Що таке ТЕПЛА І ВОЛОГИ Англійською - Англійська переклад

• of heat and moisture
• of warmth and moisture
• heat and humidity

Приклади вживання Тепла і вологи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Співвідношення тепла і вологи.
Ratio of heat and moisture.

Зараз багато дослідників намагаються створити розумну тканину, яка сприяє відведенню тепла і вологи від.
Now, many researchers are trying to create a smart fabric that helps remove heat and moisture from.

Викиди і скиди тепла і вологи.
Heat and moisture releases.

Обмін тепла і вологи надає глибоке вплив на атмосферні процеси поблизу і над океанами.
The exchange of heat and moisture has profound effects on atmospheric processes near and over the oceans.

Здорові доглянуті рослини при оптимальних умовах освітленості, тепла і вологи цвітуть у будь-який час.
Healthy plants with good access to light, heat and humidity will bloom at any time.

Клімат, зокрема співвідношення тепла і вологи, впливає на формування різних типів ґрунтів.
ClimateIncluding the ratio of heat and moisture affects the formation of different types of soil.

Одягу та інших виробів робота створює багато тепла і вологи, повинні бути осушений і..
Clothing and other articles work creates lots of humidity and heat, need to be dehumidified and..

Спори активно розмножуються в умовах тепла і вологи і, навпаки, знижують свою активність в холодну пору року.
Spores actively proliferate under conditions of heat and moisture, and, in front of, reduce their activity during the cold season.

Так, найпоширеніші червоно-жовті ґрунти вологих екваторіальних лісів утворені під впливом значної кількості тепла і вологи.
Thus, the most common red and yellow soil moist equatorial forests formed under the influence of considerable heat and moisture.

Датчики можуть бути схильні до дії внутрішнього тепла і вологи, що робить їх схильними до отримання неправильні сигнали для включення або виключення.
Sensors can easily be affected by internal heat and humidity, making them prone to receiving the wrong signals to power on or off.

Посіви пшениці зосереджені, переважно, в помірному і субтропічному поясах Північної півкулі, де достатня кількість тепла і вологи.
Wheat crops are concentrated mainly in the temperate and subtropical zones of the Northern Hemisphere, where sufficient heat and moisture.

До найважливіших факторів ґрунтоутворення відносять розподіл тепла і вологи, тому кожній природній зоні відповідають певні типи ґрунтів.
Among the most important factors of soil formation there is the distribution of heat and moisture, so each natural area corresponds to the certain type of soil.

Батумський курортний район лежить у зоні вологих субтропіків, клімат яких характеризується поєднанням великих кількостей тепла і вологи.
Batumi is a resort area lies in the zone of the humid subtropical climate which is characterized by a combination of large quantities of heat and moisture.

Коефіцієнт зволоження- визначається співвідношенням тепла і вологи на певній території і розраховується як відношення кількості опадів до випаровуваності за рік.
Moisturizing factor- determined by the ratio of heat and moisture in a particular area and is calculated as the ratio of rainfall to vyparovuvanosti year.

Океани покривають майже три чверті земної поверхні і грають важливу роль в обміні і транспортування тепла і вологи в атмосфері.
The oceans cover nearly three-quarters of the earth's surface and play an important role in exchanging and transporting heat and moisture in the atmosphere.

Коефіцієнт зволоження- визначається співвідношенням тепла і вологи на певній території і розраховується як відношення річної кількості опадів до випаровуваності.
Dampening factor- determined by the ratio of heat and moisture in a certain area and is calculated as the ratio of annual precipitation to potential evapotranspiration.

Межі і типи рослинності Африки визначилися наприкінці пліоцену, з встановленням сучасного співвідношення тепла і вологи.
The boundaries and types of vegetation of Africa were fixed at the end of the Pliocene with the establishment of the present correlation of warmth and moisture.

Для раніше віділених автором агрокліматичних макрорайонів і підрайонів уточнено ресурси світла, тепла і вологи стосовно до групп сільськогосподарських культур.
For agriclimatic microdistricts and subdistricts that have been determined by the author before, resources of light, heat and moisture concerning groups of agricultural crops were specified.

При цьому задані параметри повітря в приміщеннях підтримуються за допомогою автоматичного регулювання процесів обробки повітря в кондиціонерах залежно від полягання зовнішнього повітря, виділення тепла і вологи в приміщеннях.
In this method, the prescribed air parameters are maintained in the areas by means of automatically controlled air-treatment processes within the air-conditioners that are regulated depending on the condition of the outside air and the loss of heat and moisture in the interior air spaces.

Десятки років вчені замислювалися про те, чи може цей лід виступати в якості утеплювача» і зберігати залишки тепла і вологи глибоко всередині Плутона та інших об'єктів, так далеко від Сонця.
For decades scientists have theorized how that ice might act as an insulator, preserving vestiges of warmth and moisture deep within Pluto and other objects so far from the Sun.

Величезна різноманітність поєднань тепла і вологи на великій території дозволяє вирощувати дуже широкий асортимент культур від пшениці, кукурудзи та журавлини до бавовнику, цитрусових і цукрової тростини, причому для кожної культури можна знайти райони з особливо сприятливими умовами.
The enormous variety of combinations of heat and moisture in vast territory allows growing a very wide range of crops from wheat, corn and cranberries to cotton, citrus and sugar cane, and for each crop you can find areas with particularly favorable conditions.

Льон має цінні гігієнічні властивості, наприклад, здатність відводити тепло і вологу.
Flax has valuable hygienic properties, for example, the ability to remove heat and moisture.

Розвитку захворювань сприяє тепла і волога погода.
Disease is favored by warm and humid weather.

Огірок любить теплу і вологу атмосферу, частий полив, не переносить протягів.
Cucumber likes a warm and humid atmosphere, frequent watering, does not tolerate drafts.

Варто сказати, що цей овоч однозначно любить тепло і вологу, так як родом він з півдня.
It is worth saying that this vegetable definitely loves heat and moisture, since it comes from the south.

Мульча шаром 5-10 см добре утримує тепло і вологу, є перешкодою для поширення бур'янів.
Mulch layer of 5-10 cm well retains heat and moisture, is an obstacle to the spread of weeds.

Але іноді, щоб збільшити вміст лінолевої кислоти, застосовується тепло і волога.
But sometimes, to increase the content of linoleic acid, heat and moisture are applied.

Купуючи кухню з масиву, подбайте і витяжці, яка буде ефективно видаляти зайві тепло і вологу.
By purchasing from an array of cuisine, Take care, and drawing, which will effectively remove excess heat and moisture.

Зі шкільного курсу ботаніки кожен знає, що розвиток рослин забезпечує процес фотосинтезу, для якого необхідні світло, повітря, тепло і волога.
From the school course of botany, everyone knows that the development of plants provides the process of photosynthesis, for which light, air, heat and moisture are needed.

Парафін утворює герметичне покриття і діє за принципом міні-сауни, утримуючи тепло і вологу.
Paraffin forms an airtight layer and provides the effect of a mini-sauna, keeping heat and moisture inside.