Що таке ТА ШАХТ Англійською - Англійська переклад

• and mines

Приклади вживання Та шахт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міністерством енергетики та шахт.
The Ministry of Energy and Mines.

Національний офіс та шахт ONHYM.
National Office of Hydrocarbons and Mines.

Національний офіс вуглеводів та шахт.
National Bureau of Petroleum and Mines.

Національний офіс та шахт Марокко ONHYM.
The National Office of Hydrocarbons and Mines of Morocco.

Національний офіс вуглеводів та шахт.
National Office of Hydrocarbon and Mines.

Крім кар'єрів та шахт, у місті багато цікавих музеїв.
In quarries and mines, the city has many interesting museums.

Розробка ПЛА на кар'єри та шахти.
The development of the PLA in the quarries and mines.

Саймонс офшорна нафтова і газова бригада Міністерство енергетики та шахт.
BC Offshore Oil and Gas Team Ministry of Energy and Mines.

Захистіть свою територію від нежиті укладання оборонні вежі та шахт в стратегічних точках.
Protect your territory from the undead placing defense towers and mines at strategic points.

Внаслідок цього зупиняються українські ТЕС та шахти.
As a result, Ukrainian thermal power plants and mines stop.

Окрім того були створені під-табори при заводах, фабриках та шахтах, в результаті чого в комплекс Освенцима входили більш ніж 40 під-таборів.
In addition, camps were established in factories, foundries and mines, so that the Auschwitz complex finally included more than 40 sub-camps.

Адміністративні рішення щодо шкідливого впливу діяльності фабрики та шахти.
Administrative decisions addressing the harmful effects of the factory and mine operation.

Відповідно до низки досліджень, проведених державними та недержавними організаціями, діяльність фабрики та шахти мала негативний вплив на навколишнє середовище.
According to a number of studies by governmental and non-governmental entities, the operation of the factory and the mine has had adverse environmental effects.

З іншого боку, консорціум є основою екологічно прийнятної технології фітостабілізації ВМ в умовах помірного та значного забруднення поблизу промислових підприємств та шахт.
On the other hand, the consortium provides environmentally appropriate technology for HM phytostabilization on moderate and extremely polluted lands near industrial enterprises and mines.

Проект сонячних фотоелектричних систем вартістю 15 мільйонів доларів США фінансується Фондом розвитку Абу-Дабі, Міністерством енергетики та шахт і Міжнародним агентством з відновлюваної енергії.
The $15 million solar pv project is funded by the Abu Dhabi Fund for Development, the Ministry of Energy and Mines and the International Renewable Energy Agency.

Крім того, на відміну від радянського періоду, під німецьким управлінням на підприємствах та шахтах чітко дотримувалася тривалості робочого дня, правил безпеки праці, що суттєво зменшило кількість нещасних випадків.
Besides, in contrast to the Soviet period, under German management the enterprises and mines clearly observed working hours, safety, which significantly reduced the number of accidents.

Не може це відбуватися і на дедалі більш мілітаризованих плантаціях та шахтах світу.
Nor can this happen in the world's increasingly militarised plantations and mines.

Незважаючи на те, що рабство офіційно скасувалося під час війни за незалежність, більшість робітників на фермах та шахтах отримували мізерну платню, а в деяких випадках взагалі не отримували.
Even though slavery was officially abolished during the War of Independence, most laborers in farms and mines were extremely underpaid and in a number of cases not paid at all.

Алжир співпрацюватиме з Китаєм у справі будівництва заводів з виробництва фосфорних добрив вартістю$ 6 млрд на північному сході країни, заявив міністр енергетики та шахт Алжиру Юсеф Юсфі.
Algeria will cooperate with China in building a phosphate plant worth 6 billion U.S. dollars in the northeast region of Algeria, said Youcef Yousfi, Algerian minister for industry and mines, late on Friday.

Незважаючи на домовленість між Національним союзом шахтарів та шахтою, більшість із 3000 страйкуючих членів Асоціації шахтарського та будівельного союзу продовжували не виходити на роботу.
Despite an agreement between the National Union of Mineworkers and the mine, a majority of the 3,000 striking members from the Association of Mineworkers and Construction Union continued to stay away from work.

Алжир співпрацюватиме з Китаєм у справі будівництва заводів з виробництва фосфорних добрив вартістю$ 6 млрд на північному сході країни, заявив міністр енергетики та шахт Алжиру Юсеф Юсфі.
ALGIERS, Sept. 19(Xinhua)-- Algeria will cooperate with China in building a phosphate plant worth 6 billion U.S. dollars in the northeast region of Algeria, said Youcef Yousfi, Algerian minister for industry and mines, late on Friday.

Матхундва пояснив, що керівників АМКУ було закликано на місце втручання у протистояння між робітниками та шахтою як мирного посередника, навіть незважаючи на те, що ОСББ не представляє тих, хто бере участь у суперечці.
Mathunjwa explained Amcu's leaders had been called to the site to intervene in the standoff between workers and the mine as a peaceful intermediary, even though the ACMU did not represent those involved in the dispute.

Рівень забруднення ґрунтів важкими металами у десять разів перевищував допустимі норми концентрації, особливо це стосувалося селища Силець через діяльність фабрики та шахти.
The level of pollution of the soil by heavy metals was up to ten times the permissible concentration, in particular in Silets village, especially on account of the operation of the factory and the mine.

Ця територія включала низку інших важливих шахт, включаючи свинцеву шахту в Білому Брдо, азбестову шахту поблизу Ягнениці та шахту магнезиту в Дубоваці біля Вучітрна.
This territory included a number of other important mines, including the lead mine at Belo Brdo, an asbestos mine near Jagnjenica and a magnesite mine at Dubovac near Vučitrn.[138].

Він відповідав за всі грошові податки, оглядав банки, скрізь керував монетними дворами та шахтами, ткацькими і фарбувальними підприємствами, виплачував зарплати та витрати багатьох департаментів держави, утримував імператорські палаци та інші громадські будівлі, постачав імператорському двору одяг та інші предмети.
He was responsible for all money taxes, examined banks, ran the mints and mines everywhere, weaving mills and dye works, paid the salaries and expenses of many departments of the state, the upkeep of imperial palaces and other public buildings, supplied the Courts with clothing and other items.

У випадку конфлікту, якби сили НАТО майже захопили радянську ядерну систему,"згідно з стандартною процедурою Союз би знищив її за допомогою спеціальних механізмів та шахт, радше ніж використав би".
In the event of a conflict and NATO forces were about to overrun Soviet nuclear weapons sites and delivery systems, according to"standard operating procedure," the Soviets would"destroy them" with special devices and mines"rather than use them.".

Промисловий індекс Dow Jones втратив 15% своєї вартості у другій половині 1957 року.[1] У Сполученому Королівстві уряд виплатив 10 000 000 фунтів стерлінгів на допомогу по хворобі, а деякі заводи та шахти довелося закрити.[2] Багато шкіл довелося закрити в Ірландії, в тому числі 17 в Дубліні.
The Dow Jones Industrial Average lost 15% of its value in the second half of 1957.[14] In the United Kingdom, the government paid out £10 000 000 in sickness benefit and some factories and mines had to close.[2] Many schools had to close in Ireland, including 17 in Dublin.

Але коли в Америці почали з'являтися сотні тисяч китайців, які зранку важко працювали на залізницях та шахтах, а ввечері відпочивали, як і в себе на батьківщині, покурюючи опій- ось тоді і почалося впровадження перших законів по забороні вживання наркотиків в Каліфорнії та Неваді, вмотивованих расистськими острахами, ніби китайці перетворюють білих жінок на залежних від опію сексуальних рабинь.
But when hundreds of thousands of Chinese started showing up in my country, working hard on the railroads and the mines and then kicking back in the evening just like they had in the old country with a few puffs on that opium pipe, that's when you saw the first drug prohibition laws in California and Nevada, driven by racist fears of Chinese transforming white women into opium-addicted sex slaves.

Польське Міністерство закордонних справ закрило офіс Морської та Колоніальної ліги в Монровії.[1][3] Мозамбік: плани колонізації Мозамбіку були прив'язані до бізнес-інвестицій деяким польським підприємством наприкінці 1930-х років і ніколи не прогресували далі звичайних іноземних інвестицій(придбання сільськогосподарських земель та шахт). Мадагаскар: черговий план придбання французькою колонією Мадагаскар польським урядом обговорювався в 1926 році.
In 1938 the Polish Ministry of Foreign Affairs closed the office of the Maritime and Colonial League in Monrovia.[1][3] Mozambique: plans for colonization of Mozambique were tied to business investments by some Polish enterprise near the late 1930s and never progressed beyond normal foreign investment(acquisition of agricultural lands and mines).

D моделювання шахт та геологічних умов.
D simulation of mines and geological conditions.