Що таке ТИЖНІВ МОДИ Англійською - Англійська переклад

• fashion weeks

Приклади вживання Тижнів моди Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тижнів моди.
Fashion Weeks.

Великих чотирьох тижнів моди.
Big 4 fashion weeks.

Чи наважуєтесь ви носити будь-який із токійських тижнів моди?
Would you dare to wear any of the Tokyo Fashion Week looks?

Великих чотирьох тижнів моди.
Big Four fashion weeks.

Вибір старовинних хутра і шкіри може зробити вас зіркою вуличного стилю під час Тижнів моди».
The range of vintage fur and leather can make you a street style star during Fashion Weeks.”.

Міланський тиждень моди- один з найважливіших тижнів моди поряд з Парижем та Нью-Йорком.
Milan Fashion Week is one of the most important fashion weeks alongside that of Paris and New York.

Це те, що ти повинен бути посеред тижнів моди.
It is what you have to be in the middle of Fashion Weeks.

Ukrainian Fashion Week, один із найвідоміших тижнів моди у Східній Європі, офіційно представив….
Ukrainian Fashion Week as one of the most important East European Fashion weeks has officially presented its grandiose event EuroFashion- a special….

Старовинні хутро та шкіра зроблять вас зіркою Street Style підчас Тижнів моди.
The range of vintage fur and leather can make you a street style star during Fashion Weeks.”.

З 2016 року починає працювати телеведучою на телеканалі про моду HD Fashion, веде репортажі з тижнів моди в Мілані та Парижі, з Каннського кінофестивалю.
She has begun to work as a TV presenter on the fashion channel HD Fashion, report from fashion weeks in Milan and Paris, Cannes Film Festival since 2016.

У Барселоні кілька національних дизайнерів провели парад, продемонструвавши, що іспанський талант дійсно відповідає рівню міжнародних тижнів моди.
In Barcelona several national designers have paraded, demonstrating that Spanish talent does live up to that of international Fashion Weeks.

Lviv Fashion Week- проект міжнародного формату, що проводиться за стандартами світових тижнів моди ready-to-wear.
Lviv Fashion Week is an international project, held by the world fashion weeks ready-to-wear standards.

Завдяки стажуванню під час тижнів моди, що проводиться в Парижі декілька разів на рік, студенти будуть добре підготовлені до виходу на ринок праці та почнуть створювати професійну мережу.
Thanks to internships during the fashion weeks held in Paris several times a year, students will be well prepared to enter the job market and will have started to create a professional network.

Lviv Fashion Week- проект міжнародного формату, що проводиться за стандартами світових тижнів моди ready-to-wear.
Lviv Fashion Week is the international format project which is held by the fashion weeks ready-to-wear standards.

Ukrainian Fashion Week, один із найвідоміших тижнів моди у Східній Європі, офіційно представив грандіозний захід- EuroFashion. Це спеціальний проект 30-го Українського Тижня Моди..
Ukrainian Fashion Week as one of the most important East European Fashion weeks has officially presented its grandiose event EuroFashion- a special project of the 30th Ukrainian Fashion Week,.

Мода на пірсинг пупка виникла завдяки топ-моделі Крісті Тарлінгтон, яка вперше продемонструвала проколоті пупок з прикрасами на одній з Тижнів моди в Лондоні наприкінці вісімдесятих.
Navel piercing came into fashion due to atop model Christy Turlington, who for the first time ever appeared on the podium with the pierced navel during one of the Fashion Weeks in London in the late eighties.

Ukrainian Fashion Week, один із найвідоміших тижнів моди у Східній Європі, представив грандіозний проект EuroFashion- спеціальний проект 30-го ювілейного Українського Тижня Моди, який відбувся 19-20 березня 2012 року.
Ukrainian Fashion Week, one of the most renowned fashion weeks of the eastern Europe, has presented its grandiose EuroFashion Project- a special project of the 30th Anniversary Ukrainian Fashion Week held on March 19-20, 2012.

Вони розповіли про те, як команда Ukrainian Fashion Week за підтримки Українського Культурного Фонду презентувала українських дизайнерів у Нью-Йорку і Токіо під час Тижнів моди у форматі презентації-інсталяції FASHION EXPERIMENT 01.
They talked about how the Ukrainian Fashion Week team, with the support of the Ukrainian Cultural Foundation, presented Ukrainian designers in New York and Tokyo during Fashion Week in the format of the presentation-installation FASHION EXPERIMENT 01.

Ukrainian Fashion Week, один із найвідоміших тижнів моди у Східній Європі, представляє грандіозний проект EuroFashion- спеціальний проект 30-го Українського Тижня Моди, приурочений до чемпіонату Європи з футболу ЄВРО 2012.
Ukrainian Fashion Week as one of the most important East European Fashion weeks has officially presented its grandiose event EuroFashion- a special project of the 30th Ukrainian Fashion Week, dedicated to European Football Championship EURO 2012.

Протягом 29 послідовних тижнів моди подіум UFW приймав найяскравіших дизайнерів України та світу. Обрання локацією UFW елегантної споруди Мистецького Арсеналу дало можливість не тільки представляти колекції дизайнерів у розкішному середовищі, але й залучати спонсорів, які мають змогу використовувати простори лаунж-зони для презентації бренду та проводити промо-активності у вишуканій, елегантній та модній атмосфері.
UFW catwalks saw some of the most exciting designers over the last 29 fashion weeks and since UFW moved to the elegant location of Art Arsenal, the designers have not only a sumptuous surrounding but also the sponsors, with spaces for their brand lounges and marketing activities in a cool, elegant and trendy atmosphere.

Це один із чотирьох головних тижнів моди у світі- Нью-Йоркський, Паризький, Лондонський та Міланський,- спільно відомих як"Велика четвірка".[1][2] Рада модних дизайнерів Америки(CFDA) створила сучасний формат централізованого«Нью-Йоркського тиждня моди» в 1993 році, хоча такі міста, як Лондон, вже використовували назву свого міста в поєднанні зі словами«тиждень моди» у 1980-х.
It is one of four major fashion weeks in the world, collectively known as the"Big 4", along with those in Paris, London, and Milan.[1][2] The Council of Fashion Designers of America(CFDA) created the modern notion of a centralized“New York Fashion Week” in 1993, although cities like London were already using their city's name in conjunction with the words fashion week in the 1980s.

Тижні Моди в Москві\\".
Fashion Week in Moscow\\".

На Паризькому тижні моди представлена чоловіча колекція.
At the Paris Fashion Week was presented men's collection.

Тижня моди.
Fashion Weeks.

Лондонський тиждень моди.
London Fashion Weeks.

Українському Тижні Моди Софією.
Ukrainian Fashion Week Sofia Chkonia.

Дизайнер Вергілій Abloh і Наомі Кемпбелл на подіумі під час Паризького Тижня моди 2018.
Designer Virgil Abloh and Naomi Campbell on the catwalk during Paris fashion week 2018.

Mirrors» і Тижнями Моди.
Mirrors and Fashion Weeks.

Її колекція одягу була показана на тижні моди«Естет».
Her collection of clothes was shown at Estet fashion week.

Тиждень моди і стилю.
A week of fashion and style.