Що таке ТЕОРЕТИЧНИХ КОНЦЕПЦІЙ Англійською - Англійська переклад

• theoretical concepts

Приклади вживання Теоретичних концепцій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це місце зустрічі для мистецтва, педагогіки та науки, старих і нових теоретичних концепцій.
It is a meeting place for art, pedagogy, and science, old and new theoretical concepts.

Проаналізовано теоретичні моделі корупційної поведінки на підґрунті теоретичних концепцій монополістичного та олігополістичного ринків.
Theoretical models of corrupt behavior are analyzed on the base of theoretical conceptions of monopolistic and oligopolistic markets.

Його прогресивний розвиток забезпечує оволодіння необхідними знаннями і практикою: теоретичних концепцій;
Its progressive development ensures mastery of essential knowledge and practices: theoretical concepts;

Навчальна дисципліна вивчає систему теоретичних концепцій і сукупність фактологічних процесів, які характеризують розвиток сучасних фінансових систем.
The academic discipline studies the system of theoretical concepts and factual set of processes that characterize the development of modern financial systems.

Таблиця 2. 2: Приклади цифрових слідів, які використовуються в якості запобіжного більш абстрактних теоретичних концепцій.
Table 2.2: Examples of digital traces that are used as measures of more abstract theoretical concepts.

Наша інноваційна програма забезпечує всебічне представлення широкого спектру теоретичних концепцій, що містять фармакологію та токсикологію, забезпечуючи як історичний контекс…+.
Our innovative program provides a comprehensive introduction to the broad range of theoretical concepts that comprise pharmacology and toxicology, providing both historical co…+.

Він розроблятиме свої знання і розуміння теоретичних концепцій фінансового менеджменту, і дозволяють аналізувати й оцінювати фінансову звітність, щоб забезпечити основу для прийняття обґрунтованих рішень.
It will develop your knowledge and understanding of the theoretical concepts of financial management, and enable you to analyse and evaluate financial statements to provide a basis for informed decision making.

Цей метод навчання використовує складні проблеми реального світу як засіб стимулювання вивчення студентами теоретичних концепцій і принципів, а не прямого представлення фактів і концепцій..
This method uses complex real-world problems as the vehicle to stimulate student learning of theoretical concepts and principles as opposed to direct presentation of facts and concepts..

Практична орієнтація дисципліни базується на поєднанні теоретичних концепцій переговорного процесу з конструктивними реальними прикладами переговорів комерційних двосторонніх, багатосторонніх та міжнародних.
Practical orientation of the course is based on a combination of theoretical concepts of negotiations with real constructive examples of bilateral, multilateral and international commercial negotiations.

Бехтерева, відомий спеціаліст в області неврозології та психотерапії, автор монографії«Слово як лікувальний і фізіологічний чинник», присвяченої обґрунтуванню теоретичних концепцій психотерапії, яка не втратила свого значення дотепер.
Bekhterev, known expert in the field of neurology and psychotherapy, the author of the book"Word as medical and physiological factor" dedicated grounding theoretical concepts of psychotherapy, which has not lost its value so far.

Однак як тільки ми вже освоїлися з новою ідеєю і вона увійшла в обойму розхожих теоретичних концепцій, наші очікування врівноважуються її реальним практичним значенням, і настає кінець її надмірної популярності.
After we have become familiar with the new idea, however, after it has become part of our general stock of theoretical concepts, our expectations are brought more into balance with its actual uses, and its excessive popularity is ended.

Випускники зможуть вирішувати всі аспекти управління маркетингом, стратегії і здійснення і поєднати це з глибоким розумінням теоретичних концепцій і наслідків проектних угод, що застосовуються до професійної практиці проектування.
Graduates will be able to tackle all aspects of marketing management, strategies and implementation and combine this with a thorough understanding of the theoretical concepts and implications of design conventions applied to professional design practice.

Вона забезпечує всебічне введення в широкий спектр теоретичних концепцій, що містять ці дисципліни, забезпечуючи як історичний контекст, так і сучасні технічні підходи до вирішення фармакологічних і токсикологічних проблем.
It provides a comprehensive introduction to the broad range of theoretical concepts that comprise these disciplines, providing both historical context and state-of-the-art technical approaches to solving pharmacological and toxicological problems.

На основі аналізу основних тенденцій розвитку психологічної науки в общеметодологическом контексті і в світлі актуальних завдань, що стоять перед російським суспільством на сучасному етапі його розвитку, доказово обґрунтовано доцільність і, більше того, необхідність при розробці перспективних теоретичних концепцій переходу від традиційно склалася парадигмальной моделі пізнання до.
Based on the analysis of the main trends in the development of psychological science in the general methodological context and in the light of the urgent tasks facing Russian society at the present stage of its development, the feasibility and, moreover, the need for developing promising theoretical concepts of transition from the traditional paradigm model of cognition are substantiated. to.

RAND Corporation має на меті міждисциплінарне та кількісне вирішення проблем шляхом перекладу теоретичних концепцій з формальної економіки та фізичних наук у нові застосування в інших областях, використовуючи та розробляючи прикладні наукові дослідження.
RAND aims for interdisciplinary and quantitative problem solving via translating theoretical concepts from formal economics and the hard sciences into novel applications in other areas; that is, via applied science and operations research.

Запропоновано групування соціально відповідальних інвестицій на основі виділення їх сутнісних ознак у контексті об'єктно-цільового аналізу, а також періодизацію розвитку концепції соціально відповідального інвестування в контексті коеволюції теоретичних концепцій корпоративної соціальної відповідальності та сталого розвитку.
Grouping of socially responsible investments by providing their essential characteristics in the context of the object-oriented analysis, as well as an author's own periodization, which considers the development of the concept of socially responsible investing, in the context of the co-evolution of the theoretical concepts of corporate social responsibility and sustainable development.

Наша інноваційна програма забезпечує всебічне представлення широкого спектру теоретичних концепцій, що містять фармакологію та токсикологію, забезпечуючи як історичний контекст, так і сучасні технічні підходи до вирішення фармакологічних та токсикологічних проблем.-.
Our innovative program provides a comprehensive introduction to the broad range of theoretical concepts that comprise pharmacology and toxicology, providing both historical context and state of the art technical approaches to solving pharmacological and toxicological problems.

Інтеграційна концепція фінансово-кредитного механізму може стати платформою для поєднання й інших теоретичних концепцій- корпоративної соціальної відповідальності та сталого розвитку, що надають теоретичне і методологічне обґрунтування розробці моделі фінансово-кредитного механізму сталого розвитку корпорацій.
The integration concept of finance-credit mechanism can become a platform for combining other theoretical concepts, such as corporate social responsibility or sustainable development, providing theoretical and methodological substantiation for development of a model of financial-credit mechanism for sustainable development of corporations.

Однією з найбільш актуальних завдань, що стоять перед психологічною наукою в сучасних умовах, є розробка теоретичних концепцій, що розглядають розвиток особистості і суспільства в якості взаємопов'язаних складових єдиного процесу, які розкривають механізми даної взаємозв'язку і дозволяють розробляти програми її емпіричного вивчення в конкретному соціально-психологічному.
One of the most urgent tasks facing psychological science in modern conditions is the development of theoretical concepts that consider the development of an individual and society as interrelated components of a single process, revealing the mechanisms of this interrelation and allowing to develop programs for its empirical study in a specific socio-psychological.

Грунтується на теоретичних концепціях прагматичної педагогіки;
It is based on theoretical concepts of pragmatic pedagogy;

Всі програми базуються на новітніх теоретичних концепціях та передових прикладних досягненнях.
All programs are based on the latest theoretical concepts and advanced applied achievements.

Узагальнено теоретичні концепції, які розглядають процес управління підприємством.
It generalises theoretical concepts that consider the process of company management.

Політична комунікація: теоретичні концепції, моделі, вектори розвитку.
Political communication: theoretical concepts, models, vectors of development.

Сформовано теоретичну концепцію застосування«шкали фінансової безпеки» господарюючого суб'єкта.
Formed a theoretical concept of«scale of financial security» entity.

Теоретичні концепції війни та миру.
Theologies of war and peace.

Ці явища часто приписують теоретичної концепції когнітивного резерву.
These phenomena are often ascribed to the theoretical concept of cognitive reserve.

Ви застосуєте теоретичні концепції та моделі бухгалтерського обліку та фінансування для вивчення реальних ситуацій в онлайн-середовищі.
You will apply theoretical concepts along with accounting and finance models to real life case studies, in an online environment.

Студенти вивчають ключові теоретичні концепції в дослідженнях розвитку і отримують практичну підготовку, яка може бути застосована в міжнародних ролях розвитку…[-].
Students explore key theoretical concepts in development studies and receive practical training that can be applied in international development roles.

Ми пропонуємо теоретичні концепції macroecology і макроеволюції, а також статистичні методи і наукові програми в palaeobiology.
We provide theoretical concepts of macroecology and macroevolution, as well as statistical techniques and scientific programming in palaeobiology.