Що таке ТЕПЛОКРОВНІ Англійською - Англійська переклад

• warm-blooded

Приклади вживання Теплокровні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Птахи теплокровні.
Birds are hot blooded.

Вчені вважають, що всі теплокровні….
Scientists believe that all warm-blood….

Птахи теплокровні.
Birds are warm-blooded.

Як і інші ссавці, вони- теплокровні тварини.
Like all mammals, they are warm-blooded animals.

Птахи- це теплокровні високоорганізовані тварини.
Birds are warm-blooded and highly organized animals.

Чому птахи теплокровні.
Why Birds are Cool.

Ссавці ж теплокровні і здатні функціонувати вночі.
Mammals are warm-blooded and able to function at night.

Всі види- теплокровні.
All the looks are hot.

Найменші теплокровні тварини мають теплоізоляцію у вигляді хутра або пір'я.
Small warm-blooded animals have in the form of or.

Хворіють на нього люди і всі теплокровні тварини.
This disease affects humans and all vertebrate animals.

Вчені вважають, що всі теплокровні тварини мріють під час сну.
Scientists believe that all warm-blooded animals dream during sleep.

Вони не підтримують постійну власну температуру тіла, як теплокровні.
They cannot maintain a constant body temperature like mammals.

Будучи ссавцями, кити теплокровні, і вони повинні підтримувати постійну теплу температуру тіла.
Like all mammals, cattle are warm-blooded and need to maintain a constant core body temperature.

Зокрема, теплі предмети, у тому числі люди і теплокровні тварини, добре виділяються на більш холодному тлі.
In particular, warm objects- including humans and warm-blooded animals- stand out well against cooler backgrounds.

Найбільш принципова відмінність між ними полягає в тому, що кити- це теплокровні ссавці, тоді як риби- морські тварини.
The most basic difference between the two is that whales are warm blooded mammals, whereas fishes are marine….

Інша версія пов'язана з уявленнями про невербальних(нюхових) способах комунікації, якими користуються всі теплокровні тварини.
Another version is associated with ideas about non-verbal(olfactory) modes of communication that are used by all warm-blooded animals.

В цілому можна сказати, що все теплокровні тварини, які населяють територію України, потенційно можуть бути переносниками інфекції.
In general, we can say that all warm-blooded animals that inhabit the territory of Ukraine can potentially be carriers of infection.

Теплокровність не забезпечує більшу швидкість руху, ніж холоднокровність- холоднокровні тварини можуть рухатися так само швидко, як і теплокровні тварини того ж розміру і будови тіла.
Warm-bloodedness does not provide greater speed than cold-bloodedness- cold-blooded animals can move as fast as warm-blooded animals of the same size and build.

Тим не менш, ведмеді- теплокровні ссавці і, таким чином, більш схожі на людей, ніж такі холоднокровні рептилії, як алігатори.
Still, bears are warm-blooded mammals and thus are more similar to humans than are cold-blooded reptiles like the alligators.

Джефф Карлсон написав трилогію романів, починаючи з його дебюту 2007 році Рік Чуми, сучасний трилер про всесвітні нанотехнологічної зарази, що пожирає все теплокровні життя нижче 10000-ї у висоти.
Jeff Carlson wrote a trilogy of novels beginning with his 2007 debut, Plague Year, a present-day thriller about a worldwide nanotech contagion that devours all warm-blooded life below 10,000 feet(3,000 m) in elevation.

Зазначимо також, що птахи теплокровні, що являє собою величезну біологічну перешкоду для тих, хто підтримує рептилій як пращурів для птахів.
Note also that birds are warm-blooded, which presents a vast biological hurdle for those who maintain a reptile ancestory for birds.

Але теплокровні тварини значно витриваліші, ніж холоднокровні організми, тому що їх швидший метаболізм дозволяє швидко відновлювати джерела енергопостачання(особливо АТФ) і усувати продукти метаболізму(особливо молочну кислоту).
But warm-blooded animals have much greater stamina than cold-blooded creatures of the same size and build, because their faster metabolisms quickly regenerate energy supplies(especially ATP) and break down muscular waste products(especially lactate).

Практично всі теплокровні і холоднокровні періодично розорюють пащу в спробі насититися киснем- цим грішать птиці, риби і ссавці.
Almost all warm-blooded and cold-blooded periodically open their mouths in an attempt to get enough oxygen- it is done by birds, fish and mammals.

Таким чином, теплокровні тварини, такі як птахи та ссавці, мають внутрішні фізіологічні механізми для підтримки практично постійною температур и тіла, їх правильніше називати«ендотермічними».
Thus, warm-blooded animals such as birds and mammals have internal physiological mechanisms to maintain an essentially constant body temperature; they are more properly called“endothermic.”.

Я нахабна, спокуслива, теплокровна і досконала коханка. Я….
I am a cheeky, seductive, warm-blooded and perfect mistress. I….

Еволюція подбала про те, щоб людина стала теплокровним істотою.
Evolution has taken care of that man became warm-blooded creature.

Не всі ссавці теплокровних.
Not all chillies are hot.

Фізіологія динозаврів також підтверджує той факт, що вони були теплокровними тваринами.
Physiology of dinosaurs also confirms the fact that they were warm-blooded animals.

Через цю особливості, тунець може бути класифікований як“теплокровна тварина”.
Because of this feature, tuna can be classified as"warm-blooded" animal.

Деякі динозаври були теплокровними.
Some dinosaurs were warm-blooded.