Що таке ТЕЛЕФОННОЮ Англійською - Англійська переклад

• telephone
• phone

Приклади вживання Телефонною Українська мовою та їх переклад на Англійською

І до двох років вашою телефонною компанією.
Up to two years by your phone company.

СКС створює основу комп'ютерної мережі, інтегрованої з телефонною мережею.
SCS forms the basis of a computer network integrated with the telephone network.

Як розірвати договір із телефонною компанією.
How to begin a contract with the telephone company.

Можна скористатися також телефонною лінією підтримки в'єтнамською та монгольською мовами.
You can also use assistance telephone lines in Vietnamese and Mongolian.

DNS можна розглядати як щось схоже з телефонною книгою.
The DNS is similar to a telephone book.

Для DSL з'єднання ISP, як правило, є телефонною компанією-провайдером.
For DSL, the ISP is usually a phone company;

DNS можна розглядати як щось схоже з телефонною книгою.
DNS can be considered something similar to a phone book.

Серпня цього року пошуки закінчилися телефонною розмовою з Наталкою Герчук(то була саме вона).
On the 8 of April this year out search finished with telephone conversation with Nataliya Gherchuk(it was she- the artist).

Синхронізація контактів з Facebook, WatsApp, електронною поштою Gmail та телефонною книгою.
Syncs contacts with Facebook, WatsApp, Gmail email and phone book.

На жаль, є проблеми з телефонною лінією на моїй вулиці, тож я не міг зателефонувати їй близько місяця.
Unfortunately, there are problems with the telephone lines on my street, so I haven't been able to call them for about a month.

Насолоджуйся високою якістю VoIP дзвінків по цілому світі та зручною телефонною послугою.
Enjoy high quality VoIP calls all around the world& a friendly calling service.

Крім того, він також може працювати з тканиною, телефонною оболонкою, ПВХ карткою, DVD, пляшкою, шкірою, металом, ручкою тощо.
Besides, it also can work with cloth, phone shell, PVC card, DVD, bottle, leather, metal, pen and so on.

Шуканої інформацією може бути текстовий або бінарний файл, список(прозваний телефонною книгою), зображення або звук.
The information can be a text or binary file, directory information(loosely called phone book), image or sound.

Користуйтеся журналом дзвінків та телефонною книгою вашого Fritz! Box та отримуйте сповіщення про вхідні та вихідні дзвінки.
Access call history and phone book of your Fritz! Box and get notifications on incoming and outgoing calls.

Можливість використання програм клієнтів що підтримують стандартні протоколи взаємодії з телефонною мережею(SIP, H.323);
Ability to use programs of clients supporting standard protocols of cooperation with telephone network(SIR, H. 323).

Служба підтримки є телефонною послугою, яка доступна нашим клієнтам 24 години на добу і 365 днів на рік безкоштовно.
The helpdesk is a phone service which is available for our customers 24 hours a day and 365 days a year free of charge.

Можна збудувати десятки терміналів, поєднати їх з ЕОМ телефонною лінією, тоді всі зможуть працювати- он- лайн- одночасно.
Dozens of terminals could be built, all linked to the main-frame by a telephone line, and everyone could be working- online- all at once.

Nokia є популярною фінською телефонною компанією і раніше була відома завдяки довговічності та збільшеному часу автономної роботи телефонів.
Nokia is a popular Finnish phone company and has been previously known for durability and increased battery life of phones.

Можна збудувати десятки терміналів, поєднати їх з ЕОМ телефонною лінією, тоді всі зможуть працювати- он- лайн- одночасно.
You could build dozens of terminals, link them all to the mainframe by a telephone line, and have everyone programming- online- all at once.

Шхуна, що не мала двигуна, була оснащена паровою рульовою машиною, паровими лебідками, електричною системою і навіть телефонною мережею[2].
The schooner which had no engine was equipped with a steam steering apparatus, steam winches, electrical system and even the telephone network.

Ми пропонуємо вам ключові компанії, які приймають рішення, електронною поштою та телефонною базою даних для просування продуктів або послуг вашої компанії.
We supply you company key decision makers Email and phone database to promote your company products or services.

Версія для телефонів з Android та iOS працює з будь-якою телефонною мережею, навіть SIM-картою через з'єднання Wi-Fi або лінію супутникового зв'язку.
The version for Android and iOS phones functions with any phone network, even SIM card via a Wi-Fi connection or a satellite link.

Уся ця інформація зберігається від шести місяців і до двох років вашою телефонною компанією або провайдером вашого інтернет обслуговування.
All this information is stored for at least six months, up to two years by your phone company or your Internet service provider.

Підробка ідентифікатора абонента роками доступна людям, які мають спеціалізоване цифрове з'єднання з телефонною компанією, яке називається ISDN PRI.
Caller ID spoofing has been available for years to people with a specialized digital connection to the telephone company, called an ISDN PRI circuit.

Якщо ви дбаєте про здоров'я шкіри обличчя, користуйтеся телефонною гарнітурою і частіше протирайте корпус гаджета дезинфікуючим засобом.
If you care about the health of your facial skin, use a telephone headset and more often wipe the body of the gadget with a disinfectant.

Електронна торгівля- прямий маркетинг через двоканальну систему, друга зв'язує кабельною або телефонною лінією споживачів з комп'ютеризованим каталогом продавця.
Electronic commerce is direct marketing through a two-channel system that connects consumers with a cable or telephone line to a computerized vendor catalog.

У листопаді 1982 р. як новий фінансовий продукт була анонсована система Homelink, створена Банком Шотландії спільно з телефонною компанією British Telecom.
In November 1982, the Homelink system was announced as a new financial product, created by the Bank of Scotland together with the British Telecom telephone company.

Передача на відстань мовної інформації, здійснюваної електричними сигналами телефонною мережею загального користування(ТМЗК) або радіосигналами.
Transmission over a distance of speech information carried by electrical signals of telephone network of common use(TNCU) or by radio signals.

Тарифний план- це додаткова послуга телефонного зв'язку, яка в поєднанні з телефонною системою в Office 365 може стати комплексним рішенням телефонії для цілої організації.
A Calling Plan is an add-on telephone service that, when combined with Phone System in Office 365, can become the voice solution for your entire organization.

Вони сканують документ і перетворюють його на сигнал, який потім передається телефонною лінією, під звук пронизливого крику, на інший факс.
They work by scanning a document and transferring it into a signal which is then sent down a telephone line, to the sound of a piercing hell-scream, to another fax machine.