Що таке ТЕХНОЛОГІЧНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• technological support

Приклади вживання Технологічне забезпечення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Конструкторське і технологічне забезпечення.
Design and engineering support.

Науково- технологічне забезпечення оборонно- промислового комплексу України".
Scientific and technological support of defense- industrial sector of Ukraine".

Технічне обслуговування та технологічне забезпечення: Ціле життя.
Maintenance and technological support: Whole life.

Науково- технологічне забезпечення оборонно- промислового комплексу України.
Scientific and Technological Support of the Military- Industrial Complex of Ukraine».

Ключові слова: матеріально-технічна база, основні засоби, техніко-технологічне забезпечення, фондооснащеність.
Key words: material and technical basis, basic means, technical and technological support, fund supply.

М12 Технологічне забезпечення якості офсетного друку захищеної поліграфічної продукції.
М12 Technological providing of offset printing quality of protected printing products.

Зростання кількості працівників і інвестиції у виробниче і технологічне забезпечення дозволяють нам приймати нові виклики.
The increase in employment and investments in production and technological infrastructure has allowed us to take on new challenges.

Інформаційний захід"Науково-технологічне забезпечення оборонно-промислового комплексу України"(в рамках виставки"Безпека-2014").
Information event"Scientific and technological support of defense-industrial sector of Ukraine"(within exhibition"Security-2014").

Від RASCH компанія СИНТРА отримала інформаційно-технічну базу і виробничо-технологічне забезпечення найвищого зразка.
From RASCH the company SINTRA received the information and technical base and production and technological support of the highest sample.

Він наголосив, що для реалізації планів будівництва бетонних доріг потрібне ґрунтовне законодавче, нормативне і технологічне забезпечення.
He noted that for the implementation of plans for the construction of concrete roads need a thorough legislative, regulatory and technological support.

На сьогодні логістика- це наука про раціональну організацію, управління і техніко-технологічне забезпечення потокових процесів у сфері матеріального виробництва й обігу з метою максимального задоволення попиту.
Today, logistics is the science of rational organization, management and technical and technological support of flow processes in the field of material production and handling in order to maximize demand.

Забезпечує залучення інвестицій і мобілізацію міжнародних ресурсів для реалізації проектів сталого розвитку та здійснює організаційне, правове, наукове і технологічне забезпечення таких проектів;
Ensure attraction of investments and mobilization of international resources for the implementation of sustainable development projects and provide organizational, legal, scientific and technological support for these projects;

Наш відділ взяв участь у інформаційному заході"Науково-технологічне забезпечення оборонно-промислового комплексу України"(в рамках виставки"Безпека-2014"), який проходив 14-16 жовтня 2014 року у м. Києві.
Our Department participated in information event"Scientific and technological support of defense-industrial sector of Ukraine"(within exhibition"Security-2014"), which takes place in Kyiv, Ukraine, 14-16 October, 2014.

Результатом виконання інноваційних проектів у рамках Платформи стане модернізація та інноваційний розвиток відповідних секторів економіки, їх належне технологічне забезпечення, підвищення рівня енерго- та ресурсозбереження і екологічної безпеки.
The result of implementation of innovative projects within the Platform will be modernization and innovative development of the relevant sectors of the economy, their proper technological support, increasing the level of energy, resource saving and environmental safety.

Технологічне забезпечення спрямоване створення комплексної системи антивірусної захисту(gt;КСАЗ), яка крім антивірусів додатково повинна мати у собі такі підсистеми, як захист спаму, виявлення і запобігання атак, виявлення уязвимостей, мережне екранування і підсистема управління.
Technological maintenance is directed on creation of complex system of anti-virus protection(CSAVP) which besides antiviruses in addition should include such subsystems, as protection against a spam, detection and prevention of attacks, revealing vulnerabilities, network shielding and a management subsystem.

Результатом виконання інноваційних проектів у рамках Платформи стане модернізація та інноваційний розвиток відповідних секторів економіки, їх належне технологічне забезпечення, підвищення рівня енерго- та ресурсозбереження, дотримання вимог екологічної безпеки під час провадження господарської діяльності.
The result of implementation of innovative projects within the Platform will be modernization and innovative development of the relevant economic sectors, their proper technological support, increase of energy and resource saving, compliance with environmental safety requirements in the course of carrying out economic activity.

Важливу роль у цій структурі покладають на логістику як науку про раціональну організацію, управління і техніко-технологічне забезпечення потокових процесів у сфері матеріального виробництва й обігу з метою максимального задоволення попиту та мінімізації загальних витрат кожного із учасників ланцюга[18].
An important role in this structure is assigned to logistics as a science of rational organization, management and technical and technological support of flow processes in the field of material production and handling in order to maximize the satisfaction of demand and minimize the total cost of each of the participants in the chain.

Наявність власних виробничих потужностей з сучасним технологічним забезпеченням.
Availability of our own production capacity with modern technological support.

Для якісної підготовки таких спеціалістів потрібен відповідний рівень технологічного забезпечення.
Qualitative training of such specialists requires the appropriate level of technological support.

Рр.- Система науково-організаційного і технологічного забезпечення розвитку мережі електронних бібліотек установ НАПН України.
The system of scientific and organizational and technological support for development of the network of electronic libraries of institutions NAPS Ukraine.

Консультативні послуги з удосконалення методичного та технологічного забезпечення обробки даних вибіркового обстеження населення(домогосподарств) з питань економічної активності в частині вивчення питань неформальної зайнятості населення.
Consultative services to improve the methodological and technological support data sampling population(households) on economic activity in the part of the study on informal employment.

До початку впровадження проекту ми вивчаємо матеріальні особливості кожного господарства, його наявні фонди та потреби технологічного забезпечення.
Before the beginning of the project, we study the material peculiarities of each farm, its available funds and technological support needs.

Метою дослідження визначено розробку методичного підходу до обґрунтування напрямів асоціаційної взаємодії сільськогосподарських підприємств для максимально ефективного техніко-технологічного забезпечення їх господарської діяльності.
The aim of the research is the development of a methodical approach to justifying directions of association interaction of agricultural enterprises for the most effective technical and technological support of their economic activities.

Вдосконалення технічного і технологічного забезпечення використання природного газу як ефективного енергоносія;
Improvement of the technical and technological provision of natural gas as an efficient source of energy;

Червня 2017 року будо проведено захист комплексного дипломного проекту спеціаліста, що виконаний студентами, які навчаються за трьома спеціальностями, на тему«Інноваційні підходи до техніко-технологічного забезпечення та економічна оцінка ефективності виробництва кондитерської продукції».
On June 19, 2017, the Integrated Diploma Project Specialist, conducted by students studying in three specialties,“Innovative approaches to technical and technological support and an economic assessment of the efficiency of production of confectionery products” was defended.

Найбільш істотні зміни в 2012 році заторкнули таких суб'єктів як виконавці геодезичної та картографічної продукції, а саме юридичні та фізичні особи, що володіють необхідним технічним і технологічним забезпеченням повинні мати мають у своєму складі сертифікованого інженера-геодезиста або сертифікованого інженера-землевпорядника.
The most significant changes in 2012 cannolis such subjects as executors of geodetic and cartographic products, namely legal and physical persons with the necessary technical and technological support should have in their composition are certified engineer surveyor or certified engineer surveyor.

Найбільш істотні зміни в 2012 році заторкнули таких суб'єктів як виконавці геодезичної та картографічної продукції, а саме юридичні та фізичні особи, що володіють необхідним технічним і технологічним забезпеченням повинні мати мають у своєму складі сертифікованого інженера-геодезиста або сертифікованого інженера-землевпорядника.
The most significant changes in 2012 touched such sub'objects as executors of geodetic and cartographic products, namely legal persons and individuals with the necessary technical and technological support should have in their composition are certified engineer-geodesist or certified engineer-land surveyor.

Технологічна комплектація заводу здійснювалась під гаслом:«Кращому заводу- краще обладнання!». ЛГЗ«Хортиця» оснащений обладнанням світових лідерів технологічного забезпечення підприємств харчової промисловості.
Technical supply of the distillery was carried out under the motto:“The best equipment for the best plant!” Khor Distillery runs on the machinery by the world leaders in technological support of food industry enterprises.

Лідером у технологічному забезпеченні міжбанківського ринку, безумовно, є Reuters Dealing- система, що надає можливість сторонам запитувати один у одного котирування, укладати угоди і стежити за котируваннями, що вводяться у систему іншими учасниками.
A leader in technological provision of the interbank market, of course, is the Reuters Dealing system that provides the opportunity to parties to request each other quotes, make deals and to keep track of quotes entered into the system by the other participants.

Щодо технологічного забезпечення вітрифікації лавових паливовміщуючих мас об'єкту Укриття.
On the technological conditions of lava fuelcontaining masses vitrification of the object Shelter.