Що таке ТЕЛЕФОННОГО ЗВ'ЯЗКУ Англійською - Англійська переклад

• telephone
• telephony
• telephone communication
• mobile connection
• phone connection
• telephone communications

Приклади вживання Телефонного зв'язку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Служба телефонного зв'язку.
Telephone communications service.

Системою радіо- або телефонного зв'язку;
(a) a radio or telephone communication system; and.

Надання телефонного зв'язку з наземним абонентом;
Provision of telephone communication with a land subscriber;

Міжнародний код телефонного зв'язку.380.
International code of telephone communications. +380.

Висока якість потокового відео та телефонного зв'язку.
High quality of video stream and telephone communication.

Кабелі телефонного зв'язку та радіофікації, однопарні марки ПРППМ.
Cables for telephone communication and radio system communications, single-pair of PRPPM brand.

У багатьох закладах недостатній доступ до телефонного зв'язку;
In many locations, inadequate access to telephones;

IP-телефонія- це загальна назва для телефонного зв'язку через Інтернет.
IP-telephony is a common name for telephone communication over the Internet.

Телефоні коди автоматичного міжнародного телефонного зв'язку.
Phone codes automatic international telephone connection.

IP-телефонія- це загальна назва для телефонного зв'язку через Інтернет.
IP-telephony is the common name for telephone communications over the Internet.

Саратов був третім містом в Російської імперії, що почали використання телефонного зв'язку.
Saratov was the third town of Russia, which began to use the phone connection.

Його перевага полягає лише в паралельній роботі телефонного зв'язку та інтернету.
Its advantage lies only in the parallel operation of telephone communications and the Internet.

Забезпечення телефонного зв'язку між внутрішніми абонентами за допомогою вбудованого SIP сервера;
Providing telephone communication between extensions using the built-in SIP server;

Її червоні і білі передавальні щогли використовуються сьогодні для мобільного телефонного зв'язку.
Its red and white transmission mast is used today for mobile telephone communications.

Можливість організувати корпоративну мережу телефонного зв'язку і самостійно керувати налаштуваннями та викликами.
The opportunity to organize a corporate network for telephone connection and to manage settings and calls.

CallService- це ряд технічно високоефективних та економічно вигідних рішень по організації телефонного зв'язку.
CallService is a series of high-tech and cost-effective solutions for telephone communication.

Водночас дипломат зізналася, що в неї немає прямого телефонного зв'язку ні з американським, ні з українським лідером.
At the same time, the diplomat said she had no direct telephone line with either the American or the Ukrainian leader.

Доречі телефонного зв'язку тут теж немає. Застрягнете або зламаєтеся, і доведеться чекати інших туристів або мікроавтобус з групою.
Since there is no phone connection you will have to wait for other tourists or a minivan with the group.

Сучасний офіс потребує не тільки якісного телефонного зв'язку, а й додаткових функцій, які надає хмарна Віртуальна АТС.
The modern office needs not only high-quality telephone communication, but also in the additional functions provided by the Cloud PBX.

Рішенням став металлорукав для кабелю, який з успіхом застосовується при монтажі проводки, ліній телефонного зв'язку та багато інших.
The solution was a metal hose for cable, which is successfully used in the installation of wiring, telephone lines and many others….

(1) стосовно мережі фіксованого телефонного зв'язку та мобільного телефонного зв'язку- дата та час початку та кінця зв'язку;
(1) concerning fixed network telephony and mobile telephony, the date and time of the start and end of the communication;

Канал телефонного зв'язку виділяється за допомогою фільтрів, що гарантує роботу Вашого телефону навіть при аварії з'єднання ADSL.
The telephone communication channel is allocated using a filter that ensures the operation of your phone even when the failed connection ADSL.

Радіомачти стільникового та радіозв'язку, ретранслятори для телефонного зв'язку, зажими, жолоби і канали для кабелів і проводів.
Radio masts of cellular and radio communication, retransmitters for telephone communication, fasteners, conduits and ducts for cables and wires.

Вартість послуг телефонного зв'язку, кабельного телебачення та Інтернету щорічно знижується і на ринку існує велика кількість провайдерів.
Telephone service, cable television and Internet cost have been declining annually and there are a large number of providers on the market.

Є найбільшим постачальником як місцевої, так і далекого телефонного зв'язку в США, а також другим за величиною стільниковим оператором в США.
It is the largest provider of both local and long-distance telephony in the United States, as well as the second largest mobile operator in the United States.

Провайдером MDCC(Magdeburg-City-Com GmbH) надає жителям Маґдебурга доступ до кабельного телебачення, інтернету та телефонного зв'язку.
MDCC(Magdeburg-City-Com GmbH), the other German provider to include UATV, provides residents of Magdeburg with cable television, Internet, and mobile connection services.

Масові відключення інтернету і телефонного зв'язку відбулися в четвер у ряді штатів США через неполадки з мережею телекомунікаційної компанії CenturyLink.
Mass disconnections of the Internet and telephone communications occurred on Thursday in several US states due to problems with the telecommunications company CenturyLink.

Ідеальний варіант листа являє собою коротке повідомлення, в якому викладена його суть і пропозиція обговорити, порушену тему в посланні за допомогою телефонного зв'язку.
The ideal version of the letter is a short message, which sets forth its essence and the proposal to discuss the topic touched in the message by telephone.

Про надання Послуг фіксованого міжміського та міжнародного телефонного зв'язку з використанням лише технології ІР-телефонії із застосуванням Інтернет на території України.
PUBLIC CONTRACT On the provision of fixed-distance and international telephony services using only the technology IP telephony using the Internet in Ukraine.

Загальна оцінка: останні зусилля були зосереджені на результаті чого конкуренція на телекомунікаційному секторі, кількість фіксованих ліній зменшується, як рухомого стільникового телефонного зв'язку розширюється.
General assessment: recent efforts focused on bringing competition to the telecommunications sector; the number of fixed lines is decreasing as wireless telephony expands.