Що таке ТЕМПЕРАТУРОЮ ТІЛА Англійською - Англійська переклад

• body temperature
• body temperatures

Приклади вживання Температурою тіла Українська мовою та їх переклад на Англійською

Частіше також кусають і людей з вищою температурою тіла.
They also prefer to feed on people with higher body temperatures.

Вони мають постійної і високої температурою тіла й активні в будь-який час року.
They have a constant and high body temperature and are active at any time of the year.

Їх також приваблюють люди з більш високою температурою тіла.
They also prefer to feed on people with higher body temperatures.

Другі 12 годин характерізуються найвищими показниками артеріального тиску, секреції мелатоніну, глибоким сном та найнижчою температурою тіла.
The second 12 hours bring melatonin secretion, deepest sleep, and lowest body temperatures.

Накриваємо плівкою, для того щоб більшість інгредієнтів під температурою тіла не випаровувалися.
Covered with foil for most of the ingredients under the body temperature does not evaporate.

Стимуляція фізичної енергії разом зі зниженням апетиту і підвищеною температурою тіла.
Stimulation of physical energy with related decrease in appetite and increase in body temperature.

MTE ґрунтується на вивченні відносин між розмірами тіла, температурою тіла і метаболізмом у всіх організмів.
MTE is based on an interpretation of the relationships between body size, body temperature, and metabolic rate across all organisms.

Кілька років тому в мережі з'явилася картинка, на якій відображений зв'язок емоційного стану людини з температурою тіла.
A few years ago, a picture appeared on the network that shows the relationship of a person's emotional state with body temperature.

Обмін речовин прискорюється на 50-75%, адже різниця між температурою тіла і водного середовища активізує обмінні процеси.
Metabolism is accelerated by 50-75%, because the difference between the body temperature and the aqueous medium activates metabolic processes.

Людині притаманні всі так звані грипознісимптоми, починаючи від зниження апетиту і закінчуючи дуже високою температурою тіла.
Human are all the so-called influenzasymptoms, ranging from a decrease in appetite and ending with a very high body temperature.

Число подібних інфекційних хвороб невелика, і майже всі вони супроводжуються високою температурою тіла і вираженими симптомами інтоксикації організму.
The number of such infectious diseases is small, and almost all of them are accompanied by high body temperature and severe symptoms of intoxication.

Межа Армстронга визначає висоту, пов'язану з об'єктивним природним явищем: тиском насиченої пари води з температурою тіла.
The Armstrong limit describes the altitude associated with an objective, precisely defined natural phenomenon: the vapor pressure of body-temperature water.

Початок будь-якого важкого запального процесу, що супроводжується ознобом, високою температурою тіла, на перший погляд, нелегко відрізнити від початку сепсису.
Start any heavy inflammatory process, accompanied by chills, high body temperature, at first glance, difficult to distinguish from early sepsis.

Дитячої розеолой- супроводжується температурою тіла до 40 градусів протягом трьох діб, після чого вона нормалізується і на тілі з'являється висип.
Baby roseola- accompanied by a body temperature of up to 40 degrees for three days, after which it normalizes and a rash appears on the body..

Цей процес, звичайно, прискорити, якщо ювелірні вироби носять щодня, бо піт у поєднанні з температурою тіла, діє як каталізатор для хімічних процесів.
This manner is of course improve if the jewellery is worn every day because the sweat mixed with body temperature, acts as catalysts to the chemical process.

Якщо існує різниця між температурою тіла в першій і другій фазі менструального циклу більше 0, 3 С, то цикл можна назвати овуляторним і є максимальна можливість зачаття.
If there is a difference between body temperature in the first and second phase of the menstrual cycle more than 0.3 s, the cycle can be called ovulatory and there is a maximum chance of conception.

Цей процес, звичайно, прискорити, якщо ювелірні вироби носять щодня, бо піт у поєднанні з температурою тіла, діє як каталізатор для хімічних процесів.
This process is of course accelerated if the jewelry is worn daily because the sweat combined with body temperature, acts as catalysts to the chemical process.

Те, що називається базальної температурою тіла(ББТ) також використовується для вимірювання, однак при цьому слід спиратися на той факт, що температура тіла збільшується дуже незначно після овуляції.
Something called Basal body temperature(BBT) measurements used to be used but rely on the fact that your body temperature increases a very small amount after ovulation.

Такі захворювання, як пластична, або ж залізодефіцитна анемії, практично завжди вимагають спостереження за температурою тіла, так як при таких захворюваннях вона може різко знижуватися.
Diseases of plastic and iron deficiency anemia almost always require constant monitoring of body temperature, as it can fall quite sharply.

У цій статті я також хочу наголосити, що не варто сподіватися від людини з температурою тіла за 40 градусів адекватної поведінки у повсякденному житті, в т. ч. у російсько-українських відносинах.
In this article, I also want to emphasize that from a person with a body temperature of 40 degrees Celsius, one should not expect adequate behavior in everyday life, including in Russian-Ukrainian relations.

Цей процес, звичайно, прискорити, якщо ювелірні вироби носять щодня, бо піт у поєднанні з температурою тіла, діє як каталізатор для хімічних процесів.
This process is, of course, accelerated if jewelry is worn every day because sweat combined with body temperature or from external temperatures, acts as a catalyst for chemical processes.

Показники життєвої енергії різняться тут немає встановлених норм, як з температурою тіла, більш того зміни рівня можуть відбуватися під впливом зовнішніх і внутрішніх факторів, людина може впливати на зниження або підйом рівня.
Indicators of vital energy are different and there are no established norms, as with body temperature, moreover, level changes can occur under the influence of external and internal factors, a person can influence a decrease or increase in level.

Зазвичай в якості рішення обох проблем на дрон встановлюють інфрачервону камеру, але, наприклад, в жарких країнах контраст між температурою тіла і навколишнього середовища може бути невеликим.
Usually, an infrared camera is installed on the drone as a solution to both problems, but, for example, in hot countries, the contrast between body temperature and the environment can be small.

Прискорене серцебиття може бути викликано надмірним вживанням кофеїновмісних напоїв, підвищеною температурою тіла, недокрів'ям і іншими причинами, які в поєднанні з менопаузою збільшують свій вплив на організм.
Heart palpitations can be caused by excessive consumption of caffeinated beverages, increased body temperature, anemia, and other causes that, in combination with menopause, increase their effects on the body..

Це високоякісні пристрої, що дозволяють слідкувати за частотою серцевих скорочень, вмістом кисню в крові, артеріальним тиском, механікою, частотою дихання, температурою тіла та багатьма іншими важливим показниками.
These high-quality devices allow to monitor the heart rate, blood oxygen levels, blood pressure, mechanics, respiratory rate, body temperature, and many other important indicators.

Якщо ви будете прокидатися щодня в один і той же час, то тіло навчиться виробляти достатню кількість PER в потрібний час- приблизно за годину до пробудження рівень PER разом з температурою тіла і артеріальним тиском почне рости.
If you wake up every day at the same time, the body learns to produce sufficient amounts of PER at the right time- about an hour before waking PER levels along with body temperature and blood pressure starts to rise.

Собаки мають більш високу температуру тіла, ніж люди.
Women have higher core body temperatures than men.

Нормальна температура тіла у собак.
Body Temperatures of a Dog.

У цьому віці вони все ще не можуть повністю регулювати свої температури тіла.
At this age, they still can't completely regulate their body temperatures.

Замість цього, деякі з цих симптомів включені низькі температури тіла і холодні кінчики пальців.
Instead, Some of these symptoms included low body temperatures and cold fingertips.