Що таке ТЕПЛА ЗИМА Англійською - Англійська переклад

• warm winter

Приклади вживання Тепла зима Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи подобається вам тепла зима?
Do you love a warm winter?

Тепла зима у північній півкулі.
Warm winter in the northern hemisphere.

Зокрема- атипово тепла зима.
In particular, an atypically warm winter.

Аномально тепла зима продовжується.
Our unusually warm winter continues.

До Японії прийшла аномально тепла зима.
We are having an unseasonably warm winter in Japan.

Аномально тепла зима в регіоні Тохоку(Японія).
Abnormally warm winter in the region of Tohoku(Japan).

Клімат: субтропічний середземноморський- жарке літо(температура повітря тримається від23 З до33 C) і тепла зима(від13 З до15 З).
Subtropical Mediterranean- hot summer(air temperature is kept from +23 With to +33 C) and warm winter(from +13 With to +15).

Міжсезоння і тепла зима- ось час, коли ботильйони стануть справжньою знахідкою.
Off-season and warm winter- this is the time when the shoe will become a real find.

У субтропічній пустелі, де знаходиться Дубай, спекотне спекотне літо і дуже м'яка або приємно тепла зима з середньою температурою від 19, 5 ° C до 36, 5 ° C.
The subtropical desert of Dubai offers scorchingly hot summers and very mild or pleasantly warm winters with average temperatures ranging from 19.5 °C to 36.5 °C.

Людей усього світу турбувало глобальне потепління і тепла зима, а російські екологи отримали своє професійне свято і протестували проти нових АЕС.
People around the world worried about global warming and warmer winters, and environmentalists have Russian professional day and protested against the new nuclear power plants.

Тепла зима в Азії та зниження різниці між азійськими та європейськими цінами на природний газ призвели до збільшення обсягів експорту американського СПГ в Європу.
A warm winter in Asia and declining price differentials between European and Asian spot natural gas prices led to increased volumes of US LNG exports delivered to Europe.

На початку 2020 року було невелике зростання, але вже зараз зрозуміло, що триває тепла зима і китайський коронавірус опустять цінову планку ще нижче",- відзначили в компанії.
At the beginning of 2020, there was a slight increase, but it's already clear that the ongoing warm winter and the Chinese coronavirus will lower the price bar even lower," the company said.

Тут досить тепла зима і помірно жарке літо, а на всесвітньо відомих курортах, на кшталт Канарських островів, температура повітря практично ніколи не опускається нижче позначки+ 15°C.
In Spain there is a warm winter and a very hot summer, and on popular resorts around the world, such as the Canary Islands, the air temperature is rarely below+ 15° C.

За його словами, великі запаси, укладений у кінці 2019 року транзитний контракт і тепла зима є драйверами зниження ціни на газ в Європі, що в підсумку позначиться й у платіжках кінцевих споживачів у країні.
According to him, large reserves, transit contract, which was concluded at the end of 2019, and warm winter are drivers of lower gas prices in Europe, which will eventually affect the payments of the country's end users.

Це погана новина, так як незвично тепла зима призвела до того, що загальна протяжність арктичного морського льоду в період з січня по 17 травня вже значно менше середнього значення 1981-2010 років.
That is not good news because an unusually warm winter means that the overall extent of Arctic sea ice between January and May 17, 2017, had already shrunk well below the 1981-2010 median.

Теплою зимою дівчата.
Warm Winter girl.

У теплу зиму швидше зростаючі конкуренти мають перевагу.
In warmer winters, the faster growing competitors are at an advantage.

Під час теплої зими горіхи проростають самостійно.
Walnuts sprout up by themselves during warm winter.

Багато в чому це пов'язано з теплою зимою цього року.
I keep thinking it has something to do with the warm winter we had this year.

Ну і надія на теплу зиму.
Let's hope for a warm winter.

Тренч- оптимальний варіант для пізньої осені та теплої зими.
Trench coat- the best option for late autumn and warm winter.

Так вони пристосувалися до посушливим літом і теплою зимою.
So they adapted to the dry summer and warm winter.

У минулому році дослідники зафіксували рекордно теплу зиму в Арктиці.
Last year researchers recorded a record warm winter in the Arctic.

Фасон шарфа більше підходить для осінньої погоди або для теплої зими.
Shawl style is more suitable for autumn weather or for warm winter.

Що минулого року дослідники зафіксували рекордно теплу зиму в Арктиці.
Last year researchers recorded a record warm winter in the Arctic.

Ну і надія на теплу зиму.
And hope for a warm winter.

Цього року ми маємо дуже теплу зиму та ранню весну.
There has been a very warm winter this year and an early spring.

Однак у теплі зими вони можуть зберігати активність до листопада чи грудня.
During mild winters they can be active until November or December.

Такої теплої зими не пам'ятаю.
I can't remember a winter that was this warm.

У теплі зими хижаки можуть і не засинати.
In the warmest winters, they may not even bloom.