Що таке ТЕОРЕТИЧНА МОЖЛИВІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• theoretical possibility

Приклади вживання Теоретична можливість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Теоретична можливість завжди є.
There is always a theoretical chance.

Тепер також існує така теоретична можливість?
Is this a theoretical possibility?

Це теоретична можливість", сказав він.
It is a theoretical possibility,” he said.

У всякому разі, теоретична можливість існує.
In any case, there is a theoretical possibility.

Це теоретична можливість", сказав він.
That's a theoretical possibility," he said.

Це означає, що існує теоретична можливість тератогенного дії анітібіотіка.
This means that there is a theoretical possibility of teratogenicity anitibiotika.

Це теоретична можливість, я з вами згоден.
This is a theoretical possibility, I agree with you.

Ви маєте визначитись чи шифруються Ваші дані, чи є теоретична можливість їх втрати?
You have to determine whether your data is encrypted, is there a theoretical possibility of their loss?

Малюнок 19: теоретична можливість побудови коду, що складається зі слів однакової довжини.
Figure 19: The theoretical possibility of constructing a code consisting of words of equal length.

Фесенко наголошує, що після 16 червня навіть теоретична можливість розпуску ВР зникає.
Fesenko notes even the theoretical possibility of dissolving the Verkhovna Rada disappears after June 16.

Це означає, що існує теоретична можливість тератогенного дії анітібіотіка.
It means that there is a theoretical possibility of a teratogenic action of an anthybiotics.

Теоретична можливість здійснювати діяльність директора без виплати заробітної плати.
The theoretical possibility to carry out the activities of the director without paying salary.

У разі порушення договору будь-якою з сторін, є теоретична можливість захисту своїх прав в суді.
In the case of violation of a contract of any of both sides, there is a theoretical possibility in defense of own rights in court.

Існує теоретична можливість взаємодії у особливо чутливих пацієнтів, що приймають дисульфірам чи метронідазол.
There is a theoretical potential for interaction in particularly sensitive patients taking disulfiram or metronidazole.

У цій замітці вперше доводиться теоретична можливість отримання додаткової енергії з зворотної ЕРС в котушці індуктивності з серцевиною.
In this note first we prove the theoretical possibility of obtaining additional energy from the back EMF in the inductor core.

В результаті спостерігається велика невизначеність щодо того, як поширені пастки, може бути, незважаючи на широке визнання як теоретична можливість.
As a result, there has been a great deal of uncertainty as to how common traps may be, despite widespread acceptance as a theoretical possibility.

Всюди, де існує теоретична можливість підміни оригіналу на фальсифікат, можливе використання бірки UATAG.
Wherever there is the theoretical possibility of substituting the original for a counterfeit, the UATAG technology can be used.

Так що навіть спроба хакера використовувати ваш комп'ютер і спробувати переглянути зашифровану звалище пам'яті з паролями- теоретична можливість- буде відкинена.
So even attempt a hacker to use your computer and try to browse the cryptic memory dumps for passwords- a theoretical option- would be defeated.

У статті розглядається теоретична можливість діагностування та управління інноваційним потенціалом туристичного підприємства.
The article examines the theoretical possibility of diagnosing and managing the innovation potential of the tourist business.

Є теоретична можливість, що можна було розробити судомою під час плавання з повним шлунком, але людина, плавання в басейні або контрольована зона для плавання може легко вийти з води, якщо це станеться.
There's a theoretical possibility that one could develop a cramp while swimming with a full stomach, but a person swimming in a pool or controlled swimming area could easily exit the water if this happens.

Однак мушу визнати, що вочевидь існує теоретична можливість навести міст через цю прірву, хоч і не думаю, що він буде міцним.
But I must admit that there seems to be a theoretical possibility of bridging this gulf, although I do not consider the bridge to be sound.

Очевидно, що теоретична можливість того, що хтось із закордону може привезти плани та гроші для українського«економічного дива» виглядає дуже привабливо.
Obviously, the theoretical possibility that someone from abroad would bring plans and money for“Ukrainian economic miracle” looks very attractive.

Якщо Наглядова рада КІФ контролюється бенефіціаром холдингу, то виключається навіть теоретична можливість якогось протиправного відчуження нерухомого майна, без відома особи, яка є власником бізнесу.
If CIF's Supervisory Board is controlled by holding's beneficiary, so, even the theoretical possibility for any illegal alienation of real estate without knowing by a person, who is the owner of business, is excluded.

Також у європейців є теоретична можливість прийому«внутрішньої» версії федерального телеканалу- з супутника«ЯМАЛ-402» в точці 55 градусів східної довготи.
As Europeans have the theoretical possibility of receiving the"internal" version of the federal television- satellite"Yamal-402" in point 55 degrees East longitude.

Слід дотримуватися обережності, щоб уникнути значної артеріальної гіпо- або гіпертензії у пацієнтів з ішемічною хворобою серця, які отримують Дексдор, оскільки існує теоретична можливість зниження коронарного кровотоку через альфа-2-опосередковане звуження периферичних судин.
Care must be taken to avoid significant arterial hypo- or hypertension in patients with ischemic heart disease who use Dexdor, since there is a theoretical possibility of reducing coronary blood flow due to? 2- mediated narrowing of peripheral vessels.

Турчинов:«Яка теоретична можливість, враховуючи небезпеку для країни, активних консультацій з НАТО щодо вступу хоча б асоційованим членом?»?
Turchynov: Considering the danger to the country, what is the theoretical possibility for active consultations with NATO on joining at least as an associate member?

І навіть теоретична можливість їх встановлення і притягнення в подальшому до кримінальної відповідальності під великим питанням через процесуальні перешкоди, які навмисно або з недолугості створені Генеральною прокуратурою України.
And even the theoretical possibility of their identification and further prosecution is very doubtful due to procedural obstacles that are deliberately or negligently created by the General Prosecutor's Office of Ukraine.

Переваги також знайшло як теоретична можливість мати з до 254 камери у кожному підмережі, на висока якість зображення, отримані і стабільність доведено в реальних умовах цієї системи.
Benefits have also been emphasised as the theoretical possibility of having of up to 254 cameras in each subnet, the high quality of the images obtained and stability proven in real environments of this system.

І навіть теоретична можливість їхнього встановлення і притягнення в подальшому до кримінальної відповідальності під великим питанням через процесуальні перешкоди, які навмисно або з недолугості створені Генеральною прокуратурою України.
Even theoretical possibility of their establishment and further prosecution is under the question, due to procedural obstacles that are created intentionally or by mistake by the Prosecutor General's Office of Ukraine.

І навіть теоретична можливість їх встановлення і притягнення у подальшому до кримінальної відповідальності під великим питанням через процесуальні перешкоди, які навмисно або з недолугості створені Генеральною прокуратурою України.
And even the theoretical possibility of their establishment and further prosecution is under question due to procedural obstacles created intentionally or as a result of fecklessness by the General Prosecutor's Office of Ukraine.