Що таке ТЕХНОЛОГІЯ ТА Англійською - Англійська переклад

• technology and
• tech and

Приклади вживання Технологія та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хімічна технологія та каталіз.
Chemical Engineering and Catalysis.

Технологія та місце виробництва косметики;
The technology and place of production of cosmetics;

Електронне слово: демократія, технологія та мистецтво.
The Electronic Word: Democracy, Technology, and the Arts.

Тобто, технологія та принцип не змінюються.
But the technology and the discipline doesn't change.

Управління повітряним рухом ніколи не було так весело в цій великій грі флеш УВС. Грати в аеропорту… Технологія та магія.
Air Traffic Control has never been so much fun in this great flash ATC game. Play Airport… Tech and Magic.

Технологія та спеціалізоване технологічне обладнання- передових європейських виробників.
The technology and specialized engineering equipment are such of advanced European manufacturers.

Урешті-решт, основа- це люди, технологія та клімат в організації- нематеріальні активи.
Finally, the foundation is the people, the technology and the organizational climate- the intangible assets.

Ресурсоощадні технологія та обладнання швейної та текстильної промисловості: монографія: в 2 ч.
Resource-saving of technology and equipment sewing and textile industry: monograph: in 2 parts.

Тому також важливо, щоб технічний перекладач розумів, як технологія та культура впливають на різні фактори.
Therefore, it is also important that the technical translator understands how the technology and culture influence various factors.

Технологія та автомати підприємства дозволяють зварювати вертикальні колони товщиною металу до120 мм.
The technology and machines of the enterprise allow to weld vertical columns with the thickness of metal up to 120 mm.

До таких інститутів відносяться держава, капіталізм, индустриализм, глобалізація, одомашнення, патріархат, наука, технологія та/ або робота.
Such institutions include the the state, capitalism, industrialism, globalization, domestication, patriarchy, science, technology, and/or work.

Оскільки технологія та наш попит на природні ресурси продовжують зростати, попит на якісних хіміків у всіх галузях також зростає.
As technology and our demand for natural resources continue to increase, the demand for quality chemists in all fields also increases.

Інше: сировина, виробниче обладнання, випробувальне обладнання, технологія та обладнання для очищення ЛОС, обладнання для очищення стічних вод покриття тощо.
Other: raw materials, production equipment, testing equipment, VOCs treatment technology and equipment, coating wastewater treatment equipment, etc.

Наука, технологія та новаторство розвиваються швидше і ефективніше, коли розуміння, кошти та ризики розділяються;
Science, technology, and innovation proceed more rapidly and more cost-effectively when insights, costs, and risks are shared;

Більше людей, і в цьому поєднання всього, про що ми говорили- технологія та те, як вона впливає на роботу, демографія та величезний сплеск населення.
More people, and it's the combination of technology and its transformation effect on work, demography and the huge explosion in population.

Тонкі хімічна технологія та хіральна техніка, компанія спеціалізується на виробництві та маркетингу серії чотири-вуглецю.
Fine chemical techniques and chiral techniques, the company specializes in manufacturing and marketing four-carbon series.

З одного боку, інші конфлікти мають тенденцію відволікати увагу від важливих проблем(пануюча еліта та звичайний народ; технологія та природа);
For one thing, other conflicts tend to distract attention from the important conflicts(between power-elite and ordinary people, between technology and nature);

Технологія та ідея була доволі проста- на екрані мобільного телефону кнопки збільшуються або зменшуються в залежності від того, що ти набираєш.
The technology and the idea were rather simple- buttons on your cell phone screen change size depending on what you're typing.

Однак на нових накопичувачах технологія та архітектура змінилися, і кожен диск містить мікрокод, унікальний для приєднаного до нього диска.
However, on new drives, technology and architecture have changed and each drive contains microcode unique to the drive it's attached to.

Технологія та цифрові інновації революціонізують те, як люди залишають спадщину благодійним організаціям, згідно з останньою статтею в Сьогодні Воля і Пробація.
Tech and digital innovation is revolutionising the way people leave legacies to charities, according to a recent article in Today's Will and Probate.

ДП“НДІБВ” здійснює через власну аспірантуру підготовку наукових кадрів вищої кваліфікації за спеціальністю 23. 08- Технологія та організація промислового та цивільного будівництва.
SE“RIBP” through its postgraduate carries training of highly qualified scientific personnel in the specialtie 23.08- Technology and organization of industrial and civil construction.

Технологія та засоби масової інформації за кермом революцію в навчанні, викладанні та навчанні і в традиційному класі і корпоративного центру навчання.
Technology and media are driving a revolution in learning, teaching and training in both the traditional classroom and the corporate learning center.

Розширюючи технології та технологічні ідеї попередніх європейських документалістів, таких як Пол Оттле та Анрі Ла Фонтейн, Бріт зрозуміла, що технологія та культура глибоко пов'язані.
Expanding on the techniques and technological ideas of earlier European Documentalists, such as Paul Otlet and Henri La Fontaine,"Briet understood that technology and culture were deeply connected.

Наука, технологія та міжнародне співробітництво- це найбільш важливі інструменти, які ми маємо для створення майбутнього з нульовим рівнем викидів," каже Генеральний секретар ВМО Петтері Таалас.
Science, technology and international collaboration are the most important tools we have for creating a zero-emissions future,” said WMO Secretary-General Petteri Taalas.

Відома також як чиста технологія, зелена технологія та екологічна технологія, вона допомагає захистити навколишнє середовище за допомогою раціонального використання енергії та зменшення шкідливих відходів.
Also known as clean tech, green tech and environmental tech, eco-friendly technology can help preserve the environment through energy efficiency and reduction of harmful waste.

Технологія та обладнання, які використовуються в процесі виробництва ланцюгів, дозволяють отримувати гарантовані характеристики міцності та високу точність геометричних параметрів.
The technology and equipment used in the process of production of chains allow obtaining guaranteed durability characteristics and high accuracy of geometric parameters.

Для виробництва міскантусу пропонується технологія та технічні засоби для вирощування його в гребенях(садильна машина, культиватор для догляду за посівами до появи та після появи сходів, копач кореневищ міскантусу).
For the production of miskanthus, technology and technical means for growing it in the crests(a seeder, a cultivator for the care of crops before and after emergence of the seedlings, the digger of the rhizomes of the miskanthus) is offered.

Нафтові хімічна інженерія промисловий менеджмент інформаційні технології механічні та механічні електротехніка та електроніка транспорт Інженерія технологія та управління навколишнім.
Petroleum Engineering Chemical Engineering Industrial Management Information Technology Mechanical and Mechatronics Engineering Electrical and Electronics Engineering Civil Engineering Transportation Engineering Environment Technology and Management.

За словами Донляна Сюй з Міжнародного центру з дизайну освітлення Toryo,«Дизайн, технологія та засоби управління у поєднанні не тільки принципово розширюють можливості міського освітлення в Китаї, а й водночас суттєво зменшують його вплив на екологічний стан».
According to Dongliang XU from Toryo International Lighting Design Center,“The design, the technology and controls combine to not only raise the bar for city illumination in China but to do so in a highly sustainable way.