Що таке ТА ЯПОНЦІ Англійською - Англійська переклад

• and japanese

Приклади вживання Та японці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Китайці та японці ворогують.
Chinese and Japanese are pending.

Яким письмом користуються китайці та японці?
What are the Chinese and Japanese doing?

Французи та японці вже проробили певну роботу.
The French and Japanese have done some work.

Головним чином це були китайці та японці.
They were mainly Chinese, Japanese and Indian.

Однак китайці та японці щасливим числом вважають 8.
Chinese and Japanese nationals consider the number 8 to be lucky.

Яким письмом користуються китайці та японці?
How do you explain the Chinese and Japanese?

Однак китайці та японці щасливим числом вважають 8.
In Chinese and Japanese culture, the number 8 is considered very lucky.

Цікаві факти про Японію та японців.
Here's some Quick facts about Japan and the Japanese.

Та японці згодом знову вийшли вперед- відзначився Сато.
But the Japanese subsequently took the lead again scored with Sato.

До речі, слідом за вищезазначеними країнами, пішли китайці та японці.
By the way, following the above-mentioned countries, followed by the Chinese and Japanese.

Американці та японці використовують перемелені зерна як спеції для маринування риби.
Americans and Japanese milled grain is used as a spice for pickling fish.

Саміт ще не розпочався, а європейці, канадці, мексиканці, південнокорейці та японці вже розпочали серйозні консультації щодо необхідності створення нового альянсу заради….
Even before the summit began, Europeans, Canadians, Mexicans, South Koreans, and Japanese had been consulting in earnest about the need for a new alliance to save the multilateral system.

Китайці та японці будуть зацікавлені в отриманні контролю за регіоном і перешкоджанню один одному».
The Chinese and the Japanese will both be interested in acquiring these and in preventing each other from having them.".

Якщо ж вас цікавить, чи ми із держсекретарем вважаємо, що всі американці та японці сповнені суму з приводу трагедій, які випали на долю багатьох наших співвітчизників, то відповідь- так».
If you are asking whether the secretary- and I think all Americans and all Japanese- are filled with sorrow at the tragedies that befell so many of our countrymen, the answer is yes.”.

Європейці та японці, поза сумнівом, отримають розписку за своє золото, яке переводиться у нові долари, але вже за більш високою ціною.
No doubt the Europeans and Japanese will be given receipts for their former gold, convertible into New Dollars at a new, higher price.

Якщо ж вас цікавить, чи ми із держсекретарем вважаємо, що всі американці та японці сповнені суму з приводу трагедій, які випали на долю багатьох наших співвітчизників, то відповідь- так»,- зазначив співбесідник агентства.
If you are asking whether the secretary and I think all Americans and all Japanese are filled with sorrow at the tragedies that befell so many of our countrymen, the answer is yes,” the official, who spoke on condition of anonymity, added.

Якщо німці та японці контролюватимуть Суецький канал та Індійський океан, доводило Токіо, морська потуга Британії залишиться в минулому.
If the Germans and the Japanese controlled the Suez Canal and the Indian Ocean, went Tokyo's case, British naval power would cease to be a factor.

Японець Кіто, колишній співслужбовець Тоні, знаходить шматок паперу, який приносить вітром; з нього стає зрозумілим, що група, яка складається з німців, росіян та японців, має намір створити«Совєт», під назвою«Домінування азіатських реалістів».
Kyto, Tony's Japanese former manservant, finds a piece of paper blowing in the wind; it reveals that a group made up of Germans, Russians and Japanese intend to establish a"soviet" called"The Dominion of Asian Realists.".

З іншого боку, європейці, канадці та японці не можуть дозволити собі ескалації, яка може перетворитися на повномасштабну торговельну війну з державою, яка становить понад половину загального ВВП всієї«Групи семи».
On the other hand, the Europeans, Canadians and Japanese cannot afford an escalation that turns into a full-blown trade war with a nation that accounts for more than half of the G7's combined GDP.

Населення Канади, Західної Європи і США буде скорочено швидше, ніж на інших континентах, поки світове населення не досягне керованого рівня в 1 мільярд, з яких 500 мільйонів будуть китайці та японці, обрані тому, що вони вже протягом багатьох століть піддавалися суворої регламентації і звикли беззаперечно підкорятися владі.
The population of Canada, Western Europe and the United States will be decimated more rapidly than on other continents, until the world's population reaches a manageable level of 1 billion, of which 500 million will consist of Chinese and Japanese races, selected because they are people who have been regimented for centuries and who are accustomed to obeying authority without question.

При цьому міжнародні фінансові структури, у яких домінують американці та японці, не були в змозі виділити необхідну суму грошей на розвиток інфраструктури азійського регіону, саме тому Китай вирішив взяти цю справу у свої руки.
At this, international financial institutions, which are dominated by Americans and Japanese, were not able to allocate the necessary amount of funds for infrastructure development in the Asian region, which is why China has decided to take matters into its own hands.

За місяць битви американці та японці завдали місту більше руйнувань, ніж німецьке люфтваффе Лондону,[4] яке призвело до руйнування міста, а по кількості загиблих можна порівняти з бомбардуванням Токіо чи ядерним бомбардуванням Хіросими.
In the month-long battle, the Americans and Japanese inflicted worse destruction on Manila than the German Luftwaffe had exacted upon London,[13] which resulted in the destruction of the city and in a death toll comparable to that of the Tokyo firebombing or the atomic bombing of Hiroshima.

Процес входження нашої держави до світового економічного простору, розширення мережі міжнародних організацій, створення спільних підприємств та філій іноземних компаній зумовили багатократне збільшення кількості представників титульних етносів країн розвиненої ринкової економіки(жителів Америки- у 64, 5 рази, голландців- у 3, 2 рази, англійців та японців- майже удвічі).
The processes of entering of the world economic environment by our state, expansion of the international organizations network, creation of joint ventures and branches of foreign companies have caused the repeated increase in the number of representatives of the title ethnic groups of the countries of the developed market economyof Americans-- 64.5 times, of Dutch-- 3.2 times, of English and Japanese- almost double.

Це також причина того, чому китайці, корейці та японці мають складнощі з англійськими займенниками, хоча китайська, зокрема, містить ряд слів, що розділяють системи на концептуальні групи, але не зовсім такі, як гендерні іменники, які змінюють асоційовані прикметники в тому ж полі.
This is also the reason why Chinese, Korean and Japanese speakers can sometimes find gendered pronouns difficult in English, although Chinese in particular has a number of measure words which separates systems into conceptual groups, not quite the same as gendered nouns that change associated adjectives but in the same ballpark.

Без сумніву, європейцям та японцям за їхнє колишнє золото видадуть розписки, які можна буде обміняти на«нові долари» за новою, вищою ціною.
No doubt the Europeans and Japanese will be given receipts for their former gold, convertible into New Dollars at a new, higher price.

Незважаючи на його масштаби, ніхто не помічає його, включно з американцями, європейцями та японцями, які завдячують йому усім своїм багатством.
Although it is huge, nobody sees it, including the Americans, Europeans, and Japanese who owe all their wealth to their ability to use it.

За результатами дискусії було сформовано бачення того, як сприяти розширенню контактів в молодіжному середовищі між українцями та японцями, зокрема на неурядовому рівні.
As a result of the discussion, we plan to form a vision how to promote the expansion of contacts in the youth environment between Ukrainians and Japanese, in particular at the non-governmental level.

Проте, у вас немає промислової бази наприкінці 70-х- на початку 80-х, щоб реально конкурувати з німцями, американцями та японцями- коли я кажу"американці", я маю на увазі жителів США.
But you don't have the industrial base in the late'70s or early'80s to really compete with the Germanys, and the Americas, and the Japans-- and when I say Americas, I mean United States-- on their terms.

Різниця між китайцями та японцями.
Differences between the Chinese and the Japanese.

Британець та японець стали першими лауреатами.
The Germans and the Japanese were the clear winners.