Що таке ТЕОРІЯ МАЄ Англійською - Англійська переклад

• theory has
• theory should
• theory is
• theory must

Приклади вживання Теорія має Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця теорія має певні заслуги.
The theory has some merit.

Він стверджував, що теорія має.
He claims to have a theory.

Ця теорія має певні заслуги.
This theory has some merit.

Економічна теорія має широке застосування.
Economic theory is broadly applicable.

Ця теорія має певні заслуги.
This theory had some merit.

В принципі, певною мірою ця теорія має під собою грунт.
In principle, to a certain extent, this theory has under itself soil.

Ця теорія має певні заслуги.
The theory has some merits.

Якщо це так, то ми говоримо, що теорія має хорошу пояснювальну силу.
The problem is to show that the theory has explanatory power.

Ця теорія має певні заслуги.
These theories have some merit.

Якщо це так, то ми говоримо, що теорія має хорошу пояснювальну силу.
That's what I meant by saying the theory has explanatory power.

Однак ця теорія має і противників.
However, this theory has opponents.

Ця теорія має дві основні проблеми.
This theory has two major challenges.

Якщо це так, то ми говоримо, що теорія має хорошу пояснювальну силу.
If it does, then we say that the theory has good explanatory power.

Кожна теорія має складну структуру.
Each theory is complex in structure.

Чи можна узгодити дані про темну енергію з теорією гравітації Ейнштейна або ця теорія має бути переглянута?
Can dark energy be reconciled with Einstein's theory of gravity, or does the theory need to be reevaluated?

Кожна теорія має своїх прихильників і критиків.
Any theory has its proponents and critics.

Впевнена в тому, що теорія має передувати аргументам, а не навпаки.
The theory must be developed to fit the facts, not the other way around.

Така теорія має право на існування якщо враховувати, що він був покровителем масонів.
Such a theory has the right to exist if we consider that he was the patron of the Masons.

Будь-яка теорія має бути підкріплена практикою.
Each theory should be supported by practice.

Ця теорія має незначне(якщо взагалі має) біблійне обґрунтування та здобула небагатьох прихильників упродовж церковної історії.
This theory has little, if any, scriptural support and has had few supporters throughout church history.

Ми можемо сказати, що теорія має передбачувану силу, якщо її прогнози були перевірені експериментально.
We can say that a theory has predictive power if its predictions have been tested by experimentation.

Ця теорія має описати і чинники, що створюють і розвивають процвітання, і їх історичні витоки.
This theory needs to delineate both the factors that create and retard prosperity and their historical origins.

Будь-яка теорія має право на життя, поки не доведено протилежне.
He believes that every theory has the potential to be true, until proven otherwise.

Ця теорія має право на життя, так як при інтоксикації паразитами виникає нестача вітамінів групи В, які відповідають за емоційну стійкість.
This theory has the right to life, because with parasitic intoxication, there is a lack of B-vitamins, which are responsible for emotional stability.

Ця цікава теорія має багато прихильників, у тому числі серед відомих вчених.
This interesting theory has many supporters, including many well-known scientists.

Ця теорія має ту перевагу, що уникає нескінченної регресії, водночас не стверджуючи спеціального, часто довільного, статусу якогось особливого класу вірувань.
This theory has the advantage of avoiding the infinite regress without claiming special, possibly arbitrary status for some particular class of beliefs.

Всяка фізична теорія має бути незмінною математично для будь-якого інерціального спостерігача.
Every physical theory should look the same mathematically to every inertial observer.

Будь-яка теорія має грунтуватися на фактах, а факти говорять про те, що протягом сотень тисяч років, що послідували за первісним заселенням Євразії, популяції Homo erectus продовжували розвиватися, удосконалюючи свої техніки виготовлення знарядь праці.
Any theory should be based on facts, and the facts indicate that during the hundreds of thousands of years after the first Eurasian settlements Homo erectus populations continued to develop and improve their tool-making skills.

Визначено, що сучасна економічна теорія має поліпарадигмальний характер, що спричинено домінуванням розгалуженості та гетерогенності наукових інтерпретацій одних і тих самих економічних явищ і проблем.
It is defined that modern economic theory has a polyparadigmatic character, which is caused by the dominance of branching and heterogeneity of scientific interpretations of one and the same economic phenomena and problems.

Ця альтернативна теорія має наслідки для політики, оскільки"бажання більшого контролю серед держав, що розвиваються може бути більш зручним, ніж прагнення заперечувати Сполучені Штати як глобальну наддержаву".
This alternative theory has policy implications as"the desire for more control among rising powers can be more readily accommodated than aspirations to challenge the United States as a global superpower.".