Що таке ТВАРИНАМИ ТА Англійською - Англійська переклад

• animals and

Приклади вживання Тваринами та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тваринами та іншими формами життя.
Animals, and other forms of life.

Уникайте контакту з тваринами та хворими.
Eliminate contact with insects and animals.

Торгівлю тваринами та їх транспортування;
The trade in animals and the transport of animals;.

Грати між вихованцями і домашніми тваринами та їх власниками.
Interact with animals and their owners.

Наша історія з тваринами та їх розведенням має давню традицію.
Our adventure with animals and animal farming has a long tradition.

Діти мають можливість доглядати за рослинами, тваринами та рибками.
Children learn to take care of plants, animals, and fish.

А от людина може подружитися з дикими тваринами та заслужити їхню довіру.
Of course Human can become friends with the animal, and win the animals trust.

Дітей вчать поважати інших людей, бути добрими з тваринами та природою.
They are taught to respect other people and to be gentle with animals and nature.

Приходити на Стадіон з тваринами та птахами, за виключенням собак-поводирів для інвалідів;
Arriving to the Stadium with animals and birds, except for guide dogs for physically challenged people;

Були знайдені приклади сцен з джунглів з дикими тваринами та екзотичними рослинами.
Examples have been found of jungle scenes with wild animals and exotic plants.

Атоксил ВП+»- сучасний сорбент мікотоксинів для ефективного догляду за тваринами та птахами.
Atoxil VP+”- a modern sorbent of mycotoxins for the effective care of animals and birds.

Я не вірю, що уривок малює відмінність між тваринами та людьми зовсім так, як Мелети представив.
I do not believe that the passage paints the distinction between animals and men in quite the way Meleti presented.

Ветеринарний нагляд за тваринами та продуктами харчування від них отриманих, дотримання санітарно-гігієнічних норм працівниками ферм.
Veterinary oversight of animals and food from them received, the observance of sanitary norms farm workers.

У відсотковому відношенні перетравлюваність продукту тваринами та птицею сягає від 89 до 92, що само по собі є відмінним показником.
The animal and birds digestibility of the product reaches 89-92 percent and it's an excellent indicator itself.

Сайги є кочовими тваринами та здійснюють сезонні переселення з літніх пасовищ у степах до зимових пасовищ у пустельних районах.
Saiga is nomadic animals and undertakes seasonal migrations from summer pastures in steppe grassland to winter pastures in desert areas.

Досягнення в галузі сучасної біотехнології зумовили серйозні наслідки у відносинах між людьми, тваринами та навколишнім середовищем.
Advances in modern biotechnology have produced profound and far-reaching implications for the relationship between humans, animals and the environment.

Захворювання, які можуть передаватися між тваринами та людьми, також загрожують здоров'ю тваринників, їх сімей та їхніх громад.
The diseases that can be transmitted between animals and people also threaten the health of livestock keepers, their families and their communities.

Тобто їхні нащадки також матимуть дітей, вони не безплідні, вони можуть схрещуватись з іншими тваринами та давати ще більше потомства.
Which means that the offspring can then further have babies, that they're not sterile, that they're capable of breeding with other animals and producing more offspring.

Я належу до громади Масаїв, де вірять у те, що ми прийшли з небес разом з усіма тваринами та землею, щоб випасати тварин. Тому ми так їх цінуємо.
My community, the Maasai, we believe that we came from heaven with all our animals and all the land for herding them, and that's why we value them so much.

Пісочний» геймплей гри був високо розрекламований, даючи гравцеві доступ до 50 км. ² африканського ландшафту, в поєднанні з відкритою саваною, лісами, тваринами та містами.
The game's sandbox gameplay has been highly touted, allowing the player access to 50 km2 of African terrain, complete with open savannah, forests, animals, and towns.

Діти дізнаються про основні прийоми роботи з цими дивовижними тваринами та навіть зможуть показати невеликий номер з дельфінами- як справжні тренери на помості.
Children will learn the basic operations with these amazing animals and even be able to show at the end of a small room with a dolphin- like real coach on the platform.

Пісочний» геймплей гри був високо розрекламований, даючи гравцеві доступ до 50 км. ² африканського ландшафту, в поєднанні з відкритою саваною, лісами, тваринами та містами.
The game's'sandbox' game play has been highly touted, allowing the player access to 50 km2 of African terrain, complete with open savannah, forests, animals, and towns.

Грінки, на яких насправді вимовляються"тіні", були легінси, призначені для захисту ног ковбоїв від контакту з тваринами та від травми, спричиненої місцевості, на якій вони каталися.
Chaps, which are actually pronounced“shaps,” were leggings designed to protect the cowboys' legs from contact with the animals and from injury caused by the terrain they were riding through.

У деяких записах згадується 819-денний цикл, часті повторення наборів 9 і 13-денних інтервалів, пов'язаних з різними богами майя, тваринами та іншими поняттями.
An 819-day count is attested in a few inscriptions; repeating sets of 9- and 13-day intervals associated with different groups of deities, animals and other significant concepts are also known.

Світ кіборгів може зводитися до живих соціальних і тілесних реальностей, в яких люди не бояться власної спорідненості з тваринами та машинами, не бояться завжди часткових ідентичностей та суперечливих точок зору.
A cyborg world might be about lived social and bodily realities in which people are not afraid of their joint kinship with animals and machines, not afraid of permanently partial identities and contradictory standpoints.

Весела і забавна іграшка стилю RPG, в яскравому піксельному маленькому світі, створивши собі героя, вам доведеться побувати в сотнях підземель в компанії з прирученими тваринами та інших геймерами.
Cheerful and fun RPG style toy, in a bright pixel world, creating a hero, you will have to visit hundreds of dungeons in the company with tamed animals and other gamers.

Художня серія з портретами неповносправних собак була широко висвітлена в засобах масової інформації та привернула увагу громадськості до проблеми жорстокого поводження з тваринами та дегуманізації сучасного суспільства.
The artistic series with portraits of disabled dogs was widely covered in the media and attracted public attention to the problem of cruel treatment of animals and the dehumanization of modern society.