Що таке ТЕПЛЕ ЛІТО Англійською - Англійська переклад

• warm summer
• warm summers

Приклади вживання Тепле літо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Здраствуй тепле літо!
Thanks to the hot summer!

Особливо, якщо ці предмети нагадують тепле літо.
Especially if these items resemble a warm summer.

Через тепле літо менше ягід є придатними для зберігання.
Due to the warm summer, there is less fruit suitable for storage.

Якщо співочі птахи прилітають зграями на тепле літо.
If songbirds are flying in flocks to the warm summer.

У лісостеповій зоні тепле літо і помірно холодна зима.
In the forest steppe zone of warm summers and moderately cold winters.

Характерні м'яка сніжна зима і достатньо тепле літо.
Characterized by mild snowy winters and moderately warm summers.

Тепле літо в середній смузі Росії закінчується рано, і починається«сумна пора…».
Warm summer in central Russia ends early, and begins the"sad time…".

Насолоджуйтесь комфортабельним кліматом Сіднея(тепле літо та м'які зими).
Enjoy Sydney's comfortable climate warm summers and mild…+.

Яке ж багате тепле літо на соковиті і корисні плоди природи.
What a wonderful warm summer on the juicy and healthy fruits of nature and our imagination.

Завдяки своєму центральному розташуванню, Польща має тепле літо і дуже холодні зими, які включають важкого снігу.
Due to its central location, Poland has warm summers and very cold winters that include heavy snow.

Помірно-тепле літо, холодна зима(внутрішній південний схід, наприклад Грен-Белт).
Moderately warm summers, severe winter(inner south-east, as Grэnit-Belt).

Дослідники виявили, що в тепле літо метелики більші та вилітають раніше.
The researchers found that in warm summers the butterfly is larger and flies earlier in the year.

Помірно-тепле літо, холодна зима(внутрішній південний схід, наприклад Грен-Белт).
Temperate- warm summer, cold winter(inland southeast, e.g. Granite Belt).

І не встигнете Ви озирнутися, як слідом за довгожданою весною за вікном настане сонячне тепле літо.
And you do not have time to look round, followed by a long-awaited spring in the window comes the sun warm summers.

Він був чіткий, тепле літо вдень на озері Chaubunagungamaug в Вебстер, штат Массачусетс.
It was a clear, warm summer afternoon on Lake Chaubunagungamaug in Webster, Massachusetts.

Суворі кліматичні умови переважають, а тепле літо і холодна зима суттєво впливають на режим озера.
Harsh climatic conditions prevail, and the warm summers and cold winters significantly affect the whole regime of the lake.

Через тепле літо європейська кампанія закінчилася рано, тому існує загроза невеликого розриву в постачанні.
Due to the warm summer, the European campaign has finished early and there is a threat of a small gap in the supply.

Для півдня країни характерні тепле літо і холодні зими з сильними снігопадами, особливо в гірських районах.
The southern regions have warm summers and cold winters with heavy snowfall, especially in mountainous areas.

Тепле літо з середньомісячної температурою повітря в липні24 ° С, м'якою зимою із середньомісячною температурою повітря в січні 1 ° С.
Warm summer with average temperature in July +24° C, mild winters with monthly average air temperature in January of +1° C.

При сприятливій погоді(тепле літо, без сильних похолодань), і мережа вусів полуниця пустить, коли ще йде збір ягід.
With favorable weather(warm summer, no strong cold snaps), and a network of whiskers let strawberries, when still picking berries.

І довколишні завжди зелені гори, і гомінка ріка, і кам'янисті дороги, і поля, і тепле літо- все нагадувало біженцям втрачену вітчизну.
The nearby ever green mountains, noisy river, stone roads, fields, warm summer- everything looked like motherland for refugees.

Континентальний клімат приносить тепле літо, тому Колоністу пощастило, що на виноградниках не розмножуються бактерії, які можуть викликати гниття винограду.
The continental climate brings warm summers, so the Colonists were lucky that the vineyards do not breed bacteria that can cause rotting of the grapes.

Кліматичні умови- м'яка зима з середньою температурою-5°С і тепле літо(+18°С)- сприяють цілорічному відпочинку та лікуванню.
Climatic conditions of the region mild winter with temperature reaching -5 °С and warm summer(+18 °С) promote organization of all-year-round rest and treatment.

Окремо жоден з цих температурних рекордів не пояснюється глобальним потеплінням, але взяті разом вони змушують кліматологів говорити про безпрецедентне тепле літо на всій планеті.
Separately, none of these temperature records is explained by global warming, but together they force climatologists to talk about an unprecedentedly warm summer on the whole planet.

Нур-Султан(раніше Астана) має довгі холодні зими, а також тепле літо, і його найкраще відвідувати в період з березня по листопад, коли погода м'яка.
Nur-Sultan(previously Astana) has long cold winters as well as warm summers and is best to visit between March and November when the weather is mild.

Ми всі готуються до для тепле літо, мабуть, так що тепер настав час, щоб почати думати про отримання геть, у Великобританії або за кордоном, і ми тут, щоб допомогти з що страшного речі, упаковка!
We are all gearing up for a warm summer, apparently, so now is the time to start thinking about getting away, whether in the UK or abroad and we are here to help with that dreaded thing packing!

Північніше, на території штату Вашингтон, досить чітко виділяють дві кліматичні зони- на захід від Каскадних гір, на тихоокеанському узбережжі і в Сіетлі, влітку рідко буває жарче26 ° C, а взимку- холодніше8 ° C, у той час як східна частину штату має помітно більш тепле літо і прохолодну зиму.
To the north, in the state of Washington, two distinct climatic zones, west of the Cascade Mountains, on the Pacific coast and in Seattle, quite clearly distinguish themselves, in the summer, it is rarely hotter than +26° C, and in the winter- colder +8° C, while the eastern part of the staff has a noticeably warmer summer and a cool winter.

Помірно континентальний клімат(«м'яка» зима і тепле літо) дозволяє без використання пестицидів, вирощувати екологічно чистий продукт, що відповідає високим вимогам наших клієнтів.
Temperate continental climate(mild winters and warm summers) allows without the use of herbicides to grow environmentally pure product, which fits to the high requirements oh our customers.

Попереду тепле літо, тому я пропоную подивитися 8 моделей спідниць- літні спідниці 2017 року, які ми будемо носити цього літа Спідниці на зміну джинсам Багато дівчат не знімають джинси ні взимку, ні влітку, поступово втрачаючи сою ніжність і жіночність.
There is a warm summer ahead, so I propose to see 8 models of skirts- summer skirts of 2017, which we will wear this summer. Skirts to replace jeans. Many girls do not take off their jeans in winter or summer, gradually losing soyness and femininity.

Зима малосніжна, нестійка, порівняно тепла, літо тепле і помірно вологе.
Winter with little snow, unstable, relatively warm summers are warm and moderately humid.