Що таке ТЕЛЕСЕРІАЛАХ Англійською - Англійська переклад

• television series
• TV series
• TV shows

Приклади вживання Телесеріалах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фільмах і телесеріалах.
Films and TV.

Найчастіше його можна бачити в телесеріалах.
He is mostly seen in TV series.

Фільмах і телесеріалах.
The Film and TV.

Часто використовується в художніх фільмах і телесеріалах.
It is often used in Films and TV series.

Прямо, як телесеріалах«Раніше…».
Just like the TV series"Previously on…".

Більшу частину ролей зіграла в телесеріалах.
The majority of his acting roles have been on television.

Року грав епізодичні ролі в телесеріалах«Waterloo Road»,«Holby City» і«Wire in the Blood».
During 2007, O'Connell appeared in television episodes of Waterloo Road, Holby City and Wire in the Blood.

Вона почала свою кар'єру в невеликих ролях в телесеріалах.
He began his career doing small roles on television.

У телесеріалах запрошена зірка- це актор, який з'являється в одному або декількох епізодах.
In a television series, a guest star is an actor who appears in one or several episodes.

З 2002 року з успіхом знімався в турецьких телесеріалах.
Since 2002 he has successfully acted in Turkish TV series.

У телесеріалах запрошена зірка- це актор, який з'являється в одному або декількох епізодах.
In a television series, a guest star is an actor who appears in one or a few episodes.

Нічого не буває в цьому житті просто так, особливо в телесеріалах.
There are no absolutes in life, especially in TV.

Розпочав свою кар'єру як сценарист у таких телесеріалах, як Баффі- переможниця вампірів, Псевдонім та Загублені".
He began his career as a writer on television series, such as Buffy the Vampire Slayer, Alias, and Lost.

Першими його роботами стали невеликі ролі в телесеріалах.
His first acting roles were small parts on television shows.

У неї були ролі в телесеріалах«Розанна»,«Дотик ангела»,«Закон і порядок», а також у багатьох телевізійних фільмах.
She had roles in the television series“Roseanne,”“Touched by an Angel,”“Law& Order” as well as in many TV movies.

Вона почала свою кар'єру в невеликих ролях в телесеріалах.
She began her acting career with small roles on television.

Перша акторська слава прийшла до героя після гри в телесеріалах"Бандитський Петербург" і"Графині де Монсоро".
The first acting glory came to the hero after the game in the television series"Gangster Petersburg" and"The Countess de Monsoreau".

Вона почала свою кар'єру з невеликих ролей в телесеріалах.
She began her acting career with small roles on television.

Після переїзду в Торонто вона зіграла невеликі ролі в телесеріалах, таких як This Is Wonderland(2005- 06) and ReGenesis(2006).
After moving to Toronto, she played recurring roles in TV series such as This Is Wonderland(2005- 06) and ReGenesis(2006).

Всі актори Нового театру на Печерську активно знімаються в художніх фільмах і телесеріалах.& Nbsp;
All actors of the Theatre on Pechersk actively act in feature films and TV shows& nbsp;

Ви будете здивовані, але побачити акторську гру Трампа можна більш ніж 100 кінострічках і телесеріалах- він часто з'являється на екрані в епізодичних ролях.
You will be surprised, but to see acting can trump more than 100 films and TV series- he often appears on screen in small roles.

Кейт Мара(Kate Mara)- голлівудська артистка, яка зіграла понад півсотні ролей(38 кінофільмах і 20 телесеріалах).
Kate Mara is a Hollywood actress who has played more than fifty roles(in 38 movies and 20 TV series).

Хілтон також є регулярним на телесеріалах TRL, MuchMusic, і Extra, де він з'являється через супутник зі своєї шафової студії, щоб говорити про плітки.
Hilton is also a regular on TV Series TRL, MuchMusic, and Extra where he appears via satellite from his closet studio to talk about gossip.

Він є популярним американським актором, який отримав популярність завдяки головним ролям у таких телесеріалах, як«Taxi» і«who's the Boss?».
The actor is best known for his starring roles on the TV shows"Taxi" and"Who's the Boss?".

Думка про те, що ми могли б повернутися назад у часі, щоб змінити минуле, стала одним з улюблених прийомів у фільмах, літератури і телесеріалах.
The Idea that we could go back in time to change the past, became one of the favorite techniques in movies, literature and television series.

У підлітковому віці зіграв у кількох телесеріалах, грав у збірній регбі Іспанії та їздив країною з незалежною театральною групою.
During his teenage years he acted in several TV series, played rugby for the Spanish National Team, and toured the country with an independent theatrical group.

З 1996-го по 1997-й рік Джейсон навчався в Нью-Йоркському Університеті, а після- продовжив грати на сцені і зйомки в телесеріалах.
From 1996 to 1997, the second year, Jason studied at New York University, and after- continued to play on stage and casting in the TV series.

З тих пір Дженнер обходив велике кіно стороною, вважаючи за краще зйомки в телесеріалах і фільмах, які випускали виключно для показу по телебаченню.
Since then Jenner tried to avoid full-length movies and preferred to take part in the TV series and films which came out only for the displays on the television.

Декілька акторок грали Супердівчину в кінофільмах і телесеріалах, включно з Гелен Слейтер[en], Лорою Вандервурт і останнім часом Меліссою Бенойст у спільному DC мультивсесвіті Стріли●.
Several actors have played Supergirl in a motion picture and TV series including Helen Slater, Laura Vandervoort, and most recently Melissa Benoist in a shared DC Arrowverse.

На початку кар'єри Сінатра-молодший часто гастролював, знявся в декількох телесеріалах і телевізійних шоу, в тому числі зі своєю сестрою співачкою Ненсі Сінатрою.
Early in his career, Sinatra Jr. often toured, starred in several television series and television shows, including with her sister, singer Nancy Sinatra. In 1988 Sinatra.