Що таке ТЕЛЕСЕРІАЛУ Англійською - Англійська переклад

• television series
• TV series
• television show
• TV show

Приклади вживання Телесеріалу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Від кіно- до телесеріалу.
From cinema to television.

Назва телесеріалу або фільму.
Name the programme or film.

Кадри з майбутнього телесеріалу.
Comments of Future TV.

Вони познайомились на зйомках телесеріалу H2O: Просто додай води.
Based on the TV series H2O: Just Add Water.

Також написав музику для телесеріалу.
He also wrote music for television.

Чи подобається вам телесеріалу Сімпсони?
Do you like The Simpsons TV show?

Співачка є зіркою фантастики телесеріалу.
The singer is a star of fiction telev….

Чи подобається вам телесеріалу Сімпсони?
Do you still like The Simpsons TV series?

Сценарій спершу був написаний для телесеріалу.
The story was originally written for television.

Вони познайомились на зйомках телесеріалу H2O: Просто додай води.
These two people collaborated in the TV series H2O: Just Add Water.

Коли ж вийде продовження цього популярного телесеріалу?
When there will be continued this popular serial?

Madame le juge, сценарій однієї серії з телесеріалу.
A single show(episode) from a television series.

Діяльність для любителів моди і шанувальників телесеріалу.
An activity for fashion lovers and fans of the television series.

Прем'єра телесеріалу відбулася 2 березня 2020 року на телеканалі«СТБ»[9].
The TV series premiered on March 2, 2020 on STB(TV Channel)[1].

Roswell є американська науково-фантастичного телесеріалу.
Fringe is an American science fiction television show.

Яка зірка телесеріалу була написана у фінальному епізоді шоу?
What Star of a TV Series was Written Out of the Show's Final Episode?

Також трек було помічено в першій частині ісландського телесеріалу Trapped.
The fjord was also featured in Icelandic TV series Trapped.”.

Це вже друга зірка телесеріалу, яка рекламує спортивну взуття та одяг.
This is the second star of the television series who advertises athletic shoes and clothing.

У 2004 році Муніз почав писати сценарій для телесеріалу«Granted».
In 2004 had Frankie written his first screenplay for the TV show“Granted”.

Назва також переконує глядачів, не очікувати багато від телесеріалу;
The title also urges the audience not to expect too much from the show;

Хлоя Салліван- це вигаданий персонаж з телесеріалу Smallville.
Chloe Sullivan is a fictional character from the television series Smallville.

Вона також використовувалася як тематична музика для телесеріалу«Горець», який випускався після фільму у 1992- 1998 роках.
It was also used as the theme music for the Highlander television show which followed the film in 1992- 1998.

Актриса грала Велері Черіш, основного персонажа телесеріалу«Повернення».
The actress played Valerie Cherish, the main character of the television series«Return».

Вона також використовувалася як тематична музика для телесеріалу«Горець», яка слідувала за фільмом у 1992- 1998 роках.
It was also used as the theme music for the Highlander television show which followed the film in 1992- 1998.

Реклама була для австралійського телесеріалу, Popstars, телешоу талантів, яке направлено на створення нових успішних дівчачих гуртів.
The advertisement was for an Australian reality television series, Popstars, a TV talent show which aimed to create a successful new girl group.

Тут було знято більшість підземних сцен телесеріалу«Мерлін»(Merlin).
Most of the underground scenes in the TV series'Merlin' were filmed here.

У цій вправі ви повинні закінчити загадку телесеріалу Winx Club, яка включає пригоди феї в світ чарівництва.
In this activity, you have to complete a puzzle of the television series Winx Club, which features the adventures of a fairy in a world of magic.

Другий сезон телесеріалу« Міленіум» показав епізод під назвою«Мікадо»- про серійного вбивцю, що базується на історії про серійного вбивцю Зодіака.
The second season of the TV series Millennium featured an episode called The Mikado, about a serial killer based loosely upon the Zodiac Killer.

Взимку 2018 на телеканалі СТС стартував показ нового комедійного телесеріалу Команда Б онлайн, який відкрив повністю новий напрямок для російської комедії- космонавтика.
In the winter of 2018, the STS TV channel started showing the new comedy television series Team B online, which opened up a completely new direction for Russian comedy- cosmonautics.