Що таке ТА ІНШИХ ЛЮДЕЙ Англійською - Англійська переклад

• and other people
• and other peoples
• and fellow-men
• and other individuals
• and other folks

Приклади вживання Та інших людей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він убив багатьох євреїв та інших людей.
Murder millions of Jews and other peoples.

Швидше за все, ви не зможете контролювати зовнішні обставини та інших людей.
But you still can't control external people and situations.

Він убив багатьох євреїв та інших людей.
He killed so many Jews and foreign people.

Швидше за все, ви не зможете контролювати зовнішні обставини та інших людей.
Of course, I can't control external circumstance or other people.

Йдеться завжди про сценарій, про режисера та інших людей, з якими доведеться працювати.
It's always been about script, it's always been about directors and people you work with.

Я був дуже жорстоким щодо акторів та інших людей.
I was very cruel to actors and to other people.

Перебування темношкірих жінок та інших людей у спільноті на периферії PrEP- це глобальна проблема.
Women and people of colour being on the peripheries of PrEP is a global issue.

Хіба ж розумно ризикувати життям своїм та інших людей?
But is this really worth putting our and other people's lives at risk?

Конфіденційність важлива для людини, оскільки його особиста інформація представляє цінність для організацій, маркетологів та інших людей.
Privacy is important to individuals because their personal information is valuable to organizations, marketers and other individuals.

Направте пляшку під кутом 45 градусів від себе та інших людей.
Point the bottle at a 45-degree angle away from yourself and from anyone else.

В реальному світі місце правдивого самогубства і абсолютного«порятунку» життя мають посідати статистичні ризики загибелі, своєї власної та інших людей.
In real life, certain suicide and absolute‘saving' of life must be replaced by statistical risks of death, one's own and other people's.

Це історія про чоловіка середніх років, який ненавидить своє життя та інших людей, включаючи його самого.
It is a bitter story about a middle-aged man who hates his life, other people and ultimately himself.

Ці комітети постачили більш ніж 149 тонн продуктів і 21 тонну одягу для своїх одновірців та інших людей.
These committees have provided more than 149 tons of food and 21 tons of clothing to fellow believers and to non-Witnesses in the region.

Немає таких людей, у яких був би весь набір чоловічих характеристик та інших людей, у яких набір чисто жіночий.
There is no one person that has all the male characteristics and another person that has all the female characteristics.

Коли знаходиться час для Бога, знаходиться час для себе та інших людей».
Because there is a time for guns, but there also is a time for God and people.

Не лише це, але якщо ви перебуваєте в аварії за участю декількох транспортних засобів та інших людей, залучених є адвокати, ви тільки на роботу ще більший disadvantage.
Not only that, but if you are in a multi-vehicle accident and the other people involved have lawyers, you are at an even greater disadvantage.

Ви ж не можете контролювати рух на дорогах, погоду та інших людей.
You cannot control weather patterns, road conditions, or how other people drive.

Це Майстер в області права міжнародної спортивної був розроблений для випускників в галузі права та інших людей, зацікавлених в розвитку своєї кар'єри в Законі World Sports.
This Master in International Sports Law has been designed for graduates in Law and for other people interested in developing their career in the world of sports law.

У ній міститься заклик до турецької влади припинити«умисні вбивства і депортацію курдів та інших людей з регіону».
It said:“We demand the state to abandon its deliberate massacre and deportation of Kurdish and other peoples in the region.

Якщо ми хочемо вважати освіту процесом формування фундаментальних інтелектуальних та емоційних настроїв щодо природи та інших людей, то філософію можна визначити навіть як загальну теорію освіти.
If we are willing to conceive education as the process of forming fundamental disposition, intellectual and emotional, toward nature and fellow-men, philosophy may even be defined as the general theory of education.

Негативне мислення часто стає приводом жити в рутині, залишатися на автопілоті, перестати відчувати і пізнавати світ та інших людей.
Negative thinking is often an excuse to live in a rut, stay on autopilot and to stop really seeing and experiencing the world and other beings.

Коли султану повідомили про прибуття османів, він забрав із своїх військ 200 артилеристів та інших людей і просунувся до Буруджа.
When the sultan was informed of the arrival of the Ottomans, he took 200 gunners and other men from their troops and advanced towards Burudj.

Виготовляючи, аналізуючи, досліджуючи, розробляючи та продаючи папір, кожен з нас робить свій внесок у підтримання та покращення нашого життя та інших людей.
By manufacturing, testing, examinating, developing, selling and researching paper, everyone of us makes his own contribution in improving the quality of our and other peoples' life.

Зверніть увагу, що діти рідко потрібно страхування життя, бо вони майже ніколи не мають утриманців та інших людей не покладатися на свої доходи.
Keep in mind that kids seldom require life insurance because they practically never ever have dependents and other individuals don't depend on their profits.

Сьогодні повинен і можу сказати, що якщо цікавить українське слідство реальна роль Віктора Медведчука та інших людей, яких президент Порошенко залучав до роботи з російською стороною, то можна і потрібно задати питання безпосередньо йому.
Today I can say that if the Ukrainian investigation is interested in the real role of Victor Medvedchuk and other people whom President Poroshenko attracted to work with the Russian side, then they can and should ask him directly.

Але ми впевнені, що історичні джерела вказують на те, що це поховання Мігеля де Сервантеса та інших людей, похованих разом з ним те”.
But we are sure what the historical sources say is the burial of Miguel de Cervantes and the other people buried with him is what we have found.”.

Але пошук родичів та інших людей може здійснюватися нами далеко за межами міста Лисичанськ, за рахунок нашої взаємодії з колегами по всьому світу, у яких є свої бази даних людей, за якими можна перевірити ту чи іншу інформацію.
But the search for relatives and other people we can be far outside the city Lysychansk, through our interaction with colleagues around the world, who have their own database of people, which you can check this or that information.

Зверніть увагу, що діти рідко потрібно страхування життя, бо вони майже ніколи не мають утриманців та інших людей не покладатися на свої доходи.
Notice that kids rarely want everyday living insurance policies given that they practically never have dependents and various individuals do not depend on their earnings.

Не варто закриватися в собі, народився 10 січня потрібно навчитися відкриватися світу та інших людей, ділитися своїми переживаннями хоча б з близькими, інакше накопичений вантаж проблем може якось дати про себе знати несподіваною хронічною хворобою.
It is not necessary to close a born January 10 need to learn to open up the world and other people, to share their feelings with loved ones at least, otherwise the accumulated burden of problems may one day come back to haunt the unexpected chronic disease.

Він також зазвичай використовується при оцінці добровольців, особливо коли робота стосується дітей, людей похилого віку, інвалідів та інших людей, які вважаються уразливими для зловживань.
It is also commonly used in volunteer assessment especially where the work concerns children, old, disabled and other folks whom are deemed to be vulnerable to abuse.