Після початку розслідування необхідно інформувати органи влади члена-експортера та фірми, відомі як такі, яких це стосується, про намір провести розслідування на місці.
Upon initiation of an investigation, the authorities of the exporting Member and the firms known to be concerned should be informed of the intention to carry out on the spot investigations.

Вони стверджували, що якщо монетарна влада постійно підвищить рівень інфляції, робітники та фірми в решті решт зрозуміють це, тоді економіка повернеться до свого попереднього, більш високого рівня безробіття, але тепер і з більш високою інфляцією.
They argued that if monetary authorities permanently raised the inflation rate, workers and firms would eventually come to understand this, at which point the economy would return to its previous, higher level of unemployment, but now with higher inflation too.

Боргова криза виявилась дуже серйозною, падіння вартості акцій було завеликим, і приватні вкладники та фірми ринули забирати свої гроші з банків, що й призвело до падіння всієї банківської системи, яка виявилась заблокованою і перестала функціонувати.
The debt crisis was rather severe, the fall in the stocks value was vast, and retail investors and firms hunted for a way to take out their funds from banks which provided the fall down of the whole bank sector which was frozen and ceased to function.

Чи варто звертатися до туристичних агенцій та фірм, які пропонують посередницькі послуги?
Should I apply to travel agencies and firms that offer mediation services?