Що таке ТА ІТАЛІЙЦІВ Англійською - Англійська переклад

• and italians
• and italian

Приклади вживання Та італійців Українська мовою та їх переклад на Англійською

Етнічний склад населення Сан-Марино складається з сан-маринців та італійців.
The population of San Marino is comprised of native Sammarinese and Italian citizens.

Та все одно приблизно шість з десяти канадців та італійців бачать міцний зв'язок.
Nevertheless, 60% of Canadians and Italians still make that strong connection.

Лише 4 відсотки французів та італійців вважають, що з господарством їхньої країни все гаразд.
Just 6% of French and Italians felt that economic conditions were good in their countries.

Під час Боксерського повстання у місті було вбито одного турка, двох швейцарців та італійців.
During the Boxer rebellion, Boxer rebels killed a Turk, two Swiss, and an Italian in Baoding.

Лише 4 відсотки французів та італійців вважають, що з господарством їхньої країни все гаразд.
Just 6 per cent of French and Italians felt that economic conditions were good in their countries.

Після втрати Єрусалиму в 1187 році, фактично все населення Франків та італійців втекло назад до Європи.
After the loss of Jerusalem in 1187, virtually the entire population of Franks and Italians fled back to Europe.

Федерація різко критикувала ворожість щодо іноземців, які працюють у Німеччині, особливо поляків та італійців.
The federation strongly criticized hostility towards foreigners working in Germany, especially Poles and Italians.

Це ілюструється за допомогою призначення однакових коефіцієнтів категоріям французів та італійців, і відмінного коефіцієнту німцям.
This is illustrated through assigning the same coefficient to the French and Italian categories and a different one to the Germans.

Наприклад старших іспанців та італійців від звільнення захищають закони про працю, які за міжнародними мірками є достатньо сильними.
Older Spaniards and Italians, for example, profit from worker protection laws preventing them from getting fired that are quite strong by international comparison.

Тут«… можна побачити покупців усіх народів, котрі стікаються з Європи й Азії, більше всього- греків, турків, вірмен, угорців, німців та італійців».
Here,“one could see buyers of all nationalities, arriving from Europe and Asia, mostly of Greek, Turkish, Armenian, Hungarian, German and Italian origin”.

Щонайменше половина німців, французів та італійців вважають, що їхні країни не повинні використовувати військову силу для захисту союзника НАТО, якщо на нього нападе Росія.
At least half of Germans, French and Italians say their country should not use military force to defend a NATO ally if attacked by Russia.”.

Ця система перетворила Європу на низку сфер впливу які, в деяких випадках, придушували прагнення певних національностей, зокрема німців та італійців.
This system reorganized Europe into spheres of influence, which, in some cases, suppressed the aspirations of the various nationalities, including the Germans and Italians.

Зареєстровано близько 70 спільних громадських організацій, які об'єднують тисячі українців та італійців в рамках культурних, гуманітарних та освітніх проектів.
Registered joint public organizations bring together thousands of Ukrainians and Italians in the frame of cultural, humanitarian and educational projects.

Оновлення ИЕИЛ було здійснено навесні 2014 року зі звільненням західних в'язнів, яких він утримував, німців, англійців, датчан, американців, французів та італійців.
The facelift of the ISIL was achieved in the spring of 2014 with the release of Western prisoners it held: German, British, Danish, Americans, French and Italians.

Ба більше, щонайменше половина німців, французів та італійців вважають, що їхні країни не повинні використовувати військову силу для захисту союзника НАТО, якщо на нього нападе Росія.
More than half of Germans, French and Italians say that their country should not use force to defend NATO allies from an eventual Russian military attack.

В 2012 році він опублікував історичний роман Las Posesiones, про історичний період, в Коста-Риці, протягом якого уряд конфіскував власність німців та італійців під час Другої Світової Війни.
In 2012 he published the historical novel Las Posesiones that portrays the dark historical period in Costa Rica during which the government confiscated the properties of Germans and Italians during World War II.

Ще більш вражаючим є те, що щонайменше половина німців, французів та італійців виступають проти того, аби їх держави використовували військову силу навіть у тому випадку, якщо Росія нападе на союзника НАТО.
Moreover, at least half of Germans, French and Italians say their country should not use military force to defend a NATO ally if attacked by Russia.

Адабашьян поставив дві опери-"Бориса Годунова" в Маріїнці і"Хованщина" в"Ла Скала", написав кілька сценаріїв для французів та італійців, виступив як оформлювач(ресторан"Обломов"), в ЦДХ пройшла виставка його картин.
Alexander Artemovich put two operas-"Boris Godunov" at the Mariinsky Theatre and"Khovanshchina" in"La Scala", wrote several scripts for the French and Italians, acted as a designer(restaurant"Oblomov"), the CHA was an exhibition of his paintings.

Ба більше, щонайменше половина німців, французів та італійців вважають, що їхні країни не повинні використовувати військову силу для захисту союзника НАТО, якщо на нього нападе Росія.
Even more significant, the study found at least half of Germans, French and Italians say their country should not use military force to defend a NATO ally attacked by Russia.

Чи вдасться новому прем'єр-міністрові позбутися свого клоунського іміджу в Європі й чи вистачить йому такту не жартувати так, щоб насмішити британців, але вкотре розсердити французів, німців та італійців?
Will the new prime minister be able to overcome his image in Europe as a clown, and will he be sufficiently tactful not to make jokes that Britons find funny but which have often angered the French, the Germans and the Italians?

Ба більше, щонайменше половина німців, французів та італійців вважають, що їхні країни не повинні використовувати військову силу для захисту союзника НАТО, якщо на нього нападе Росія.
Indeed, in key European states such as Germany, France, and Italy, at least half of respondents said that their country should not use military force to defend a NATO ally if attacked by Russia.

Ще більш вражаючим є те, що щонайменше половина німців, французів та італійців виступають проти того, аби їх держави використовували військову силу навіть у тому випадку, якщо Росія нападе на союзника НАТО.
Even more significant, the study found at least half of Germans, French and Italians say their country should not use military force to defend a NATO ally attacked by Russia.

Найпомітнішим результатом партнерства французів та італійців стала модель Indy(було випущено 1104 примірники), більш альянс двох автомобільна компанія, що продовжився до 1975 року, нічим себе не виявив.
The most notable result of a partnership the French and Italians became the model Indy(was released in 1104 copies), more than an alliance of the two car companies, which lasted until 1975, does not show.

Чому французи та італійці ненавидять одне одного?
Why do the French and Italians hate each other?

Канадці та італійці найменше пов'язують мову з національною ідентичністю.
Canadians and Italians are the least likely to link language and national identity.

Традиційно більшість туристів були німцями та італійцями.
At that time most of the tourists were German and Italian.

Кілька частин брали участь у боях із німцями та італійцями в Північній Африці.
They joined the forces fighting the Germans and Italians in North Africa.