Що таке ТА ЇХНЄ ЗНАЧЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• and their importance

Приклади вживання Та їхнє значення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Друзі та їхнє значення.
Friends and their importance.

Офісні меблі та їхнє значення.
Furniture and Its Significance.

Схарактеризуйте технічні досягнення першої половини XIX cm. та їхнє значення.
Describe the technical achievements of firsthalf XIX cm. and their meaning.

Офісні меблі та їхнє значення.
The furniture and its importance.

Тегеранська, Ялтинська та Потсдамська конференції та їхнє значення по повоєнному.
Decisions of the Tehran, Yalta and Potsdam conferences and their historical significance.

Плазмодесми та їхнє значення.
Plasma proteins and their importance.

Беручи до уваги ці два застереження, давайте розглянемо кілька основних храмових і біблійних символів та їхнє значення:.
With those two cautions, let's look at a few basic temple and scriptural symbols and their meanings:.

Модерністські течії та їхнє значення.
Modern links and their importance.

Образи та їхнє значення.
Of their existence and their importance.

Використовуючи цю модель, команда сподівається більше дізнатися про графіті, зокрема, коли вони були створені та їхнє значення.
Using this model the team hopes to learn much more about the graffiti, including when it was written and its meaning.

Лісові ресурси та їхнє значення для людства.
Types of forests and their importance to mankind.

Жовтня 2017 року в актовій залі університету відбулася його перша публічна лекція на тему«Галицькі народовці та їхнє значення для історії української мови».
On October 30, 2017, his first public lecture on“The Galician Populists and their Importance for the History of the Ukrainian Language” took place in the assembly hall of the University.

На Галицькі народовці та їхнє значення для історії української мови.
The Galician Populists and their Importance for the History of the Ukrainian Language.

І так само дотримуємося цього переконання, попри незаперечний факт того, що філософія, яка протягом двадцяти століть турбувалася про значення своїх термінів, не лише сповнена багатослів'я, а й страхітливо розпливчата і двозначна, в той час як наука на зразок фізики, що її майже не обходили власні терміни та їхнє значення, а натомість цікавили факти, досягла великої точності.
And we continue to cling to this creed in spite of the unquestionable fact that philosophy, which for twenty centuries has worried about the meaning of its terms, is not only full of verbalism but also appallingly vague and ambiguous, while a science like physics which worries hardly at all about terms and their meaning, but about facts instead, has achieved great precision.

Розмір фінансових ринків Лондона та їхнє значення для російських інвесторів надає Великій Британії значні важелі впливу на Кремль.
The size of London's financial markets and their importance to Russian investors give the UK considerable leverage over the Kremlin.

Зміни Класифікації видів цільового призначення земель(КВЦПЗ) та їхнє значення в контексті земельного та податкового законодавства.
Amendments to Classification of the types of designated purpose of land and their sense in respect of land and tax laws.

Зміни Класифікації видів цільового призначення земель(КВЦПЗ) та їхнє значення в контексті земельного та податкового законодавства 20 жовтня, 2017 1653.
Amendments to Classification of the types of designated purpose of land and their sense in respect of land and tax laws 20 October, 2017 1653.

У цей час діти вчаться розрізняти символи та їхні значення;
During this period children learn to tell the difference between symbols and their meanings.

Тому ось невелике нагадування зі списком усіх символів та їхнім значенням.
So as a little reminder here is a list of all the symbols and their meaning.

Символісти висунули нове розуміння слів та їхніх значень.
Illumination gives new prominence to the words and their meanings.

Тисячу років опісля давні єгиптяни написали книгу снів, де перерахували тисячу загальних сновидінь та їхніх значень.
A thousand years later, Ancient Egyptians wrote a dream book listing over a hundred common dreams and their meanings.

Цілісність- певна гарантія того, що аеронавігаційні дані та їхні значення не втрачені або не змінювалися з моменту підготовки даних або санкціонованого внесення поправки;
Integrity' means a degree of assurance that a data item and its value have not been lost or altered since the data origination or authorised amendment;

Додам ще кілька зауважень стосовно цих двох ідей та їхнього значення для філософа в його функції засновника держави.
A few remarks will be added concerning these two ideas, and their significance for the philosopher in his function as a founder of the city.

Цілісність(аеронавігаційні дані) integrity(aeronautical data)- певна гарантія того, що аеронавігаційні дані та їхні значення не втрачені або не змінювалися з моменту підготовки даних або санкціонованого внесення поправки.
Integrity(aeronautical data)” means a degree of assurance that aeronautical data and its value has not been lost nor altered since the data origination or authorised amendment;

У книзі описується історія відкриття вітамінів, викладаються сучасні уявлення щодо властивостей вітамінів та їхнього значення для людини як незамінних факторів харчування, Надається загальна інформація стосовно сучасної класифікації вітамінів, фізико-хімічних і біологічних властивостей водо- та жиророзчинних вітамінів і вітаміноподібних сполук, їхня роль в клітинному обміні і, взагалі, в здоров'ї людини.
The book describes the history of the discovery of vitamins, outlines contemporary ideas about the properties of vitamins and their significance for humans as irreplaceable nutrition factors, provides general information on the current classification of vitamins, physico-chemical and biological properties of water and fat soluble vitamins and vitamin-like compounds, their role in cellular exchange and, in general, in human health.

Більшість сказали, що не пам'ятають цих подій та їхнього значення.
The majority has said they don't remember these events and don't recognise their significance.

Досягнення техніки та їхнє прикладне значення.
Technological achievements and their application value.