Що таке ТЕПЛОІЗОЛЯЦІЙНИХ МАТЕРІАЛІВ Англійською - Англійська переклад

• thermal insulation materials
• heat-insulating materials
• insulating materials
• insulation materials

Приклади вживання Теплоізоляційних матеріалів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Які показники теплоізоляційних матеріалів необхідно враховувати при теплоізоляції?
What measures of heat-insulating materials should be considered in insulation?

Енергозбереження- виробництво теплоізоляційних матеріалів на основі базальтових порід;
Energy saving(production of heat insulation materials based on whinstone).

Каталог вогнетривких високотемпературних теплоізоляційних матеріалів(Рос) 0. 91 МБ.
Catalog of fire-resistant high-temperature thermal insulation materials(Rus) 0.91 МБ.

По-перше, зменшується час на навантаження, транспортування й розвантаження теплоізоляційних матеріалів.
First, time diminishes on loading, transporting and unloading of heat-insulation materials.

Менеджер з продажу запчастин та теплоізоляційних матеріалів для скляної промисловості.
Sales manager for spare parts and heat-insulating materials for glass industry.

ELEMENT Україна- виробник лакофарбових, декоративних та теплоізоляційних матеріалів.
ELEMENT Ukraine is a manufacturer of paint, decorative and thermal insulation materials.

Газобетон здатний прекрасно зберігати тепловсередині будівлі і практично не потребує використання теплоізоляційних матеріалів.
Aerated concrete is able to perfectly retain heatinside buildings and almost does not need the use of insulating materials.

Лінійка універсальних мінераловатних теплоізоляційних матеріалів, вироблених із застосуванням ECOSE® Technology без додавання формальдегіду.
It is a universal glass mineral wool thermal insulation material made with ECOSE® Technology, no added formaldehyde.

ELEMENT Україна- український виробник лакофарбових, декоративних та теплоізоляційних матеріалів.
ELEMENT Ukraine is a Ukrainian manufacturer of paints and varnishes, decorative and heat-insulating materials.

У зв'язку з цим, ринок теплоізоляційних матеріалів продовжить стрімке зростання та є одним з приорітетних напрямків для інвестування.
In this regard, the market for heat-insulating materials will continue to rapidly grow and is one of the priority areas for investment.

Низька собівартість будинку досягається за рахунок використання натурального дерева і сучасних теплоізоляційних матеріалів.
Low cost price of the house is achieved due to the use of natural wood and modern heat insulating materials.

Застосування сучасних і якісних теплоізоляційних матеріалів допомагає економити значні кошти і створювати сприятливу обстановку в приміщенні багатьох років.
The use of modern and high-quality insulating materials helps to save significant amount of money and create a cozy atmosphere in your house for many years.

Майже 30% світового попиту припадає на клей для стін, підлогових покриттів, ремонту, панелей або теплоізоляційних матеріалів.
Almost 30% of global demand was accounted for by wall and floor coverings, maintenance, building refurbishment, paneling, panels or for thermal insulation material.

Використання теплоізоляційних матеріалів дозволяє знизити витрати на опалення взимку і зберегти прохолоду влітку, тим самим забезпечуючи високий рівень комфорту.
The use of heat insulating materials helps to reduce the expenses on heating in winter and keep the house cool in summer, ensuring a high level of comfort.

Липня на ТОВ ‘Заводі ТЕХНО'(Черкаси) відбувся прес-тур, у ході якого журналісти ознайомилися з повним циклом виробництва теплоізоляційних матеріалів.
On July 4, a press-tour took place at the‘TECHNO Plant' Ltd(Cherkasy), during which journalists got acquainted with the full cycle of production of heat-insulating materials.

Ринок теплоізоляційних матеріалів у Франції добре розвивається, і з цими шістьма заводами ми будемо одним із лідерів у майбутньому.
The market for insulating materials in France is developing well, and with these six locations, we will be one of the market leaders for EPS insulating materials in France in the future.

Л продукти серії XBS DXBS також широко використовуються для транспортування дрібного каменю бетону, вогнетривких і теплоізоляційних матеріалів в різних будівельних об'єктів;
L XBS DXBS series products are also widely used for the conveying of fine stone concrete, fire-resistant and heat-insulating materials in various construction projects;

Водна емульсія мінерального мастила яка застосовується у виробництві теплоізоляційних матеріалів(мінеральна вата, скловата) для знепилюючої обробки з гідрофобізуючим ефектом.
A water emulsion of mineral oil used in the production of heat-insulating materials(mineral wool, glass wool) for dedusting treatment with a hydrophobic effect.

Також група відвідала тестувальну базу TSUS, де інженери установи розповіли про процедури проведення хімічних та механічних випробувань теплоізоляційних матеріалів, їх особливості.
The group also visited the TSUS testing laboratory, where engineers explained the procedures for the chemical and mechanical testing of thermal insulating materials and their characteristics.

Unis- займається виробництвом штукатурок, грунтовок, наливних підлог, клеїв і теплоізоляційних матеріалів з 1994 року і відповідають всім заявленим вимогам. Мають високу якість.
Unis- engaged in the production of plasters, primers, self-leveling floors, adhesives and insulation materials since 1994 and meet all the stated requirements. Possess high quality.

До неорганічних теплоізоляційних матеріалів відносять мінеральну вату, скляне волокно, піноскло, перліт і вермикуліт, асбестостовмісні теплоізоляційні вироби, ніздрюваті бетони та ін.
To non-organic heat insulating materials belong mineral wool, glass fibre, perlite and vemiculite, asbestos-containing heat insulating materials, sponginess concrete, etc.

Водна емульсія мінеральної і силіконової олій вживана у виробництві теплоізоляційних матеріалів(мінеральна вата, скловата) для знепилюючої обробки з гідрофобізуючим ефектом.
Water emulsion of mineral and silicone oils used in the manufacture of insulating materials(mineral wool, glass wool, fiberglass) for dedusting treatment with a hydrophobic effect.

Серед нових розробок теплоізоляційних матеріалів, які можуть застосовуватися в«зеленому» будівництві на українському ринку можна виділити інновацію від компанії BASF- пінополістирол, в складі якого є графіт.
Among the new developments of thermal insulation materials that can be used in"green" construction in the Ukrainian market, one can single out an innovation from BASF- polystyrene foam, which has graphite in it.

В 1992 році в Боянах створюється вже згадуваний"Роднічок", компанія з виготовлення металочерепиці, вікон, теплоізоляційних матеріалів і чорт знає ще чого, яка зараз є одним з лідерів на будівельному ринку України.
In 1992, in the Boyany, the already mentioned"Rodnichok" is created, the company for the manufacture of metal tiles, windows, insulating materials and devil knows yet what is now one of the leaders in the construction market of Ukraine.

Ми організували прес-тур щоб презентувати журналістам перші підсумки роботи після купівлі ТОВ«Завод ТЕХНО» чеською компанією Sweetondale, провідного підприємства з виробництва теплоізоляційних матеріалів в Україні.
We organized a press-tour to present the first results of the work to the journalists after the Czech company Sweetondale had purchased the‘TECHNO Plant' Ltd, the leading enterprise for the production of thermal insulation materials in Ukraine.

Роки досвіду в галузі альтернативної енергетики, теплоізоляційних матеріалів, кліматичної техніки(HVAC) та освітлювального обладнання дають Агентству Індустріального Маркетингу конкурентну перевагу на ринку енергоефективних матеріалів та технологій.
Years of experience in the fields of alternative energy, thermal insulation materials, HVAC and lighting equipment give AIM a competitive advantage in the area of energy efficient materials and technologies.

Перераховані вище характеристики та особливості застосування відбиваючої теплоізоляції(фольгований утеплювач), а також низька вартість роблять матеріал затребуваним на ринку теплоізоляційних матеріалів.
The above characteristics and features of reflective insulation(foil insulation) application, as well as low cost make the material in demand on the market of the thermal insulation materials.

Якщо при зведенні екологічного будівлі застосовувати вікна, виготовлені з якісних теплоізоляційних матеріалів, то найбільш комфортний клімат для перебування в приміщенні людини встановиться сам собою, відзначають експерти сайту про будівельні компанії Domobaza.
If during the construction of ecological buildings use the windows are made of high quality insulating materials, the most comfortable climate in order to find the room Rights has established itself, experts say the site about construction companies Domobaza.

Він підтримує ряд стандартів з технічних умов для теплоізоляційних матеріалів і виробів, які випливають з Директиви Ради від 21 грудня 1988 року про наближення законодавства держав-членів щодо будівельної продукції(Директива 89/106/ЕЕС) шляхом розгляду необхідних вимог.
It supports a series of product standards for thermal insulating materials and products which derive from the Council Directive of 21 December 1988 on the approximation of laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to construction products(Directive 89/106/EEC) through the consideration of the essential requirements.

Оrtner(Австрія)- відомий європейський виробник вогнетривких та теплоізоляційних матеріалів, шамотних плит, термостійких сумішей, клеїв, герметиків, акумулюючих мас для камінних топок та усіх необхідних матеріалів для кладки печей та барбекю.
Оrtner(Austria)- known European manufacturer of refractory and insulation materials, refractory slabs, temperature-resistant mixtures, adhesives, sealants, accumulating masses for fireplace inserts and all the necessary materials for masonry stoves and barbecues.