Що таке ТЕХНОЛОГІЧНИМИ КОМПАНІЯМИ Англійською - Англійська переклад

• technology companies
• tech companies
• technological companies
• technology firms

Приклади вживання Технологічними компаніями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Активний розвиток у співпраці з іноземними технологічними компаніями.
Actively promote collaborations with foreign technology-based firms.

Під впливом цих процесів банки стають технологічними компаніями, а технологічні компанії- банками.
These days, banks want to become technology firms, and technology firms want to become banks.

Часто ці ініціативи передбачають партнерські відносини між урядом і технологічними компаніями Китаю.
Often they involve partnerships between the government and China's tech companies.

Щоб конкурувати з іншими технологічними компаніями у новому транспортному секторі, він обладнав себе бронею через академічний світ.
To compete against other tech companies in the new-transportation sector, it has armored itself via the academic world.

SRU готує студентів до технічних і управлінських навичок, необхідних технологічними компаніями.
SRU prepares students with technical and managerial skills needed by technology companies.

IBM оголосила про важливий етап у своїх перегонах з Google та іншими великими технологічними компаніями по створенню потужного квантового комп'ютера.
IBM has announced a milestone in its race against Google and other big tech firms to build a powerful quantum computer.

Питання в тому, роблять вони це гірше чи краще, ніж люди-редактори, найняті технологічними компаніями?
But are they doing a worse, or better job than human editors employed by tech companies?

Ця зустріч надає можливість для єдності між урядами і технологічними компаніями",- сказав Ардерна.
This meeting presents an opportunity for an act of unity between governments and the tech companies,” Ardern said.

Що Адміністрація Барака Обами активно працює з технологічними компаніями, як Google, Facebook і Twitter, щоб відповідати на загрози від ISIS.
The Obama administration has been working extensively with tech companies like Google, Facebook and Twitter to take on the threat of ISIS.�.

Чиновники Міністерства оборони були дуже розчаровані, особливо якщо врахувати, що Google має ряд партнерських відносин з китайськими технологічними компаніями.
Officials of the Ministry of defence were very disappointed, especially when you consider that Google has a numberpartnerships with Chinese technology companies.

Зосереджує увагу на встановленні ділових відносин між ізраїльськими технологічними компаніями, іноземними інвесторами, стратегічними партнерами та потенційними покупцями.
Focusing on establish business relationships between Israeli tech companies, foreign investors, strategic partners and potential buyers.

Малі підприємства також частіше працюють з ученими і науковими установами, а переважна більшість проривних інновацій підживлюється технологічними компаніями.
Small businesses are also more likely to work with scientists and research institutions, and the vast majority of breakthrough innovations are fueled by technology companies.

До цих пір спонсорські програми були в основному засновані такими технологічними компаніями, як Intel, або компаніями із таких периферійних ігор, як SteelSeries.
Until now, sponsorships have been largely driven by tech companies such as Intel, or gaming peripherals companies such as SteelSeries.

Netflix збільшує витрати на маркетинг своїх оригінальних шоу та фільмів цього року до 2 мільярдів доларів, оскільки конкурує за передплатників з технологічними компаніями, такими як Amazon.
Netflix is increasing its spending on marketing for its original shows and movies to $2 billion this year as it competes for subscribers with technology companies such as Amazon.

Це нагадує співробітництво між автомобільними і технологічними компаніями у виробництві безпілотних автомобілів і, як наслідок, вражаючі досягнення в сфері безпеки.
This is reminiscent of the collaboration between automotive and technology companies to produce driverless cars, and the resulting inspirational safety record.

У Лінці- промисловому місті на Дунаї- центральний район Каплангоф вирує стартапами й технологічними компаніями, які розташувалися в приміщеннях колишніх фабрик і складів.
In Linz, an industrial city on the Danube, the central Kaplanhof district is full of startups and technology firms that have moved into former factories and warehouses.

В даний час[Коли?] команда Google Chrome OS працює з багатьма технологічними компаніями з метою спроектувати і розробити пристрої, що забезпечували б високу якість роботи користувачів.
The Google Chrome OS team is currently working with a number of technology companies to design and build devices that deliver an extraordinary end user experience.

З іншого боку, уряд готовий ділитися особистими даними, такими як посвідчення особи, з технологічними компаніями, а ці дані все частіше використовуються для спостереження.
On the other hand, the government has been willing to share personal information such as ID photos with tech companies, and this data is increasingly being used for surveillance.

Netflix збільшує витрати на маркетинг своїх оригінальних шоу та фільмів цього року до 2 мільярдів доларів, оскільки конкурує за передплатників з технологічними компаніями, такими як Amazon.
The streaming TV giant plans to increase spending on marketing its original shows and movies to $2 billion this year, amid growing competition from technology companies such as Amazon.

Цей курс був розроблений в тісній консультації з провідними спортивними клубами та спортивними технологічними компаніями, щоб підготувати вас до майбутнього цієї швидко зростаючої професії.
This course was developed in close consultation with leading sports clubs and sports technology companies to prepare you for the future of this rapidly growing profession.

Сучасні астрономічні телескопи та їх приймачі складаються з багатьох елементів, які повинні бути розроблені інженерами та вченими і виготовлені науково-технологічними компаніями та інститутами.
Modern astronomical telescopes and detectors are composed of many elements, which have to be designed by engineers and scientists, and produced by scientific and technological companies and institutes.

З огляду на складну природу економічних відносин між китайськими і американськими технологічними компаніями, неможливо точно сказати, які продукти подорожчають, коли і наскільки.
Considering the complex nature of economic relationships between Chinese and US tech companies, it's impossible to say which products will get hit and by how much with exact precision.

Банк також співпрацює з Організацією Об'єднаних Націй та провідними технологічними компаніями для впровадження механізму боротьби з голодом, попереднього виявлення попереджувальних знаків та запобігання голоду до їх початку.
The Bank is also working with the United Nations and leading technology companies to implement the Famine Action Mechanism, to detect warning signs earlier and prevent famines before they begin.

Розробники сформували альянс із 7 технологічними компаніями з усього світу, які спеціалізуються на зборі різних видів медичної інформації, і використовують алгоритми для аналізу геномних, фізіологічних і поведінкових даних з метою надання індивідуальних медичних консультацій.
It has formed an alliance with seven technology companies from around the world that specialize in gathering different types of health-care data, and will use algorithms to analyze genomic, physiological and behavioral data and provide customized health and medical advice.

Гірський також говорив глузливо про нових лінз, які компанія розробляє з неназваними технологічними компаніями, щоб витіснити Google провальний проект"Гугл Гласс" десятирічної давності.
Gorny also talked teasingly about new lenses that the company is developing with unnamed tech companies to supersede Google's failed“Google glass” project of a decade ago.

Значна частина цих робочих місць надається технологічними компаніями, які виробляють обладнання для рибальських фірм, і компаніями, що займаються прогресивною переробкою морських продуктів.
Many of these jobs are provided by technological companies that manufacture equipment for fisheries firms and by companies engaged in the advanced processing of marine products or in biotechnical production.

Ми бачимо великий інтерес від світових компаній до ведення бізнесу з українськими технологічними компаніями і вважаємо, що в найближчі роки ми почуємо більше про інновації із емблемою"зроблено в Україні".
We see a strong interest from global companies to do business with Ukrainian tech companies, and believe that in the coming years we will hear more about innovations with"made in Ukraine" label.

Університет має відносини з багатьма провідними технологічними компаніями Америки, але ви можете подати заяву на роботу студентом стажування в будь-якій американській компанії, і ви можете обговорити власну зарплату.
The University has relationships with many of America's leading technology companies, but you can apply to work as an internship student at any U.S. company, and you can negotiate your own salary.

Розробники сформували альянс із 7 технологічними компаніями з усього світу, які спеціалізуються на зборі різних видів медичної інформації, і використовують алгоритми для аналізу геномних, фізіологічних і поведінкових даних з метою надання індивідуальних медичних консультацій.
Developers have formed an alliance with 7 technology companies around the world that specialize in gathering various types of medical information and use algorithms to analyze genomic, physiological and behavioral data for the purpose of providing individual medical advice.