Що таке ТЕРПІННЯ І НАПОЛЕГЛИВІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• patience and perseverance
• patience and persistence

Приклади вживання Терпіння і наполегливість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи маєте ви терпіння і наполегливість?
Do you have Patience and Tolorance?

Тільки терпіння і наполегливість дають хороші результати.
Only patience and persistence give good results.

Чи маєте ви терпіння і наполегливість?
Do you have patience and dedication?

Щоб домогтися успіху, потрібні терпіння і наполегливість.
For you to succeed, you need patience and perseverance.

Чи маєте ви терпіння і наполегливість?
Do you have patience and perseverance?

Двома секретними компонентами є терпіння і наполегливість.
The two secret ingredients are patience and persistence.

Чи маєте ви терпіння і наполегливість?
Do you have patience and determination?

Він також зазначив, що крім того, обов'язково потрібно терпіння і наполегливість.
He also noted that, in addition, be sure to take patience and persistence.

Ну і звичайно, терпіння і наполегливість.
And finally, patience and persistence.

Саме тут терпіння і наполегливість можуть дати свої плоди.
This is exactly where patience and persistence may yield their fruit.

Збереження Джон Квінсі Адамс одного разу сказав:"Терпіння і наполегливість магічний ефект, перед яким труднощі зникають і перешкоди зникають.".
John Quincy Adams:"Patience and perseverance have a magical effect before which difficulties disappear and obstacles vanish.".

Терпіння і наполегливість- це дві риси, які відрізняють професіонала від любителя.
Patience and persistence are two characteristics that differentiate the professional from the amateur.

Збереження Джон Квінсі Адамс одного разу сказав:"Терпіння і наполегливість магічний ефект, перед яким труднощі зникають і перешкоди зникають.".
As President John Quincy Adams noted,“Patience and perseverance have a magical effect before which difficulties disappear and obstacles vanish.”.

Терпіння і наполегливість є необхідними умовами при догляді за батьками, незалежно від обставин.
Patience and perseverance are required when serving parents, no matter what the circumstances.

Збереження Джон Квінсі Адамс одного разу сказав:"Терпіння і наполегливість магічний ефект, перед яким труднощі зникають і перешкоди зникають.".
John Quincy Adams is famously quoted as saying,“Patience and perseverance have a magical effect before which difficulties disappear and obstacles vanish.”.

Терпіння і наполегливість є замкові тут, тому переконайтеся, що ви будете дотримуватися робити те, що ви почали.
Patience and perseverance are the keystones here, so make sure you stick to doing what you started.

Вони створюють захоплюючу атмосферу спілкування і конкуренції, яка заохочує словесне вираження думки, культивуючи терпіння і наполегливість.
There is an exciting atmosphere of communication and competition that encourages verbal expression while cultivating traits of patience and persistence.

Проявіть терпіння і наполегливість, уважно проаналізуйте всю доступну вам інформацію, і дуже ймовірно, що вам вдасться дізнатися, де воював дід, навіть якщо він тривалий час вважався зниклим без вісті.
Show patience and perseverance, carefully analyze all available information, and it is very likely that you will be able to find out where grandfather fought, even if he had long been missing.

Ми стурбовані тим, що всередині ЄС немає ніякої єдності",- сказав український урядовець про Європейський Союз, додавши, що партнери України повинні продемонструвати"терпіння і наполегливість", щоб стримувати Росію.
We are concerned that there is no unity inside the EU," the Ukrainian official said of the European Union, adding that Ukraine's partners need to show"patience and persistence" to deter Russia.

Ті, хто починав в своїй кар'єрі мають можливість дізнатися, скільки фізичного і психологічного стресу вони можуть винести, покласти їх терпіння і наполегливість в тесті, і використовувати ці нові ідеї, щоб переглянути свої особисті цілі.
Those starting out in their career have the opportunity to find out how much physical and psychological stress they can endure, put their patience and perseverance to the test, and use these new insights to redefine their personal goals.

Зміни вимагають терпіння і наполегливості.
Change requires patience and persistence.

Це вимагає терпіння і наполегливості.
This takes patience and persistence.

Зміни вимагають терпіння і наполегливості.
Implementing change requires perseverance and patience.

Ця робота вимагає терпіння і наполегливості:.
Needs Dedication and Patience:.

Терпіння і наполегливості також.
Patience and generosity, too.

Всі складні періоди Ви зможете подолати завдяки своєму терпінню і наполегливості.
You will be able to finish anything successfully thanks to your patience and endurance.

Вони вимагають терпіння і наполегливості у всіх відношеннях, оскільки фізичні зміни тривають довго.
They require patience and perseverance in every respect, as physical changes take a long time.

Ця величезна праця, що вимагає мужності, терпіння і наполегливості, заслуговує високу оцінку з боку всієї Церкви і суспільства.
This immense task, which calls for courage, patience and perseverance, deserves the appreciation of the whole Church and society.

Терпіння і наполегливості не заважатиме і бажання курс, без неї в нікуди.
Patience and perseverance will not prevent and the desire of course, without it going nowhere.