Що таке ТВІЙ ХЛОПЕЦЬ Англійською - Англійська переклад

• your boyfriend
• your guy
• your boy

Приклади вживання Твій хлопець Українська мовою та їх переклад на Англійською

Твій хлопець.
YOUR GUY.

Це твій хлопець?
Is that your boyfriend?

Твій хлопець Хайзенберг.
Your boy Heisenberg.

І то був твій хлопець?
That was your boyfriend?

Я твій хлопець.
I'm your boyfriend.

А як тебе називає твій хлопець.
What do you name your guy?

Якщо твій хлопець- метросексуал.
If your child is tantrum.

А як тебе називає твій хлопець.
What do you call your guy.

Чи став твій хлопець надто уважним?
Does your boyfriend became too careful?

Я думав, що я твій хлопець.
I thought I was your boyfriend.

Як визначити, чи надійний твій хлопець.
Wondering how to trust your boyfriend?

Ах, дивись, твій хлопець позаду!
Ah, look at your man at the back!

Твій хлопець потребує твоєї молитви.
And your husband needs prayer.

Що робити, якщо твій хлопець Козеріг?
What to do if your boyfriend is Capricorn?

Твій хлопець не зміг завершити свою битву.
Your boy can't even finish his battles.

Дівчина, ти гарячий і твій хлопець це знає.
Girl, you are hot and your boyfriend knows that.

А твій хлопець спілкується зі своєю колишньою дівчиною?
Does your boyfriend talk to his ex?

Як же зрозуміти, чи здатний твій хлопець на такі вчинки?
How to understand if your boy is capable of such actions?

Коли твій хлопець збирається зробити тобі пропозицію прямо зараз.
When your guy is going to make you an offer right now.

Я б не цілувала Тома, якби знала, що він твій хлопець.
I wouldn't have kissed Tom if I would know he was your boyfriend.

Твій хлопець хоче, щоб ти запам'ятала цей момент на все життя.
Your boyfriend wants you to remember this moment forever.

Ти підставила мене, щоб твій хлопець побив мене перед усіма.
You set me up so that your boyfriend could kick my ass in front of half the school.

Хіба твій хлопець показати фотографії своєї піщанки всім, кого зустрічає?
Does your boyfriend show pictures of his gerbil to everyone he meets?

Найдурніша річ яку зробив твій хлопець… це те, що він сказав мені… що він твій син.
The dumbest thing your boy ever did… Was to let me know… He was your boy..

Як твій хлопець носиться парком з мітлою поміж своїх ніг.
Watching your boyfriend run around with a broomstick between his legs isn't something you forget.

Ми підкажемо тобі, як зрозуміти, що твій хлопець збирається надіти на твій пальчик колечко.
We will tell you how to figure out what your guy is going to wear on your finger ring.

Твій хлопець хоче, щоб ти бачила в ньому партнера, з яким можна і потрібно йти по життю.
Your boyfriend wants you to see in him a partner with whom it is possible and necessary to go through life.

Соромно зізнаватись, що твій хлопець або дівчина нічого не можуть, а тільки скаржаться або звинувачують.
I am ashamed to admit, your boyfriend or girlfriend can't do anything, but only complain or accuse.

Якщо твій хлопець влаштовує зустрічі в КФЦ, ти не припустив би відразу, що він сидів там з Полковником Сандерсом.
If your guy had his meeting at KFC you wouldn't immediately assume he's sitting down with Colonel Sanders.

Це означає, що твій хлопець буде туманно натякати тобі про своє підвищення або загадково говорити про великий премії, яку він ось-ось отримає.
This means that your boyfriend is vague hint to you about your promotion or mysterious to talk about the big prize, which he is about to receive.