Що таке ТА ІНВЕСТИЦІЯМИ Англійською - Англійська переклад

• and investments
• and investing
• and investment

Приклади вживання Та інвестиціями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Профілем« Управління та інвестиціями».
The" Management of Innovations and Investments".

Зі своїми мріями, політикою та інвестиціями, він продовжує змінюватися щодня.
With dreams, politics and investment, it continues to change by the day.

Є велика різниця між витратами та інвестиціями.
There's a huge difference between Cost and Invest.

Свіжа, оригінальна ідея, підсилена досвідом та інвестиціями- найефективніший шлях до мети.
Fresh and original idea strengthened by experience and investments is the most successful way to the goal.

Керуйте своїми фінансами, рахунками та інвестиціями.
Manage your finances, accounts, and investments.

Кредитна система буде нормально працювати тоді, коли буде спостерігатися баланс між вітчизняними заощадженнями та інвестиціями.
The credit system will operate normally when will experience a balance between domestic savings and investment.

Є велика різниця між витратами та інвестиціями.
There is a big difference between spending and investing.

Бізнес має опікуватися не лише поточними завданнями, але і стратегічними завданнями та інвестиціями.
Business need to take care not only about the current tasks, but also about the strategic tasks and investments.

Є велика різниця між витратами та інвестиціями.
There's a big difference between expenses and investments.

Робоча група з питань інвестування зосередилась на економічних взаємозв'язках між торгівлею та інвестиціями.
The investment working group focused on the economic relationship between trade and investment.

Із 90-х років займається імпортом білого цукру і цукру-сирцю, толінгом та інвестиціями на ринку СНД.
Since the 90's, he has been actively working in the CIS market, importing white and raw sugar, tolling and investing.

Торговельна марка“Lassa” підкріплена величезними ресурсами та інвестиціями, що сприяє створенню високоякісної продукції.
The trade mark“Lassa” is backed by huge resources and investments- that promotes the creation of high-quality products.

Відносини між наукою про кліматичні зміни, політикою, вуглецевими ринками та іншими видами фінансування та інвестиціями в клімат.
The relationship between climate change science, policy, carbon markets and other climate finance and investment.

Альянс з Deutsche Bahn- це цікаво для України, в першу чергу, технологіями та інвестиціями в оновлення інфраструктури.
The alliance with Deutsche Bahn is interesting for Ukraine, first of all, with technologies and investments in updating the infrastructure.

Насправді, коли ви подивитеся, як найбагатші американці отримали свій багатство, майже все це пов'язано з їх бізнесом та інвестиціями.
In fact, when you take a look at how the most wealthy Americans got their wealth, almost all of it is because of their business and investing.

Тому є можливість не лише компенсувати затрати, пов'язані із сертифікацією та інвестиціями у виробництво, але й отримати вищий дохід.
So, there is a possibility to not only compensate the costs associated with certification and investments in the production, but also get the higher returns.

Фінанси і кредит”- спеціальність, яка пов'язана з управлінням грошовими потоками підприємства, прибутком, капіталом та інвестиціями.
Finance and Credit"- a speciality that is related to the management of cash flows of the enterprise, profit, capital and investments.

Вони заснували компанію Lewis Trust Group, в якій Девід займався готелями, нерухомістю та інвестиціями, а Бернард- роздрібною торгівлею.
They formed the Lewis Trust Group, for which David ran the other businesses covering hotels, property and investments, leaving Bernard to run the retail operation.

Вже сьогодні на вітчизняний ринок заходять норвезькі компанії(«NBT»,«Scatec Solar»,«Norsk Solar» тощо) із своїм досвідом, технологіями та інвестиціями.
Norwegian companies(NBT, Scatec Solar, Norsk Solar, etc.) are entering our domestic market with their experience, technologies and investments.

В 2015, після стабілізації економіки, відновлення експорту, що супроводжуватиметься приватним споживанням та інвестиціями, призведе до помірного зростання на рівні 1 відсотку.
In 2015, after the economy has stabilized, a rebound in exports, followed by private consumption and investment will lead to a modest recovery of 1 percent.

Перед тим, як бути покликаним присвятити весь свій час служінню провідником Церкви, старійшина Баллард займався автомобільним бізнесом, нерухомістю та інвестиціями.
Prior to his call as a full- time Church leader, Elder Ballard had interests in the automotive, real estate, and investment businesses.

Це глобальна компанія, побудована на основі філософії, яка охоплює принцип над прибутком та інвестиціями в людей- якість, яка приваблює компетентних, видатних партнерів.
It's a global company built on a philosophy that embraces principle over profit and investment in people- a quality that attracts competent, outstanding associates.

Для приватних клієнтів наші фахівці готові відповісти на різноманітні питання, пов'язані з фінансами, оподаткуванням, управлінням активами та інвестиціями.
For private clients our professionals are ready to answer a variety of questions in the areas of finance, taxation, asset control and investments.

Борис Покрасс має більше 30 років досвіду роботи в управлінні промисловими підприємствами та інвестиціями, головним чином, на керівних посадах та проведенні великомасштабних операцій в Україні.
Mr. Pokrass has over 30 years of industrial management and investment experience, primarily gained from positions in large scale operations in Ukraine.

Варто зауважити, що кошти, про які йшлося у справах і Ходорковського, і Магнітського, були пов'язані з торгівлею з демократичним світом та інвестиціями з нього.
It is notable that the money at stake in both the Khodorkovsky and Magnitsky affairs was tied to trade with and investment from the democratic world.

Багаті приділяють дуже велику увагу управлінню своїми активами та інвестиціями, тоді як менш забезпечені люди легко залазять в борги, купуючи машини та плазмові телевізори, яких насправді не потребують.
The rich take great care managing their assets and investments, while the less well heeled go into debt buying cars and televisions they don't really need.

Екологічні фінансові зобов'язання й надалі будуть серед найвищих пріоритетів Компанії разом із дотриманням норм природоохоронного законодавства та інвестиціями у нові технології.
Environmental financial commitments will continue to be a top priority for the Company, along with compliance with environmental laws and investment in new technologies.

Студенти, яких навчають за профілем«Управління інноваціями та інвестиціями», отримують комплекс знань і навичок, що дають можливість ефективно управляти інноваційною та інвес…+.
Students trained in the"Management of Innovations and Investments" profile receive a set of knowledge and skills that enable them to effectively manage innovation and investm….

Курс магістра фінансів та інвестиційного банкінгу навчить вас аналізувати та оцінювати інвестиційні продукти, критично аналізувати інформацію на ринках похідних інструментів, а також керувати портфелями та інвестиціями.
Our MSc Finance and Investment Banking course will teach you about analysing and valuing investment products, critical analysis of information in derivatives markets and portfolio and investment management.

Ви будете вивчати низку ідей, пов'язаних з економікою, фінансами та інвестиціями, які разом із розвитком відповідних навичок та методів дають змогу краще аналізувати та розуміти економічні та фінансові проблеми…[-].
You will study a range of ideas relating to economics, finance and investments, which alongside the development of relevant skills and methods, enable you to better analyse and understand economic and financial issues.