Приклади вживання Технічного університету мюнхена Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Технічного Університету Мюнхена.
Technical University Munich.Бібліотекою Технічного університету Мюнхена.
Невеликий електричний автомобіль, створений командою студентів з Технічного університету Мюнхена(Німеччина) дивує своєю ефективністю.
This small electric vehicle created by a team from the Technical University of Munich, Germany, will blow your socks off with its efficiency.The Electronic Journals Library(EZB) було засновано у 1997році університетською бібліотекою Регенсбурга(Німеччина) у співпраці з бібліотекою Технічного Університету Мюнхена.
The EZB was founded in 1997 by the UniversityLibrary Дослідження Технічного університету Мюнхена показало, що спортсмени-правші, що стискають м'яч лівою рукою перед спробою, виконували її краще, а ймовірність зриву зменшувалася.
Research findings at the Technical University of Munich found that athletes who squeezed a ball in their left hand, performed better and were less likely to choke under pressure.Бібліотека електронних журналів була заснована в 1997 році в бібліотеціуніверситету Регенсбурга у співпраці з університетською бібліотекою Технічного університету Мюнхена.
The EZB was founded in 1997 by the UniversityLibrary До таких висновків прийшли Ханс Претцш(Hans Pretzsch) і його колеги з Технічного університету Мюнхена, статтю яких публікує журнал Forest Ecology and Management.
Hans Pretzsch and his colleagues from the Technical University of Munich came to such conclusions, Elektronischen Zeitschriftenbibliothek- бібліотека електронних журналів була заснована в 1997 році врамках проекту Університетської бібліотеки Регенсбурга у співпраці з Бібліотекою Технічного університету Мюнхена.
The Electronic Journals Library was founded in 1997 by the UniversityLibrary Таке стало можливим завдяки міжнародній співпраці дослідників з Державного університету Колорадо, Технічного університету Мюнхена і Бразильського інституту нейрології імені Лілі Сафра.
This is madepossible by an international collaboration between Colorado State За тематикою вона збігається з такими всесвітньо відомими конференціями як«International Conference on Gears and Transmissions»,регулярно проводиться під егідою Технічного університету Мюнхена, а також«International Conference on Power Transmissions», що проводиться Балканською асоціацією силових трансмісій.
On Технічний університет Мюнхена.
Вивчав фізику у Технічному університеті Мюнхена з 1963 по 1966 рік.
He studied physics at the Technical University of Munich from 1963 to 1966.Технічному університеті Мюнхена.
Technical University of Munich.У 1909 році Фішер прийняв посаду професора архітектури в Технічному університеті Мюнхена.
In 1909 Fischer accepted a position as professor for architecture at the Technical University of Munich.Отримав ступінь магістра прикладної фізики в Технічному університеті Мюнхена.
Received a Master degree in Applied Physics at Technical University of Munich.Технічний університет Мюнхена відзначений як кращий у вивченні медицини, хімії і електротехніки.
The technical university of Munich is noted as the best in studying Інший вид«чудесного дзеркала» розроблений в Технічному університеті Мюнхена в Німеччині- проектує зрізи медичних образів безпосередньо на тіло людини.
Mirracle, another kind of“mirror” developed at the Technical University of Munich in Germany, projects slices Гешелес(зараз Яніна Альтман) продовжила роботу в Техніоні та Інституті імені Вейцмана,а також в Технічному університеті Мюнхена, Німеччина.
Hescheles(now Janina Altman) continued to work at Technion and the Weizmann Institute Його найближчими суперникамиє Вища технічна школа Карлсруе, Технічний університет Мюнхена та Вища технічна школа Аахена.
His next rivalsare the Higher Серед найсильніших- Технічний університет Берліна, Технічний університет Дрездена, Технічний університет Мюнхена, Штутгартський університет, Університет Карлсруе.
The strongest Після присудження звання доктора філософії, він став асистентом і лектором в технічному університеті Мюнхена(1965-1968).
After completing his PhD, he became an assistant and lecturer at Technical University of Munich(1965- 1968).За сукупністю всіх показників видання визнало Технічний університет Мюнхена найкращим університетом країни.
On set Березня 2011 нова модель геоїда булапоказана на Четвертому міжнародному воркшопі користувачів GOCE у Технічному університеті Мюнхена, Німеччина.
On 31 March 2011, the new geoid model was unveiled at the FourthInternational GOCE User Workshop hosted at the Technische Universität München in Munich, Germany.Технічний університет Мюнхен Азії(також відомий як TUM Asia) розпочав свою діяльність у Сінгапурі в 2002 році як філіал кампуса Технічного університ….
Technische Universität München Asia(also known as TUM Asia) commenced operations in Singapore in 2002 as the branch campus of the Вельпе, керівником зі стратегії та організації у Школі менеджменту при Технічному університеті Мюнхена, Німеччина.
Welpe from the Chair Велпе, керівником по стратегії і організації в Школі менеджменту, в Технічному університеті Мюнхена, Німеччина.
Welpe from the Chair Вивчав архітектуру в Технічному університеті Мюнхена з 1931 по 1936 рік, де тісно контактував із архітектурними концепціями сучасного руху.
Konstantinidis studied in Munich from 1931 to 1936, where he came in contact with modernist architectural concepts of the time.
