Що таке ТА ІНШІ ФОРМИ Англійською - Англійська переклад

and other forms
та іншій формі
and other shapes

Приклади вживання Та інші форми Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Писемність та інші форми мовлення.
Incitement and other forms.
Ангіосаркому печінки та інші форми раку;
Gallbladder and other forms of cancer;
Ревматизм та інші форми міокардиту.
Rheumatic and other forms of myocarditis.
Ревматоїдний артрит та інші форми артриту.
Osteoarthritis and other forms of arthritis.
Алкоголізм та інші форми зловживання психоактивними речовинами.
Alcoholism and other forms of substance abuse.
Кутові, овальні та інші форми мийок.
Corner, oval and other forms of sinks.
Пила- фрезерний верстат виконує пір'я, канавки, пробки,вирізи та інші форми.
Saw- milling machine performs feathers, grooves, plugs,cut-outs and other shapes.
Ревматоїдний артрит та інші форми артриту.
Rheumatoid arthritis or other forms of arthritis.
Розділ"Взаємодія з іншими лікарськими засобами та інші форми взаємодії".
Section"interaction with other drugs and other forms of interaction".
Знову рентгенівські промені та інші форми світла, є результатом.
Again X-rays, and other forms of light, are the result.
Розділ"Взаємодія з іншими лікарськими засобами та інші форми взаємодії".
Section"Interaction with other drugs and other types of interactions".
Пасхальні яйця найчастіше поділяють прямими лініями на квадрати,трикутники та інші форми.
The egg itself is most often divided by straight lines into squares,triangles and other shapes.
Розділ"Взаємодія з іншими лікарськими засобами та інші форми взаємодії".
Section"Interaction with other medicinal products and other forms of interaction".
Взаємодія з іншими засобами та інші форми взаємодії- Не змішувати з іншими препаратами.
Interaction with other products or other forms of interaction: Avoid mixing in the same syringe with other drugs.
Тексти, графіка, звуки та інші форми контенту мають бути перетворені до формату, що є найзручнішим або використовується в даній CMS- системі.
Texts, graphics, sounds and other forms of content should be converted to the most convenient or used format.
Таким чином, виникають НУО(або неурядові організації,тобто функціонуючі самостійно) та інші форми соціальної організації, основна мета яких- знайти рішення тих проблем, які залишаються без нагляду.
Thus, there are NGOs(or non-governmental organizations, that is, they operate independently)and other forms of social organization whose main objective is to find solutions for those problems that remain unattended.
Продемонструйте знання про історію, категорії, правопорушників, жертви, тенденції, теорії, слідчі методи,політику та соціальні реакції на корпоративні та інші форми злочинів у в'язниці США.
Demonstrate knowledge of the history, categories, offenders, victims, trends, theories, investigatory techniques, policies,and societal reactions to corporate and other forms of white-collar crime in the United States.
Прийняти новий закон про всеукраїнський та місцевий референдум та інші форми прямої демократії, наприклад, передбачити органи влади обов'язково розглядати проекти рішень, що підтримані певною кількістю громадян;
To adopt a new Law on national and local referendums and other forms of direct democracy, such as to provide that the authorities always consider draft decisions supported by a certain number of citizens;
Вона також сказала, що є порушенням“включені індивідуальні та колективні вбивства і страти, смерть у концентраційних таборах, голод, депортації, тортури,рабську працю та інші форми масового фізичного терору.”.
It also said these violations"included individual and collective assassinations and executions, death in concentration camps, starvation, deportations, torture,slave labour and other forms of mass physical terror.".
Провести реформи для надання жінкам рівних права на економічніресурси, а також доступ до власності на землю та інші форми власності і контролю над ними, фінансовим послугам, права на успадкування та природним ресурсам.
Undertake reforms to give women equal rights to economic resources,as well as access to ownership and control over land and other forms of property, financial services, inheritance and natural resources, in accordance with national laws.
Знаки невдоволення нашої землі шкідливою діяльністю людей в даний час розглядаються і відчуваються по всій земній кулі, що сьогодні спричиняє глобальне потепління, зміну клімату, кислотні дощі, посуху,спалахи повені та інші форми природних катастроф.
The signs of our earth's displeasure with harmful activities of humans are now seen and felt all across the globe which is now causing global warming, climate change, acid rain, drought,flash floods and other forms of natural catastrophes.
Ми виступаємо проти всіх форм насильства над тваринами, включаючи промислове тваринництво, виробництво хутра, циркові виставита інші форми експлуатації і насилля»,- сказав в коментарі кореспонденту Front News International один з учасників акції.
We oppose all forms of violence against animals, including industrial livestock, fur production,circus performances and other forms of exploitation and violence,"- one of the protesters said in a comment to Front News International.
Зліва поборники політики ідентичності прагнули підірвати легітимність американської національної історії, підкреслюючи віктимізацію, інсинуюючи в деяких випадках, що расизм, гендерна дискримінаціята інші форми систематичного виключення містяться у ДНК країни.
On the left, the champions of identity politics have sought to undermine the legitimacy of the American national story by emphasizing victimization, insinuating in some cases that racism, gender discrimination,and other forms of systematic exclusion are in the country's DNA.
Року слідча юрисдикція ФБР була значно розширена завдяки прийняттю Закону про громадянські права,який забороняв расову та інші форми дискримінації в сфері зайнятості, освіти, голосування, використання громадських приміщень та інших областях.
In 1964 the investigative jurisdiction of the FBI was greatly expanded by the passage of the Civil Rights Act,which prohibited racial and other forms of discrimination in employment, education, voting, the use of public accommodations, and other areas.
Це- тероризм і сепаратизм, національний, релігійний та інші форми екстремізму, наркоторгівля та організована злочинність, регіональні конфлікти і загроза розповсюдження зброї масового знищення(ЗМЗ), фінансово-економічні кризи, екологічні катастрофи та епідемії.
They are terrorism and separatism, national, religious and other forms of extremism, drug trafficking and organized crime, regional conflicts and the threat of the spread of weapons of mass destruction(WMD), financial and economic crises, ecological disasters and epidemics.
Найжорстокіші злочини комуністичних режимів, такі, як масові вбивства і геноцид, тортури, рабська працята інші форми масового фізичного терору продовжувалися в Радянському Союзі, і в меншій мірі в інших європейських країнах до смерті Сталіна.
The most violent crimes of the communist regimes like mass murder and genocide, torture, slave labor,and other forms of mass, physical terror have continued in the Soviet Unionand to a lesser extent in other European countries until the death of Stalin.
Протягом останніх п'яти років окупації півострову правозахисники задокументували більше 300 випадків тиску на журналістів, включаючи фізичні напади, тортури, свавільні затримання, захоплення майна, обшуки, погрози, психологічний тиск,відмови в доступі до інформації та інші форми перешкоджання журналістській діяльності.
Over the past five years of the peninsula's occupation, human rights defenders have documented more than 300 instances of attempts to pressure journalists, including physical assault, torture, arbitrary detentions, seizure of property, searches, threats,psychological pressure, denial of access to information and other forms of obstruction of journalistic work.
Кожен користувач надалі однозначно погоджується, що веб-сайт може включати посилання на інші веб-сайти, дискусійні групи та домашні сторінки, які можуть містити або спрямувати користувача до вмісту,включаючи особисті думки та інші форми самовираження третіх сторін, на широкі та різноманітні теми, в тому числі суперечливі та делікатні.
Each such user further expressly accepts that the website may include links to other websites such as discussion groups and homepages, which may contain or direct the user to contents including the personal opinionsand other forms of self-expression of third parties on a wide-range of topics, including controversial and sensitive topics.
Поряд з препаратами IBS, дієтичними змінами, фізичними вправами та пробіотиками, Національний інститут діабету та захворювань органів травлення та нирок рекомендує спробувати стратегії управління стресом, такі як медитація та уважність, гіпнотерапія,когнітивна поведінкова терапія та інші форми психотерапії.
Along with IBS medications, dietary changes, exercise, and probiotics, the National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases recommends trying stress management strategies, such as meditation and mindfulness, hypnotherapy,cognitive behavioral therapy, and other forms of psychotherapy.
Результати: 29, Час: 0.0181

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська