Що таке ТЕХНОЛОГІЇ ТА ІНСТРУМЕНТИ Англійською - Англійська переклад

• technologies and tools
• technology and tools

Приклади вживання Технології та інструменти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Змінилися технології та інструменти.
Technology and tools change.

Технології та інструменти, які ми використовуємо.
Tools and Techniques We Use.

Фінансові технології та інструменти.
Financial technologies and tools.

Технології та інструменти, які ми використовуємо.
Technologies and tools we use.

Змінилися технології та інструменти.
The technology and tools have changed.

Технології та інструменти, які ми використовуємо.
Tools and Technologies We Use.

Які управлінські технології та інструменти використовувати?
What management technologies and tools to use?

Технології та інструменти, які ми використовували:.
Technologies and tools we use:.

Geistlich Pharma інвестує в найсучасніші технології та інструменти для створення інновацій.
Geistlich Pharma invests in state-of-the-art technologies and instruments to create innovations.

Технології та інструменти, які ми використовуємо.
Technologies and tools that we use.

Для проведення ендоваскулярної процедури хірурги використовують спеціальні технології та інструменти.
To perform endovascular procedures, vascular surgeons use special technologies and instruments.

Технології та інструменти, які ми використовуємо.
Tools and technologies that we use.

Технічні навички- це мови програмування, операційні системи, мережеві технології та інструменти, для користування та застосування яких людина має достатньо кваліфікації.
Technical skills are the programming languages, operating systems, networking technologies, and tools that a person is currently qualified to use or develop.

Технології та інструменти, які ми використовували в розробці:.
Technologies and tools that we used in the development:.

Хоча ви не можете змінити свою непрацездатність, ви можете зменшити її вплив на ваше повсякденне життя, шукаючи та використовуючи всі адаптивні технології та інструменти.
While you may not be able to change your disability, you can reduce its impact on your daily life by seeking out and embracing whatever adaptive technologies and tools are available.

Дані технології та інструменти дозволяють проводити усі процедури максимально швидко, якісно і без болю.
These technologies and tools allow us to perform all procedures as quickly as possible, qualitatively, and painlessly.

Розвивайте свій бізнес, вашу продуктивність праці, рентабельність і технології та інструменти, які забезпечують виняткову цінність і розміщення бізнес-модель, яка відповідає вашій компанії найкраще.
Grow your business, your productivity, profitability and the technology and tools that provide exceptional value and accommodate the business model that fits your company best.

Нові технології та інструменти для вимірювання поведінкових, економічних і соціальних результатів в умовах обмежених ресурсів.
Novel technologies or tools for measuring behavioral, economic, and social outcomes in low-resource settings.

Під час експертного обговорення було зазначено, що Росія постійно удосконалює та урізноманітнює технології та інструменти небезпечного і шкідливого втручання, у тому числі у функціонування критичної інфраструктури.
During the expert discussion, it was noted that Russia is constantly improving and diversifying the technologies and tools of hazardous and harmful interference, including in the functioning of critical infrastructure.

Тож загалом правозахисники вважають, що реактивне блокування доступу до інформації є недалекоглядним і навряд чи буде успішною довгостроковою стратегією запобігання загрозам у цифрову епоху, оскільки завжди знаходитимуться нові технології та інструменти, які дозволять обходити будь-які встановлені обмеження.
Experience in Ukraine and many other countries shows that reactively blocking access to information is shortsighted and unlikely to be a successful long-term strategy for thwarting threats in the digital era, as there will always be new technologies and tools enabling the circumvention of any restrictions put in place.

Продемонструвати прагнення до інновацій, особливо у сферах розширення аудиторії, використовуючи новітні цифрові технології та інструменти, такі як соціальні медіа та онлайн-діяльність, з метою створення постійної спільноти;
Demonstrate a commitment to innovate, especially in the areas of outreach and audience development using the latest digital technologies and tools such as social media and online activities in order to create a permanent community.

Тим самим, контролер повинен вживати відповідних заходів, враховуючи наявні технології та інструменти, доступні для контролера, в тому числі технічні інструменти, для інформування контролерів, які опрацьовують персональні дані на запит суб'єкта даних.
That controller should take reasonable steps, taking into account available technology and the means available to the controller, including technical measures, to inform the controllers which are processing the personal data of the data subject's request.".

В Розвиток модерних технологій та інструментів муніципальному менеджменті.
Development of Modern Technologies and Tools in Municipal Management.

В даний час корпоративний світ готується відзначити трансформацію і більше покладаються на на інноваційних ідей, технологій та інструментів.
Nowadays, the corporate world is gearing up for a noteworthy transformation and increasingly relying upon on innovative ideas, technologies and tools.

Місія Програми Будівельних Технологій(BTP) полягає у розробці концепцій, технологій та інструментів, які мають зробити будівлі більш енергоефективними, комфортними та доступними.
The mission of the Building Technologies Program(BTP) is to develop technologies, techniques, and tools for making buildings more energy efficient, productive, and affordable.

Під ринком ми розуміємо сукупність учасників, технології та інструментів, в якості яких виступають товари, фінансові зобов'язання, частки в бізнесі(акції), а також їх похідні(контракти на поставку в майбутньому).
Under the market we understand the totality of participants, the technology and tools, which are the goods, financial liabilities share in the business(shares)and their derivatives(contracts for future delivery).

Метою навчальної дисципліни є вивчення інструментів і механізмів розвитку та управління брендами у сучасних умовах міжнародного бізнесу, формування знань щодо процесів розробки та позиціонування брендів, дослідження сучасних тенденцій розвитку брендів на міжнародних та українському ринках, формування у студентів знань щодо принципів, технологій та інструментів бренд-комунікацій.
The main purpose of the discipline is to study the instruments and mechanisms of development and brand management in modern conditions of international business, to build knowledge about the development processes and brands positioning, the study the modern trends in international brands and Ukrainian markets, to form a knowledge of the principles, technologies and tools of brand communications.

Найбільше захоплення викликали впровадженні технологій та інструменти Дао Toyota.
The greatest admiration for the introduction of technology and tools Tao Toyota.

І тут велика роль належить правильному вибору кредитних технологій та інструментів.
A crucial factor in this is the selection of right tools and technologies.

Для цього ми використовуємо широкий спектр маркетингових технологій та інструментів.
We use a wide range of marketing techniques and tools.