Що таке ТЕХНІЧНІ МОМЕНТИ Англійською - Англійська переклад

• technical aspects
• technical issues
• technical points
• are technical moments

Приклади вживання Технічні моменти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Все це технічні моменти.
All those are technical moments.

Також важливі технічні моменти:.
Also some tech moments:.

Просто технічні моменти,- сказав він.
Just technical things,” he said.

Але все це технічні моменти.
All those are technical moments.

На сьогодні залишилися технічні моменти.
Today's a technical day.

Також на конкретному прикладі будуть розібрані всі технічні моменти.
Also, a specific example will be disassembled all the technical aspects of.

Так само важливі і технічні моменти:.
The technical points are also important:.

Є технічні моменти, які ми завершуємо, але загалом усе добре.
There are technical moments that we are completing, but in general everything is fine.

На сьогодні залишилися технічні моменти.
This afternoon, we have had technical issues.

Проте є ще певні технічні моменти, що будуть вирішені протягом місяця.
There are still certain technical issues that will be resolved within a month.

Що потрібно, щоб стати стримером: технічні моменти.
What is required to become a streamer: technical aspects.

Є технічні моменти, які ми завершуємо, але в цілому все добре.
There are technical moments that we are completing, but in general everything is fine.

Так, наприклад, часто питають про технічні моменти.
Here are the Frequently Asked Questions related to technical issues.

Однак є ще певні технічні моменти, які будуть вирішені протягом місяця.
There are still certain technical issues that will be resolved within a month.

Крім того, є важливі організаційно-технічні моменти.
Moreover, there are some important organisational and technical aspects.

А також якісь технічні моменти, як то якість звуку, наприклад.
It is worth learning some of the technical points, for example how the sound is generated.

Зазвичай ми надсилаємо бриф для заповнення замовником, після чого обговорюємо всі технічні моменти.
Usually, we send a brief for filling to the customer, after which we discuss all technical points.

Зараз ми оцінюємо технічні моменти і варіанти будівництва виробничих потужностей.
Now we are assessing the technical issues and options for the construction of production facilities.

Координує роботу з ведучим та узгоджує усі технічні моменти( перший танець, запуск салютів, та ін).
Coordinates work with the lead and coordinates all technical points(first dance, launching salutes, etc.).

Всі технічні моменти, які знадобляться в процесі проектування і будівництва, знаходять відображення в цьому документі.
All the technical aspects that will be needed in the process of design and construction, are displayed in this document.

Ми вже на останніх етапах, уже обговорюються технічні моменти для отримання наступного траншу",- сказав Данилюк.
We are already at the last stages, has already discussed the technical aspects to get the next tranche,”- said danyluk.

Необхідно також звернути увагу на якість і спосіб друку, можливість колірної передачі та інші технічні моменти.
It is also necessary to pay attention to the quality and method of printing, the possibility of color transmission and other technical issues.

В задачі, що розглядається, виникають нові технічні моменти у порівнянні зі звичайною задачею оптимального керування.
It is shown that, in the considered problem, new technical aspects arise as compared with the usual problem of optimal control.

Це попередньо, щоб приймати кінцеві рішення щодо обсягів, строків або ж компенсації, ми маємо чітко відпрацювати усі технічні моменти.
This is a preliminary step to make final decisions on volumes, terms or compensation; we must clearly work out all the technical points.

Зараз ми вже на останніх етапах і вже обговорюються технічні моменти для отримання наступного траншу(від МВФ- ред.)”,- сказав Данилюк.
We are already at the last stages, has already discussed the technical aspects to get the next tranche,”- said danyluk.

Всі учасники розуміють, що при впровадженні нових механізмів буває перехідний період, в якому бувають технічні моменти, і ми саме їх зараз спостерігаємо в нашій країні.
All participants understand that when introducing new mechanisms, there is a transition period in which there are technical issues, and we are now seeing them in our country.

Якщо ж ніякі технічні моменти не перешкодили тому, що зайшов, Ваше завдання- добитися того, щоб шлях до найважливішої інформації був легким і не обростав раптовими перешкодами.
If no technical issues have not prevented zashedshem, your task- to ensure that the path to the most important information was easy and not overgrown sudden obstacles.

Ми заздалегідь прораховуємо всілякі ризики, перевіряємо всі технічні моменти, ми завжди впевнені в людях, які беруть участь у проекті.
We pre-calculate all sorts of risks, check all the technical aspects, we always believe in the people involved in the project.

Важливою особливістю ретельногопроектування мансардного даху є і той факт, що з'являється можливість без суєти продумати не тільки технічні моменти, які впливають на пристрій двосхилим мансардного даху.
Important feature carefullymansard roof design is the fact that it is possible to think without the hassle of not only the technical aspects that affect the device attic gable roof.

Зараз залишається завершити всі юридичні та технічні моменти- а отже, доведеться зробити технічні дефолти вже скоро наприкінці місяця і знову в жовтні.
Now it remains for us to complete all the legal and technical aspects- which means that we have to make a technical defaults soon, at the end of the month, and again in October.