Що таке ТА ІНФОРМАЦІЙНІ ТЕХНОЛОГІЇ Англійською - Англійська переклад

• and information technologies
• and informational technologies
• and information technology

Приклади вживання Та інформаційні технології Українська мовою та їх переклад на Англійською

Моделювання та інформаційні технології.
Simulation and informational technologies.

Автоматизовані системи управління та інформаційні технології;
The automated management systems and informational technologies;

Системні дослідження та інформаційні технології, 2015, № 1.
Information technology and computer systems,№ 1, 2015.

Міжнародна конференція« Математичне моделювання та інформаційні технології.
The International Conferences" MATHEMATICAL MODELLING AND INFORMATION TECHNOLOGIES.

(Інтелектуальна власність та інформаційні технології Закон) Ступінь викладається протягом одного навчального року, починаючи з вересня.
(Intellectual Property and Information Technology Law) degree is taught over a period of one academic year, commencing in September.

Реакційно-дифузійні процеси// Фізико-математичне моделювання та інформаційні технології.
Reaction-diffusion processes// Physical and mathematical modeling and informational technologies.

Комп'ютерні науки та інформаційні технології(CSIT) курс є чудовою нагодою для іноземних студентів на навчання в Україні на англійській мові.
Computer Sciences and Information Technologies(CSIT) Course is a perfect opportunity for International students to study in Ukraine in English.

В університеті виконуються фундаментальні та клінічні наукові дослідження, впроваджуються навчальні та інформаційні технології.
Fundamental and clinical scientific studies are conducted at the University, educational and informational technologies are introduced.

Інтелектуальна власність та інформаційні технології стали значну і зростаючу галузь права як на європейській і на міжнародному рівні.
Intellectual Property and Information Technology have become significant and growing areas of law at both a European and an international level.

У 2017 році в Університеті проведено науково-технічну конференцію«Сучасні інноваційні та інформаційні технології у перевезені небезпечних вантажів».
In 2017, the scientific conference“Modern innovative and information technologies in the transportation of hazardous cargo” was held at the University.

При цьому застосовуються комп'ютерні та інформаційні технології та можливості телекомунікаційних мереж(Інтернет, E-mail, IRC, тел/факс та ін.).
By this computer and information technologies and possibilities of telecommunication nets are used(Internet, E-mail, IRC, phone/fax and other).

Найбільший інтерес на українському національному стенді спостерігався до таких сфер науки, як медицина, технічні спеціальності та інформаційні технології.
The greatest interest at the Ukrainian national stand was observed to such spheres of a science, as medicine, technical specialties and information technologies.

Інтелектуальна власність та інформаційні технології стали важливими і зростаючими сферами права як на європейському, так і на міжнародному рівнях.
Intellectual Property and Information Technology have become significant and growing areas of law at both a European and an international level.

Оскільки навколишнє нас дійсність все більше наповнюють комп'ютери та інформаційні технології, попит на фахівців з відповідною освітою буде тільки рости.
As the surrounding reality is increasingly filled with computers and information technologies, the demand for specialists with appropriate education will only grow.

Сучасні методи та інформаційні технології математичного моделювання, аналізу і оптимізації складних систем: Монографія.- Київ.: ВПЦ“Київський університет”, 2006.- 200 с.
Modern methods and information technology of mathematical modeling, analysis and optimization of complex systems.- Kyiv.: STPC"Kyiv University", 2006.- 200 p.

Уміння використовувати та аналізувати методи зв'язку та інформаційні технології, а також соціальні мережі в різних контекстах туристичного сектора;
Ability to use and analyze communication techniques and information technologies as well as social networks in different contexts of the tourism sector;

Зробити це не просто тому, що в міжнародних відносинах, побудованих на економічній конкуренції за ринки і ресурси, основною зброєю стає інтелект та інформаційні технології.
This is not easy, as in international relations, built on economic competition for markets and resources, the main weapon is intelligence and information technology.

Це аграрний сектор, космічна галузь, інновації в малому та середньому підприємництві, біологічні та інформаційні технології, обробка даних, перспективні технології..
This is the agricultural sector, space, innovation in small and medium business, biological and information tehnology, data processing, perspefficient technologies.

Всі студенти, які приїжджають до Коледжу Перської затоки для вступу, отримують тест на тестування, який перевіряє три навички, а саме англійську мову, математику та інформаційні технології.
All students who come to Gulf College for admission are given a placement test that tests three skills, namely English, Mathematics and Information Technology.

Інтернет та інформаційні технології докорінно змінюють благодійну діяльність у всьому світі, роблячи її більш ефективною, прозорою і соціально значущою в глобальному масштабі.
The Internet and information technology fundamentally change philanthropy throughout the world, making it more efficient, transparent and socially important on the global scale.

Ви розвинете набір передавальних навичок, які є важливими для професіоналів бізнесу, включаючи: спілкування, критичне мислення, командну роботу, чисельні та інформаційні технології.
You will develop a suite of transferable skills which are essential for business professionals, including communication, critical thinking, team-working, numerical and information technology skills.

Бізнес та інформаційні технології прагнуть надати учасникам практичний підхід до управління та оцінки інформаційної та комунікаційної інфраструктури.
Business and Information Technology aims to provide participants with a practical approach to the management and assessment of the information and communication infrastructure.

Ердоган зустрівся з 40 провідними американськими інвесторами, що репрезентують компанії в різних сферах, включно ОПК, авіацію, хімічну промисловість, охорону здоров'я та інформаційні технології.
Erdogan met with 40 leading American investors representing companies in various spheres, including defense industry, aviation, chemical industry, healthcare and information technology.

Медіа та інформаційні технології можуть запропонувати такі простори, аби дозволити різним групам взаємодіяти один з одним, досліджувати їхні ідентичності та висловлювати різні погляди без страху.
Media and information technologies can offer such spaces to allow different groups to interact with each other, explore their identities, and voice diverse perspectives without fear.

Уміння працювати з інформацією в глобальних комп'ютерних мережах і корпоративних інформаційних системах, застосовувати програмне забезпечення та інформаційні технології в маркетинговій діяльності.
The ability to work with information in global computer networks and corporate information systems, applied software and information technologies in marketing activity.

Еволюція можливостей підключення, великого управління даними, аналітики і хмарних технологій дозволяє нам зближувати операційні та інформаційні технології, щоб зробити машини більш інтелектуальними і забезпечити наскрізне цифрове перетворення.
The evolution of connectivity, big data management, analytics, and cloud technologies allows us to bring together operating and information technologies to make machines more intelligent and to provide end-to-end digital conversion.

Основною метою заходу є впровадження та просування найважливіших документальних фільмів у всьому світі та створення міжнародного форуму для презентацій та панельних дискусій про нові медіа та інформаційні технології.
Its main aim is to introduce and promote the most important documentary productions worldwide and create an international forum for presentations and panel discussions about emerging media and information technologies.

Згідно зі Стратегією економічного розвитку Львова до 2025 року передбачається, що основними галузями економіки міста мають стати туризм та інформаційні технології, пріоритетним також є сфера бізнес-послуг та логістики.
According to the Lviv Economic Development Strategy, the main branches of the city's economy till 2025 should become tourism and information technologies(IT), the business services and logistics are also a priority.

Після закінчення Комп'ютерні науки та інформаційні технології(CSIT) курс Іноземні студенти зможуть вирішити всі ІТ-проблеми за допомогою засобів інформатики та програмної інженерії, комп'ютерних програм та інформаційних технологій..
After finishing Computer Sciences and Information Technologies(CSIT) Course International students will be able to solve all IT problems by using the tools of computer science and software engineering, computer applications and information technologies..

Уміння працювати з інформацією в глобальних комп'ютерних мережах і корпоративних інформаційних системах, застосовувати програмне забезпечення та інформаційні технології у галузі міжнародної економіки та зовнішньоекономічної діяльності.
The ability to work with information in global computer networks and corporate information systems, applied software and information technologies in international economics and foreign economic activity.