Що таке ТЕМНОГО ЛИЦАРЯ Англійською - Англійська переклад

• dark knight

Приклади вживання Темного лицаря Українська мовою та їх переклад на Англійською

Темного Лицаря.
The Dark Knight.

Трилогії Темного Лицаря.
Dark Knight Trilogy.

Темного Лицаря.
The Dark Knight Rises.

Трилогія Темного Лицаря.
The Dark Knight Trilogy.

Вона сподобається всім любителям«Темного Лицаря».
It will appeal to all fans of the Dark Knight.

Повернення Темного лицаря.
The Dark Knight Returns.

Чи зможе«Залізна людина 2» перемогти«Темного лицаря»?
Is Iron Man 2 a thematic successor to The Dark Knight?

Легенди Темного лицаря.
Legends of the Dark Knight".

Ви починаєте як новачок і рухаєтеся до VIP золота, платини і, нарешті, темного лицаря/ магната.
You start as a beginner and move up to VIP Gold, Platinum and finally to Dark Knight/Magnate.

З« Легенди Темного лицаря.
Legends of the Dark Knight".

Harley шалено закоханий в Джокера, і, таким чином, бере участь в його планах, щоб перемогти Темного Лицаря.
Harley is madly in love with Joker, and thus participates in its plans to defeat the Dark Knight.

Повернення Темного лицаря Міллер.
The Dark Knight Returns Miller.

Трилогія Темного Лицаря підходить до свого завершення з прибуттям Бейна(Тома Харді) в місто Готем.
The Dark Knight Trilogy comes to its conclusion, with the arrival of Bane(Tom Hardy) in the city of Gotham.

Воскресіння Темного лицаря.
The Rebirth of the Black Knight.

Тож кожному містечку Америки, якби не існувало фільмів, довелося б зображувати Темного лицаря.
Okay and so in every small town in America, if movies didn't exist, they would have to, then, recreate the Dark Knight.

Нова повнометражна історія про Темного лицаря буде представлена глядачам у червні 2021 року.
A new feature-length story about the Dark Knight will be introduced in June 2021.

Він знімається у великому шпигунському блокбастері Крістофера Нолана("Tennet") і офіційно призначений на роль темного лицаря.
He starred in Christopher Nolan's big spy blockbuster("Tennet") and was officially appointed the dark knight.

Один з кращих виконавців ролі Бетмена в знаменитій нолановскій трилогії про« Темного лицаря» дуже шкодує про свою участь у проекті.
One of the best performers of the role of Batman in the famous Nolan's trilogy about"The Dark Knight»Very sorry about his participation in the project.

Міллер також почав працювати у DC і випустив культову обмежену серію з чотирьох випусків«Повернення Темного лицаря»(1986).
Miller went to work for DC as well, and produced the influential four-issue limited series The Dark Knight Returns(1986).

Написаний незабаром після«Повернення Темного Лицаря», миллеровской антиутопії про останні дні Бетмена,«Рік перший» заклав базу нового бачення легендарного персонажа.
Written shortly after The Dark Knight Returns, Miller's dystopian fable of Batman's final days, Year One set the stage for a new vision of a legendary character.

Досліджуйте здібності найвеличніших персонажів DC як ніколи раніше за допомогою анатомічних зображень і коментарів Темного Лицаря.
Explore the powers of DC Comics' greatest characters like never before through stunning anatomical cutaways and in-depth commentary from the Dark Knight.

Зйомки Воскресіння Темного лицаря пройдуть на трьох континентах, знімальними майданчиками стануть американські міста Піттсбург, Нью-Йорк і Лос-Анджелес, а також об'єкти в Індії, Англії і Шотландії.
The locations for The Dark Knight Rises span three continents and include the American cities of Pittsburgh, New York and Los Angeles, as well as sites in India, England and Scotland.

Він грав роль Бетмена протягом трьох сезонів на ABC, роблячи його більш комедійним персонажем, особливо в порівнянні з сучасними версіями Темного лицаря.
He maintains the role for three seasons on ABC, offering a more comedic take, especially compared to the modern versions of the Dark Knight.

Повернення темного лицаря розповідає про альтернативну історію Брюса Уейна, який у 55-річному віці повертається для боротьби зі злочинністю і стикається з опозицією з боку поліцейських сил міста Готем і уряду США.
The Dark Knight Returns tells the story of Bruce Wayne, who at 55 years old returns from retirement to fight crime and faces opposition from the Gotham City police force and the United States government.

О'Ніл розмірковував, що Криза на Нескінченних Землях повністю переробить всесвіт DC, тому Міллер матиме ту ж творчу свободу, яку надав йому досвід на коміксів«Повернення Темного лицаря».
O'Neil reasoned that Crisis on Infinite Earths had completely remade the DC Universe, so Miller would be able to have the same creative freedom that The Dark Knight Returns provided.

Повернення темного лицаря розповідає про альтернативну історію Брюса Уейна, який у 55-річному віці повертається для боротьби зі злочинністю і стикається з опозицією з боку поліцейських сил міста Готем і уряду США.
The Dark Knight Returns tells the story of a 55-year-old Bruce Wayne who comes out of retirement to fight crime, only to face opposition from the Gotham City police force and the United States government.

Він відчував, що це буде важко для нього, тому що він повинен був турбуватися, щоб ця історія залишалась канонічною для всесвіту DC, про що йому не потрібно було перейматися при написанні«Повернення Темного лицаря».
He felt this would be hard because he had to ensure the story stayed canonical to the DC Universe, something he did not have to worry about when writing The Dark Knight Returns.

В епізоді мультсеріалу«The New Batman Adventures», з назвою«Легенди Темного лицаря», є сцена, що базується на обох сутичках з лідером банди Мутантів(озвучений Кевіном Майклом Річардсоном).
An episode of The New Batman Adventures, entitled"Legends of the Dark Knight" depicted a scene directly based on both of Batman's fights with the Mutants' leader, who was voiced by Kevin Michael Richardson.

Газетний папір, який використовується у серії синґів«Batman», не зміг відтворити яскраве забарвлення та візуальні ефекти«Повернення Темного лицаря», тому Маццуккеллі взявся за«Рік перший» з більш приземленим та темнішим підходом.[12].
The newsprint paper used in Batman was unable to reproduce the bright coloring and visual effects of The Dark Knight Returns, so Mazzucchelli took on"Year One" with a more grounded and darker approach.[11].

Хоч це і не канонічно, але графічний роман«Повернення Темного Лицаря» від автора Френка Міллера вніс значний вклад в еволюцію персонажа Бетмен та в його сольну, однойменну, серію; він став безкомпромісним і невблаганним у своїй боротьбі за відродження Ґотема.
Although not canonical, Frank Miller's The Dark Knight Returns introduced a significant evolution of the Batman's character in his eponymous series; he became uncompromising and relentless in his struggle to revitalize Gotham.