Що таке ТЕЛЕФОНУ ЧИ Англійською - Англійська переклад

• phone or
• telephone or

Приклади вживання Телефону чи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Необхідна настройка телефону чи планшета?
Need phone or tablet setup?

Навчитеся використовувати електронну пошту замість телефону чи автомобіля.
Learn to use e-mail instead of a phone or a car.

Климентьєва по телефону чи у будь-який.
Clicking on the phone or something.

Розмова може відбуватися по телефону чи в Skype.
We can talk on the phone or on Skype.

Технічна підтримка по телефону чи електронною поштою.
Technical support by phone or email.

Отримайте юридичну консультацію по телефону чи on-line.
Get legal advice by phone or on-line.

Технічна підтримка по телефону чи електронною поштою.
Technical support via phone or email.

Розмова може відбуватися по телефону чи в Skype.
Our sessions can be on the phone or on Skype.

Технічна підтримка по телефону чи електронною поштою.
Technical Assistance by phone or email.

Бажаєте грати на справжні гроші з телефону чи планшету?
Do you want to play real money casino games on your mobile phone or tablet?

Ведуть розмову по телефону чи читають і складають службові записки.
Talking on the phone or reading and writing text messages.

По телефону чи онлайн. Своєчасні відповіді на всі запитання, що цікавлять Вас.
By phone or online. Timely answers to all your questions.

З клієнтами ми неодмінно зідзвонюємося раз на тиждень- по телефону чи Skype.
We speak with them several times a week via phone or Skype.

Наші юристи можуть надати Вам консультацію по телефону чи за допомогою програми Skype.
Our lawyers may provide you with advice by phone or by means of Skype.

Підтримуйте контакт з усім, що ви любите, за допомогою вашого телефону чи планшета.
Get in touch with everybody you know by using your landline or cellphone.

Ви можете замовити сайт лендінг пейдж зв'язавшись з нами по телефону чи завітавши до нас у офіс. Радо чекаємо!
You can order a Landing Page by phone or visiting our office. Waiting for you!

Учасникам можливо необхідно буде взяти участь у співбесіді по телефону чи Skype.
Applicants may be required to participate in an interview via telephone or Skype.

Розробка унікальних додатків для телефону чи планшету- це ще одне доповнення до Вашого іміджу.
Developing of unique applications for mobile phones or tablets is another addition to Your image.

Цілий рік безкоштовної підтримки на нашому хостингу, домен та консультації по телефону чи e-mail.
An year of free support on our hosting, domain and advice by phone or e-mail.

Зараження ноутбука, телефону чи робочого столу- це все ще найпростіший спосіб дізнатися про людину за клавіатурою.
Infecting the laptop, phone, or desktop is still the easiest way to learn about the human behind the keyboard.

Примітка. Ви також можете переглядати та визначати пріоритети своїх поточних з'єднань із телефону чи планшета.
Note: You can also view and prioritize your current connections from your phone or tablet.

Це також дозволить вам відновити свій гаманець у випадку крадіжки вашого мобільного телефону чи комп'ютера, якщо ваш гаманець було зашифровано.
It will also let you restore your wallet in case your PC or telephone gets stolen.

Адже з березня 2016 року посольство України було тимчасово евакуйоване до Лівану і може представляти інтереси наших громадян лише по телефону чи Інтернету.
After all, in March 2016 the Embassy of Ukraine was temporarily evacuated to Lebanon, and may represent the interests of our citizens only by phone or Internet.

Незалежно від того, зв'язалися ви з нами за допомогою телефону чи інших методів зв'язку, ми можемо зберігати запис розмови стільки часу, скільки необхідно для надання вам послуг або виконання наших законних обов'язків, вирішення суперечок і виконання угод.
Whether you have contacted us by phone or other methods, we may store your communication for as long as necessary to provide you with services, comply with legal obligations, resolve disputes, or enforce agreements.

Перша лінія технічної підтримки користувачів порталу хмарних служб у режимі 24/7 по телефону чи електронною поштою.
The first line technical support of the Cloud service portal customers 24/7 by telephone or e-mail.

Три чверті респондентів у Кенії, менше двох третин з Нігерії та третина молодих людей в Індії заявили, що не мають доступу до комп'ютера, домашнього інтернету, банківського рахунку, телефону чи смартфону.
Three-quarters of respondents in Kenya and less than two-thirds of those in Nigeria said that they didn't have access to a computer, internet access at home, a bank account or a phone or smartphone.

Слід всю свою увагу сконцентрувати на процесі руху, не відволікатися на розмови по телефону чи інші подібні речі.
All the attention should concentrate on the process of movement, not to be distracted by talking on the phone or other similar things.

Після одержання коректури статті автор повинен виправити лише помилки чітко, синім шрифтом і терміново відіслати статтю на адресу редколегії або повідомити про свої правки по телефону чи електронною поштою.
After receiving the corrected article the author is to rectify the mistakes only(distinctly, in blue), and send in back urgently to the address of the editorial staff, or inform about his corrections by phone or e-mail.

Якщо ж після опрацювання інструкції чи пізніше у Вас з'являться запитання, їх можна задати нашій службі технічної підтримки по телефону чи за допомогою електронної пошти.
If after processing the manual or later you have a questions, you can ask our technical support by telephone or by e-mail.

Починаючи з 03 січня 2017 року у візових центрах(Київ, Харків, Дніпро та Одеса) можна реєструватися на оформлення шенгенських віз по телефону чи через Інтернет без обмежень!
From January 3, 2017 You can make an appointment without limitation for the Visa Centres(in Kyiv, Kharkiv, Dnipro and Odessa) for a Schengen visa by telephone or Internet!