Що таке ТЕРАСОВІ Англійською - Англійська переклад

• terraced
• terrace

Приклади вживання Терасові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Терасові дошки.
Terrace boards.

Група: Дошки терасові.
Group: Planks terraced.

Терасові дошки користуються великою популярністю не лише через свою естетичну цінність.
Terrace boards are very popular not only because of their aesthetic value.

Також було знайдено складні іригаційні й терасові системи.
Complex irrigation and terracing systems were also found.

Якісні європейські терасові системи з деревинно полімерного композиту мають ряд переваг:.
High-quality European terraced systems made of wood-polymer composite have several advantages:.

Гребінь і північні схили відносно пологі, на схилах облаштовані високогірні пасовища і терасові поля.
The crest and northern slopes slope gently enough to support upland pastures and terraced fields.

Високоякісного терасові системи"Winfloor" дозволяють вам створювати тераси будь-якої складності, і конфігурації.
High-quality terraced systems"Winfloor" allow you to create terraces of any complexity, and configurations.

З 1920 по 1930 роки на даху магазина з'являються терасові сади, кафе, майданчик для міні-гольфу та тенісний корт.
In the 1920s and 1930s, the roof of the store hosted terraced gardens, cafes, a mini golf course and an all-girl gun club.

У«Італійському кварталі» терасові квартири розташовані на середніх поверхах особняків, тому вони більш доступні в ціні.
In the Italian quarter"terraced apartments are located on the middle floors of the houses, so they are more accessible in price.

Це поїзд подорож є дійсно захоплюючим з видом на Лігурійському море, пастельні села, терасові виноградники а також яскраві поля.
This train journey is truly spectacular with views of the Ligurian Sea, pastel villages, terraced vineyards as well as vibrant fields.

Тому ми спроектували терасові«радіуси», які не тільки формують архітектурну самобутність проекту, але й вирішують проблеми вентиляції.
Therefore, we designed a terraced"radius", which not only form the architectural uniqueness of the project, but also solve the problem of ventilation.

Пропонуються в рекламних оголошеннях або аукціонах- нові, старі, антикварні і як антикваріат•{Терасові плитки, камені для садових стін і ліжко кордонів див. 0.
Offered in sales ads or auctions- new, used, antique and as antiques•{Terrace tiles, stones for garden walls and bed borders see→ MATERIAL} 0.

Здешевити будівництво можна за рахунок використання сучасних водовідштовхувальних полімерних і деревно-полімерних матеріалів, на основі яких виготовляються спеціальні палубні і терасові дошки.
Cheaper construction is possible through the use of modern water-repellent polymer and wood-polymer materials, which are made on the basis of a special deck and terrace boards.

У пункті перепуску через кордон у Мостиська прикордонники анулювали візу Терасові та поставили штамп про заборону в'їзду до країни протягом наступних 5 років.
At the border check-point in Mostysk frontier guards annulled visa of Terasava and put a stamp forbidding entering the country during the next five years.

Конструктивізм широко користується залізобетонними конструкціями, склом та іншими сучасним на той час будівельними матеріалами, для будівлі архітектурних споруд, що мають елементарні геометричні форми, легкі широко закроєні перекриття, великі гладкі площі, терасові композиції тощо.
Constructivism is widely using reinforced concrete structures glass and other advanced at the time of building materials, for buildings of architectural structures that are basic geometric shapes, light zakroyeni widely overlapping, large smooth areas, terraced songs and more.

Терасовим храмом.
Terraced temple.

Уже в 2011 році підприємства почало виробництво композитних матеріалів терасових систем.
In 2011, the company began production of composite materials of terraced systems.

Встановити зазор між терасовими дошками.
Install a gap between the terraced boards.

Найбільша проблема терасових будинків- це запахи, що піднімаються з нижніх поверхів нагору.
The biggest problem of terraced houses- it smells rising from the lower floors upstairs.

Цей храм складається з трьох терас, що лежать одна вище іншої, тому його називають також Терасовим храмом.
This temple has three terraces, lying one above the other, so it is also called Terraced temple.

КультураТимото-Куїка була найскладнішим суспільством у доколумбійській Венесуелі, з раніше запланованими постійними селами, оточеними терасовими поливними полями.
The Timoto-Cuica culture was the most complex society in Pre-Columbian Venezuela, with pre-planned permanent villages, surrounded by irrigated, terraced fields.

Посушлива погода в цей час концентрує в повітрі аромати винограду, що росте на терасових схилах, які туристи перетинають під час піших прогулянок….
Dry weather at this time of the year contributes to the concentration in the air of aromas from grapes growing on terraced slopes that tourists cross on foot….

Ці птахи живуть поблизу сільськогосподарських угідь, з'являються на чайних плантаціях і терасових полях.
These birds live near agricultural land, appear on the tea plantations and terraced fields.

Єгипет можна вважати безплідною пустелею, за винятком тонкої смуги терасових земель уздовж Нілу та річки Дельти.
Egypt can be considered barren desert except for the thin strip of terraced land along the Nile and the Delta River.

Суспільство Тімото-Куїкас було складним зі спланованими постійними селами, оточеними зрошуваними, терасовими полями.
Timoto-Cuica society was complex with pre-planned permanent villages, surrounded by irrigated, terraced fields.

Serie Architects і Multiply Architects завершили громадський центр в Сінгапурі, який включає в себе спільний терасовий сад з видом на річковий канал.
Serie Architects and Multiply Architects have completed a community centre and health clinic in Singapore that incorporates a communal terraced garden overlooking a canal.

Суть нашої стратегії полягає в наданні замовникам якісних терасових рішень і комплексної підтримки.
The essence of our strategy is to provide customers with quality decking solutions and comprehensive support.

На території проектної зони будуть розташовані кілька терасових майданчиків, ресторанні площі, громадські об'єкти для проведення різних спеціальних заходів та спроектовані ландшафтні стежки, функція яких полягатиме у створенні зв'язків між різними філіалами компанії.
On the territory of the project area there will be several terraced areas, restaurant areas, public facilities for various special events and designed landscape trails, whose function will be to establish links between different branches of the company.

Її часто встановлюють в майже позбавлених тіні терасових садах і парках, вони роблять об'ємний акцент на тлі насаджень, таким чином, прикрашаючи всю садову або паркову територію.
It is often installed in nearly devoid of shade terraced gardens and parks, they do focus on the background of volumetric spaces, thus decorating the entire garden or park area.