Приклади вживання Технології автоматизації Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Інноваційні технології автоматизації продажу квитків.
Знання маркетингу електронної пошти та технології автоматизації маркетингу.
Proficiency in email marketing and marketing automation technology.Комп'ютерні технології автоматизації виробничих процесів в енергетиці;
Computer technologies of automation Електроніки обчислювальної технології автоматизації інженерного.
Electronics Engineering Дізналися про сучасні технології автоматизації процесів керування в сільському господарстві;
Learned about modern technologies for automation of management processes in agriculture;Технології автоматизації і програмні рішення для логістики і виробничих об'єктів(Австрія).
Аutomation technology and software solutions for logistics and production facilities(Austria).Це, по-перше, постачальники від класичного ІТ та, по-друге, постачальники технології автоматизації.
These are, first the suppliers from classic IT and, second, suppliers of automation technology.Опануєте новітні технології автоматизації виробничих процесів пов'язаних з розробкою програм та їх розгортання;
You will master the latest operating process automation technologies, connected with software development and deployment processes.Ми, у свою чергу, пропонуємо інвестору сучасні технології автоматизації цього бізнесу згідно міжнародних стандартів.
We in our turn are offering to potential investor our modern technologies for automation of this business in accordance to the international standards.Зробіть свій проектний бізнес ефективнішим, об'єднавши співробітників, процеси та технології автоматизації на єдиній платформі.
Run your project-based business more productively by bringing people, processes, and automation technology together through a unified experience.Ефективні і недорогі пристрої нові технології даних, зокрема,пропонують безліч цікавих можливостей для технології автоматизації.
The efficient and inexpensive new data Переглядати контент від імені інших Користувачів, або використовувати будь-які технології автоматизації для накрутки переглядів, що не передбачені Компанією.
To view the content on behalf of other Users,as well as use any automation technologies to make the impressions(views) not provided by the Company.Ефективні і недорогі пристрої нові технології даних, зокрема,пропонують безліч цікавих можливостей для технології автоматизації.
The effective and affordable new data Кількість студентів,які ще кілька років тому інтенсивно вивчали сучасні технології автоматизації, надані Phoenix Contact, вже досягла відмітки 25000 учасників.
Number of students a few years ago intensively studied modern automation technology provided PhoenixContact, has reached the mark of 25,000 participants.Інженер знає, як використовувати інформацію і електричну технологію в розробці технології автоматизації в нових програмах.
The engineer knows how to utilize information and electrical Однак фахівці з вирощуваннявинограду в Шабо прагнуть використовувати найсучасніші технології автоматизації, одночасно ефективні і якісні, для забезпечення потреб зростаючого виробництва.
However, the viticulturists at Shaboare keen to embrace the most modern automation technologies, both efficient and quality focused, to cover their increasing production needs.Експерти погоджуються, що реалізація технології автоматизації в останні роки прискорилась за рахунок зниження витрат та зміни демографічних показників у робочій силі.
Experts agree that automation technology has been available for some time now, but in recent years its implementation has been accelerated by decreasing costs and changing demographics in the workforce.Минулого місяця головний економіст Банку Англії, Енді Холдейн, попередив, що"великі ділянки" в Британії робочої сили загрожує безробіття якAI і інші технології автоматизації додаткових робочих місць.
Last month, the Bank of England's chief economist, Andy Haldane, warned that“large swathes” of Britain's workforce face unemploymentas AI and other technologies automate more jobs.З кожним роком все більше будинків,офісів та фабрик використовують технології автоматизації для управління різними будівельними системами, такими як освітлення, опалення, кондиціонування та безпека.
With each passing year, more homes, offices,and factories are taking advantage of automation technology to control various building systems such as lighting, heating, air conditioning, and security.Інформаційні технології автоматизації розпізнавання і прийняття рішень для діагностування в умовах невизначеності основі гібридних та мультиагентних методів обчислювального інтелекту".
Information technologies for automation of pattern recognition and decision making З кожним роком все більше будинків,офісів та фабрик використовують технології автоматизації для управління різними будівельними системами, такими як освітлення, опалення, кондиціонування та безпека.
Smart-Building Technician With each passing year, more homes, offices,and factories are taking advantage of automation technology to control various building systems such as lighting, heating, air conditioning, and security.Метою є прискорити перехід від управління доїнням до глобального управління прибутковістю ферми,використовуючи нові інструменти вирішення і технології автоматизації для підвищення якості молока та збільшення прибутку.
The goal is to accelerate the transition from milking management to global farm profitabilitymanagement by harnessing emerging decision tools and automation technologies for better quality milk and profits.Держбюджетна науково-дослідна робота Запорізькогонаціонального технічного університету Інтелектуальні інформаційні технології автоматизації проектування, моделювання, керування та діагностування виробничих процесів і систем"(номер держ. реєстрації 0112U005350).
State budget scientific research project Держбюджетна науково-дослідна робота Запорізького національного технічного університету"Інформаційні технології автоматизації розпізнавання образів і прийняття рішень для діагностування в умовах невизначеності на основі гібридних нечікологічних, нейромережних та мультиагентних методів обчислювального інтелекту"(номер держ. реєстрації 0109U007673).
State budget scientific researchproject of Zaporizhyzhya National Technical University"Information technologies for automation of pattern recognition and decision making Поряд з ультрасучасними науково-дослідними лабораторіями,які розроблятимуть та випробовуватимуть нові технології автоматизації, від систем промислового управління до машинного навчання та штучного інтелекту, там буде розташована Академія автоматизації для навчання та тренінгів з цих технологій для клієнтів, партнерів та співробітників.
As well as r&d laboratories-which will develop and test new automation technologies, from industrial control systems to machine learning and artificial intelligence- there will be an Створити/ коригувати технологію автоматизації завдань організації виходячи з місцевих особливостей;
Create/ adjust the automation technology of the organization's tasks based on local characteristics;RC06-6 У сфері технологій автоматизації.
RC06-6 In automation technology.Досягнення у сфері технологій автоматизації допомагають поліпшити безпеку робітників і споживачів, поєднуючи унікальне рішення проблем і гнучкість людей з перевагами роботів й автоматизації. .
Advances in automation technology are aiding in improving both the safety of workers and consumers, by combining the unique problem solving and flexibility of humans with the benefits of robots and 
