Що таке ТЕОРЕМІ Англійською - Англійська переклад

• theorem

Приклади вживання Теоремі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Заснований на цій теоремі:.
Advice based on this theory:.

Константа 1/72 в теоремі Блоха не є оптимальною.
The lower bound 1/72 in Bloch's theorem is not the best possible.

У теоремі Теслера написано, що"AI- це все, що ще не було зроблено".
A quip in Tesler's Theorem says"AL is whatever hasn't been done yet.

Многочлен, що виникає в теоремі Тейлора, є многочленом Тейлора k-го порядку.
The polynomial appearing in Taylor's theorem is the k-th order Taylor polynomial.

Потік через верхню частину циліндра поза провідником по теоремі Гауса рівний.
The flow through the top of the cylinder outside the a conductor on the Gauss theorem is equal.

Дякуючи суворій теоремі про досконалі графи, досконалі графи- це теж саме, що й графи Бержа.
Due to the strong perfect graph theorem, perfect graphs are the same as Berge graphs.

Як m прямує до нескінченності, обидві сторони вираження кожен підхід, тому по теоремі гармонь.
As m approaches infinity, the left and right hand expressions each approach, so by the squeeze theorem.

При застосуванні, задіяні у теоремі Баєса ймовірності можуть мати різні інтерпретації.
When applied, the probabilities involved in Bayes' theorem may have different probability interpretations.

Обернення теореми це твердження, що утворене взаємною перестановкою того, що дано в теоремі і що необхідно довести.
A converse of a theorem is a statement formed by interchanging what is given in a theorem and what is to be proved.

Як показано на малюнку, по теоремі про середнє значення існує значення XI в кожного осередку таким чином, щоб.
As the figure indicates, by the mean-value theorem there exists a value xi in each bin such that.

Ці заряди створять усередині діелектричної пластини однорідне поле, напруженість якого по теоремі Гауса рівна.
These charges create inside the dielectric plate a homogeneous field, the intensity of which is equal to the Gauss theorem.

Існує нічого складні за своєю природою в теорії відносності, теоремі про неповноту або принцип невизначеності.
There is nothing inherently complex in the theory of relativity, the theorem of incompleteness or the uncertainty principle.

Всі спроби пояснити походження життя з допомогою моделей, де Бог як Творець ігнорується, засновані на теоремі №10a.
All attempts to explain the origin of life by means of models where God as initiator is ignored are based on theorem N10a.

В теоремі про вкладення із затримками[en] усереднену взаємну інформацію використовують для визначення параметру вкладальної затримки.
Average mutual information in delay embedding theorem is used for determining the embedding delay parameter.

Архімед вперше розглянув арбелос в четвертій теоремі своєї книги: Фігура використовується з четвертого по восьме твердження.
Archimedes first introduced the arbelos in proposition four of his book: The figure is used in propositions four through eight.

В теоремі про вкладення із затримками[en] усереднена взаємна інформація використовується для визначення параметру вкладальної затримки.
Average mutual information in delay embedding theorem is used for determining the embedding delay parameter.

Теорія бюджетного федералізму заснована на так званій теоремі децентра лізації, сформульованої американським економістом У. Оутсом[2].
The theory of fiscal federalism is based on the so-called decentralization theorem, formulated by US economist W. Oates.

Оригінальне доведення Германна Вейля з точки зору компактної групи[1], засноване на формулі характеру Вейля та теоремі Пітера- Вейля.
Hermann Weyl's original proof from the compact group point of view[11], based on the Weyl character formula and the Peter- Weyl theorem.

Наслідком його сторони є твердження, яке слідує теоремі, і, нарешті, пропозиція є результатом, який не пов'язаний з якоюсь конкретною теоремою.
The corollary on its side is a statement that follows a theorem and finally the proposition is a result that is not associated with any theorem in particular.

Але загальний вид спрощенного Евклідового доказу стверджує, що, всупереч твердженням в теоремі, кількість їх обмежена, і в цьому випадку найбільше число позначаеться n.
But a common way of simplifying Euclid's proof postulates that, contrary to the assertion in the theorem, there are only a finite number of them, in which case there is a largest one, denoted n.

Значення двох добутків в теоремі хорд залежить лише від відстані точки перетину S від центру кола і називається абсолютним значенням степені S, більш того, можна стверджувати, що:.
The value of the two products in the chord theorem depends only on the distance of the intersection point S from the circle's center and is called the absolute value of the power of S, more precisely it can be stated that:.

Авторська функція поступово зникала, ім'я винахідника служило тільки для того, щоб дати назву теоремі, пропозиції, якійсь властивості, структурі, групі елементів чи патологічному синдрому.
The author-function faded away, and the inventor's name served only to christen a theorem, proposition, particular effect, property, body, group of elements, or pathological syndrome.

Таке дивне, на перший погляд, назву статті, є відсиланням до фізичної«теоремі про відсутність волосся» у чорної діри, де«волосся»- це метафоричне визначення інформації про матерії, що поглинається чорною дірою.
This strange, at first glance, the title of the article, is a reference to a physical"theorem about the absence of hair," the black hole"hair"- it's a metaphorical definition information of matter absorbed by the black hole.

Для економістів це означає знаходити причину всіх теорем в їх незаперечному і певному кінцевому базисі людської діяльності і перевіряти з максимально можливою ретельністю всі передумови і наслідки, що ведуть від цього базису до досліджуваної теоремі.
This means for the economist to trace back all theorems to their unquestionable and certain ultimate basis, the category of human action, and to test by most careful scrutiny all assumptions and inferences leading from this basis to the theorem under examination.

По теоремі про згортку, перетворення Фур'є перетворює складну операцію згортки у простої множення, що означає, що вони забезпечують ефективний спосіб обчислення заснованих на згортку операцій, таких як множення многочленів і множення великих чисел.
By the convolution theorem, Fourier transforms turn the complicated convolution operation into simple multiplication, which means that they provide an efficient way to compute convolution-based operations such as polynomial multiplication and multiplying large numbers.

Будь-який X ⊂ ℝ3 може бути перетворений в закриту регулярну множину або регуляризується замикання свого інтер'єру, і, таким чином, моделювання простору твердих речовин математично визначається як простір замкнутих регулярних підмножин ℝ3(по теоремі Гейне-Бореля).
Any X⊂ ℝ3 can be turned into a closed regular set or regularized by taking the closure of its interior, and thus the modeling space of solids is mathematically defined to be the space of closed regular subsets of ℝ3(by the Heine-Borel theorem it is implied that all solids are compact sets).

Згодом я зрозумів, що якщо в його теоремі змінити напрямок часу на зворотний, так щоб колапс обернувся на розширення, то умови його теореми все ще будуть справедливі, якщо тепер у великих масштабах Всесвіт був би приблизно подібний до Фрідманової моделі.
I soon realized that if one reversed the direction of time as in Penrose's theorem, so that the collapse became an expansion, the conditions of this theorem would still hold, provided the universe were roughly like a Friedman model on large scales at the present time.

Теорема французького математика Софі Жермен, відома як«Теорема Жермен», була опубліковану у виносці книги математика Адрієна-Марі Ленджер.[1][2] У цій теоремі Жермен довела, що якщо x, y і z- цілі числа, і якщо x 5+ y 5= z 5, тоді або x, або y, або z повинні ділитися на 5.
French mathematician Sophie Germain saw her theorem, known as Germain's Theorem, published in a footnote of a book by the mathematician Adrien-Marie Legendre.[5][6] In this theorem Germain proved that if x, y, and z are integers and if x5+ y5= z5 then either x, y, or z must be divisible by 5.

Виявлення фазової синхронізації в аналізі часових рядів. Метод інформакс для нейронних мереж та іншого машинного навчання, включно з алгоритмом методу незалежних компонент на основі інфомаксу. В теоремі про вкладення із затримками взаємна інформація використовується для визначення параметру вкладальної затримки.
Detection of phase synchronization in time series analysis In the infomax method for neural-net and other machine learning, including the infomax-based Independent component analysis algorithm Average mutual information in delay embedding theorem is used for determining the embedding delay parameter.

Теорема Піфагора(більш ніж 70 доведень від cut-the-knot)(англ.).
Pythagorean Theorem(more than 70 proofs from cut-the-knot).