Приклади вживання Теплий вечір Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Теплий вечір.
Буковель. Теплий вечір.
Bukovel. Warm evening.Сьогодні, здається, буде теплий вечір.
It is going to be a hot night.Був тихий теплий вечір.
It was a calm, warm evening.Х20 Теплий вечір. Із серії«Мальовничі куточки України».
Х20 cm Warm evening From the series“Picturesque corners of Ukraine”.Здається, буде теплий вечір.
It will be a warm evening.Це був теплий вечір дружнього спілкування, спогадів і справжнього партнерства!
It was a warm evening of friendly communication, memories and true partnership!Був чудовий теплий вечір.
It was a lovely warm evening.Це був перший теплий вечір, тож ми мали шанс посидіти біля вогнища, поспостерігати за зоряним небом.
It was the first warm evening, and we could sit by the fire, watch the starry sky.Був чудовий теплий вечір.
It was a beautiful warm evening.Відпочиваючі можуть скористатися барбекю, посмажити шашлики і провести теплий вечір у затишному дворику.
Vacationers can use the barbecue, barbecue and spend a warm evening in the cozy courtyard.Був чудовий теплий вечір.
It was a wonderful warm evening.Теплий вечір, найкращі молоді розуми, дружна атмосфера- все спонукало до змістовної, проте веселої дискусії.
Warm evening, the best young minds, a friendly atmosphere- all this has led to a meaningful, yet fun discussion.Кращими і самими популярними з них вважаються«Легкий сніданок»,«Словник наголосів»,«Гороскоп»,«Теплий вечір» і безліч інших.
The best andmost popular of them are considered"Continental Breakfast","Dictionary of stress","horoscope","Warm Evening" and many others.Вас очікує теплий вечір у самому серці столиці з музичним супроводом від популярного кавер дуету Gloss та з welcome drinks від спонсора вечірки. Починаємо о 20:00.
A warm evening in the heart of the capital with musical accompaniment from the popular cover duo“Gloss” and with welcome drinks from the sponsor of the party. We start at 20:00.Теплі вечори Jazz'у.
Незабутні враження, ласкаве сонце, прогулянки теплими вечорами вам гарантовані!
Unforgettable impression gentle sun, walks warm evenings you are guaranteed!Дорогі читачі ВолиньUA всім гарної ночі і теплих вечорів.
Perfect drink for a the last days of warm nights.А це значить, канікули, спекотні сонячні дні,довгі теплі вечори, ігри на свіжому повітрі, купання, загоряння….
And that means holidays,hot sunny days and long warm evenings, outdoor games, swimming, sunbathing….Щотижня розігрується 30 пледів для теплих вечорів та одна побутова техніка на вибір.
Plaids for warm evenings and one piece of household appliance of your choice will be drawn every week.Встановіть Москіткі- і ви зможете насолоджуватися теплими вечорами, не відволікаючись ні на що.
Install moskitku- and you can enjoy the warm evenings, without detracting anything.Подружжя довго згадуватимуть дарувальника, сидячи перед блакитним екраном теплими вечорами і переглядаючи улюблені фільми.
Spouses will remember the donor for a long time,sitting in front of the blue screen on warm evenings and watching their favorite films.Стіл для загального збору сім'ї ізатишна ароматна тераса для теплих вечорів в компанії сім'ї.
A table for a general family gathering anda cozy fragrant terrace for warm evenings in the company of the family.Саме в цій кімнаті зустрічають гостей і проводять затишні теплі вечори з друзями і сім'єю.
It is in this room that guests are greeted and cozy warm evenings are held with friends and family.Кухня студія з панорамним склінням відкриває вид на літню терасу- індивідуальну веранду з меблями ротанга, зоною барбекю,де буде особливо приємно проводити теплі вечори в компанії близьких і друзів.
Its kitchen-studio with panoramic windows opens onto the summer terrace- an individual patio with summer furniture, a barbecue area,where it is notably pleasant to spend warm evenings with friends and family.Щось є в цих прямих вулицях, що біжать до моря, в цьому блакитному небі,в цій зелені акацій і платанів, в цих теплих вечорах….
There is something in these straight streets, running to the sea, in this blue sky,in the greenery of the acacias and platans, in these warm evenings….Кухня- це особливе місце в квартирі, або в будинку, де любить збиратися все сімейство за вечерею і сніданком,де так приємно проводити теплі вечори в дружній компанії, за келихом вина, або чашкою чаю.
Kitchen- is a special place in an apartment or in a house where the whole family loves to gather for dinner and breakfast,where you can spend warm evenings in the company of friends, a glass of wine or a cup of tea.Радий запропонувати Вам насолодитися шикарною атмосферою, яка не поступається королівським палацам, відчути себе по-справжньому важливою персоною, і налаштуватися на приємні думки,і не важливо вечеряєте Ви вишуканою стравою теплим вечором, або п'єте чашку кави в перерві похмурого робочого дня.
Is glad to offer you to enjoy the luxury atmosphere that is not inferior to the Royal Palace. Our restaurant is a place where you can feel yourself as a truly important person and tune in pleasant thoughts.It is no matter whether you dine with delicious dish at warm evening or drink a cup of coffee during the break of a gloomy workday.
