Що таке ТЕРМОЯДЕРНІ РЕАКЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• thermonuclear reactions
• fusion reactions

Приклади вживання Термоядерні реакції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Термоядерні реакції на Сонці.
Thermonuclear reactions on the Sun;

У центрі Сонця відбувається термоядерні реакції.
Inside the Sun are continuing thermonuclear reactions.

Термоядерні реакції, наприклад, на Сонці.
Thermonuclear reactions, like the sun.

Ядро- центральні області Сонця, де протікають термоядерні реакції.
Core: Central region of the Sun where thermonuclear fusion reactions take place.

Термоядерні реакції. Загальні зауваження.
Thermonuclear reactions. General remarks.

Цій силі, поки всередині зірки йдуть термоядерні реакції, протистоїть тиск газу і випромінювання.
This force, while inside the stars go thermonuclear reactions, resists the pressure of the gas and radiation.

Термоядерні реакції, наприклад, на Сонці.
Thermonuclear reactions, for example, on the Sun.

Інші вважають, що всередині Землі протікають термоядерні реакції, схожі на ті, які відбуваються на Сонці.
Others consider that inside the Earth happen thermonuclear reactions just like these occurring in the Sun.

Термоядерні реакції зазвичай відбуваються в ядрах зірок, де тиск і температура досить високі, щоб підтримувати ці реакції..
Thermonuclear reactions generally happen in the cores of stars, where the pressure and temperature are high enough to support these reactions..

Основним джерелом енергії З. є термоядерні реакції, при яких з легких ядер утворюються більш важкі;
The primary energy source of stars is thermonuclear reactions, in which heavier nuclei are formed from light nuclei;

В їх надрах як у надрах справжніх зірок відбуваються термоядерні реакції, проте участь водню в них мінімальна.
In their bowels as in the bowels of these stars occur thermonuclear reactions, however, the participation of hydrogen in them is minimal.

В густому, гарячому ранньому Всесвіті термоядерні реакції спродукували елементи, важчі за водень, включаючи дейтерій, гелій і літій.
In the dense, hot early universe thermonuclear reactions produced elements heavier than hydrogen, including deuterium, helium and lithium.

Кора, або ядро,- сонячний«котел», де постійно відбуваються протон-протонні термоядерні реакції, завдяки яким зірка і отримує енергію.
The crust, or core- solar«boiler», which suffers a proton-proton fusion reactions by which star and receives energy.

Як і в зірках, в їхніх надрах відбувається ядерний синтез, але після вичерпання запасів ядер легких елементів термоядерні реакції припиняються.
As in stars, nuclear fusion occurs in their bowels, but after the exhaustion of the reserves of the nuclei of light elements, thermonuclear reactions cease.

Потім, коли ядро, в якому поступово припиняться термоядерні реакції, охолоне, зірка перетвориться на білого карлика.
Then, when the kernel, which will gradually stop the fusion reaction cools, the star becomes a white dwarf.

З часом, температури і тиску всередині цих зростаючих згустків виростають до настільки високих значень, що в їх центрі починають відбуватися термоядерні реакції між окремими атомами водню.
Over time, the temperatures and pressures inside these growing clusters grow to such high values that in their center thermonuclear reactions between individual hydrogen atoms begin to occur.

Потім, коли ядро, в якому поступово припиняться термоядерні реакції, охолоне, зірка перетвориться на білого карлика.
Then, when the core, in which the thermonuclear reactions gradually stop, will cool down, the star will turn into a white dwarf.

Наприклад, згідно з сучасними уявленнями, термоядерні реакції можуть природно протікати в надрах зірок і здійснюватися при температурі в кілька мільйонів градусів.
For example, according to the contemporary concepts, fusion reactions can occur naturally in the interior of stars and at a temperature of several million degrees.

У той же час, після перетворення речовини центральна зоря остигає, випромінюючи залишки енергії; термоядерні реакції припиняються, оскільки зоря не має достатньої маси для підтримки температури, потрібної для синтезу вуглецю і кисню.
At the same time as the gases are expanding, the central star is cooling as it radiates away its energy- fusion reactions have ceased, as the star is not heavy enough to generate the core temperatures required for carbon and oxygen to fuse.

У той же час, у міру закінчення речовини центральна зірка остигає, випромінюючи залишки енергії; термоядерні реакції припиняються, тому що зірка тепер не володіє достатньою масою для підтримки температури, необхідної для синтезу вуглецю і кисню.
At the same time as the gases are expanding, the central star is cooling as it radiates away its energy- fusion reactions have ceased, as the star is not heavy enough to generate the core temperatures required for carbon and oxygen to fuse.

Зрозуміло, без всяких внутрішніх термоядерних реакцій.
Of course, without any internal thermonuclear reactions.

Перший експеримент у комплексі лазерних термоядерних реакцій.
The first experiment in a complex laser fusion reactions.

Збільшення температури й щільності призведе до збільшення термоядерних реакцій.
The increase in the temperature and density will cause the thermonuclear reactions to increase.

Термоядерна реакція- це процес, який живить наше Сонце.
Fusion is the process that sustains our sun.

Некерована термоядерна реакція відбувається під час вибуху водневої бомби.
A thermonuclear fusion reaction occurs when a hydrogen bomb explodes.

Підвищена термоядерна реакція призведе до того, що зірка стане яскравішою.
An increased thermonuclear reaction will cause the star to become brighter.

Некерована термоядерна реакція відбувається під час вибуху водневої бомби.
Hot" fusion occurs during the detonation of a hydrogen bomb.

Термоядерна реакція перетворює масу сильно стисненого газу в чисту енергію.
The thermonuclear reaction converts the mass of a highly compressed gas into pure energy.

Цей процес називається термоядерною реакцією.
This process is called thermonuclear reaction.

Сонце та інші зірки(ті, які існують за рахунок термоядерних реакцій).
The Sun and other stars(which are plasmas heated by nuclear fusion).