Приклади вживання Технологічний гігант Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Американський технологічний гігант повинен був нада.
So I think American tech giants do have a chance.Технологічний гігант Google і компанія Infomir з Одеси стали глобальними партнерами.
Tech giant Google and Infomir from Odesa have become global partners.Вони зробили це знову: технологічний гігант Apple випустив ще один продукт.
They have done it again- the tech giant Apple is launching another product.Технологічний гігант вже почав розсилати запрошення на заходи, намічені на 2 жовтня в Нью-Йорку.
The technology giant has already begun sending out invitations to events scheduled for October 2 in New York.Коли дістатися на Фокс Ньюс, технологічний гігант відмовився від подальших коментарів з цього питання.
Китайський технологічний гігант Huawei подав до суду на південнокорейську компанію Samsung Electronics Co.
Chinese technology giant Huawei has filed a lawsuit against South Korean company Samsung Electronics Co.Цей 56-річний виконавчий залишить технологічний гігант на 31 січня, компанія підтвердила Фокс Ньюс.
The 56-year-old executive will leave the tech giant on Jan. 31, the company confirmed to Fox News.Південнокорейський технологічний гігант ще не показав жодного прикладу фотографії, зробленої з використанням нового W2018.
The South Korean technology giant has not yet shown any example of a photo taken using the new W2018.Технологічний гігант IBM вже далеко не перший рік робить вельми гучні прогнози, що стосуються«нашого» технологічного майбутнього.
Technology giant IBM is not the first year makes very strong predictions about our technological future.Очікується, що південнокорейський технологічний гігант представить три моделі топового смартфона- S10, S10+ і S10 Lite.
It is expected that the South Korean tech giant will introduce three models of top mobile- S10, S10+ and S10 Lite.Китайський технологічний гігант Теncent зайняв 18-й рядок, лідируючи у рейтингу, серед всіх підприємств материкової частини Китаю.
Chinese technology giant Tencent took the 18th line, leading among all enterprises of mainland China in the ranking.Після сумнозвісної історії з вибухаючими акумуляторами фаблет Samsung Galaxy Note 7 південнокорейський технологічний гігант ще довго буде приходити в себе.
After the infamous history with the phablet Samsung Galaxy Note 7 the South Korean tech giant will long to come around.Технологічний гігант повністю оновила свій Apple спостерігати і нові можливості, ймовірно, ваш лікар дуже задоволена.
The tech giant has completely revamped its Apple Watch and Є й інша важлива причина, за якою південнокорейський технологічний гігант, ймовірно, ще в травні почне готуватися до вересневого дебюту двох моделей iPhone.
There is another important reason why the South Korean tech giant, likely, in may will begin to prepare for the September debut of two iPhone models.Технологічний гігант заявив, що планує провести експеримент Work Life Choice Challenge цієї зими, але не буде пропонувати ту саму«спеціальну відпустку».
The technology giant said it was planning to implement a second Work Life Choice Challenge this winter but would not be offering the same“special leave”.Нагадаємо, що до того, як Google перейшов на преміум-бренд Pixel, технологічний гігант продавав порівняно недорогі смартфони Nexus, які пропонували чистий Android.
To recall, before Google shifted to the premium Pixel brand, the tech giant used to sell comparatively inexpensive Nexus smartphones that offered the same clutter-free Android experience for purists.Південнокорейський технологічний гігант Samsung намагається виправити становище і рішуче вкладає десятки мільярдів доларів в нарощування виробництва дефіцитних компонентів.
The South Korean tech giant is trying to rectify the situation and strongly invests tens of billions of dollars in increased production of scarce components.Що Dunant, можливо, не буде найшвидшим протягом тривалого часу, бо японський технологічний гігант NEC заявляє, що у нього є технологія, яка дозволить використовувати дальні підводні кабелі з 16 оптоволоконними парами.
Dunant might not be the fastest for long: Japanese tech giant NEC says it has technology that will enable long-distance undersea cables with 16 fiber-optic pairs.Південнокорейський технологічний гігант Samsung мітить на місце провідного виробника мікропроцесорів в світі, яке на даний момент належить американській корпорації Intel.
South Korean technology giant Samsung is coming close to the world's leading manufacturer of microprocessors, which currently belongs to American corporation Intel.Акції Apple увійшов на цій зупинці торгівлі як споживача технологічний гігант оголосив, що не буде відповідати цілям доходів з-за більш низьких, ніж очікувалося, попиту на найпопулярніші пристрої, особливо в Китаї.
Apple shares entered a brief trading halt as the consumer tech giant announced it would not meet revenue targets due to lower than expected demand for its most popular device, especially in China.Японський технологічний гігант Sony, відомий своїми розробками у сфері високих технологій та комунікацій, планує займатися розробкою нових блокчейн-платформ.
Japanese technological giant Sony, known for its developments in high technology, communications and instrument engineering, plans to start creating the new blockchain platforms.Але південнокорейський технологічний гігант скасував ці чутки, випустивши кадри і специфікації на вкладці Галактики планшет преміум С4 і"бюджетний вкладці" Галактика 10. 5.
But the South Korean tech giant quashed those rumours by releasing footage and specifications of the Galaxy Tab S4 premium tablet and also a”budget-friendly” Galaxy Tab A 10.5.Технологічний гігант зіткнувся з хвилею критики(і позовів), оскільки повідомлялося, що Apple навмисно сповільнюючи старих айфонів, щоб допомогти старіння батареї справляється з новими можливостями і безперебійну роботу.
The tech giant has faced a wave of criticism(and lawsuits) since it was reported that Apple was deliberately slowing down old iPhones to help ageing batteries cope with new features and smooth performance.Південнокорейський технологічний гігант Samsung мітить на місце провідного виробника мікропроцесорів в світі, яке на даний момент належить американській корпорації Intel.
The South Korean tech giant Samsung is aiming for a leading manufacturer of microprocessors in the world, which is currently owned by the American Corporation Intel.Японський технологічний гігант SoftBank у співпраці з NASA та американською аерокосмічною компанією AeroVironment створили масивний безпілотник, що здатен працювати на енергії сонця та передвавати зв'язок 5G майже в будь-яку точку планети.
Japanese tech giant SoftBank partnered with NASA and U.S. aerospace company AeroVironment to build a massive solar-powered drone that can beam 5G connectivity down to practically anywhere in the world.Південнокорейський технологічний гігант Samsung Electronics Co Ltd повідомив, що веде переговори про придбання частки в китайському автовиробнику BYD, щоб розширити свій бізнес з виробництва напівпровідників для електромобілів.
SOUTH Korean technology giant Samsung Electronics Co yesterday said it is in talks to acquire a stake in Chinese automaker BYD to boost its chip business for electric cars.Американський технологічний гігант Microsoft об'єднався з китайським військовим університетом для розробки систем штучного інтелекту, які потенційно могли б підвищити можливості державного нагляду та цензури.
US technology giant Microsoft has teamed up with a Chinese military university to develop artificial intelligence systems that could potentially enhance government surveillance and censorship capabilities.Японський технологічний гігант SoftBank у партнерстві з NASA і американською аерокосмічною компанією AeroVironment створили масивний безпілотник, що працює на сонячній енергії, який здатний передавати зв'язок 5G практично в будь-яку точку світу.
Japanese tech giant SoftBank partnered with NASA and U.S. aerospace company AeroVironment to build a massive solar-powered drone that can beam 5G connectivity down to practically anywhere in the world.Японський технологічний гігант SoftBank у співпраці з NASA та американською аерокосмічною компанією AeroVironment створили масивний безпілотник, що здатен працювати на енергії сонця та передвавати зв'язок 5G майже в будь-яку точку планети.
According to an IEEE Spectrum report Japanese tech giant SoftBank partnered with NASA and U.S. aerospace company AeroVironment to build a massive solar-powered drone that can beam 5G connectivity down to practically anywhere in the world.
