Що таке ТИП АНАЛІЗУ Англійською - Англійська переклад

• type of analysis
• kind of analysis

Приклади вживання Тип аналізу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви не можете погодитися на цей тип аналізу.
You can object to this kind of analysis.

Той тип аналізу структури тіла, дійно, значне досягнення.
And so that kind of analysis of the structure of the body is really an extraordinary achievement.

Ця пропозиція передбачає загальне питання, методи і тип аналізу, все в одному реченні.
This sentence provides the overall question, methods, and type of analysis, all in one sentence.

Цей тип аналізу ринку передбачає вивчення минулих цін на активи і причини їх зміни.
This type of market analysis involves researching past asset prices and the reasons for their changing.

Ця пропозиція забезпечує загальну питання, методи і тип аналізу, все в одному реченні.
This sentence supplies the overall question, methods, and kind of analysis, all in a single sentence.

Цей тип аналізу використовується для розробки продуктів, які продають, а не намагаються продавати товари, розроблені бізнесом.
This type of analysis is used to develop products that sell rather than trying to sell products a business developed.

Ця пропозиція передбачає загальне питання, методи і тип аналізу, все в одному реченні.
This sentence supplies the overall question, methods, and kind of analysis, all in a single sentence.

У цьому вікні вам пропонується обрати необхідний тип аналізу(«Нормальне сканування»,«Глибокий аналіз» або«Обидва типи аналізу»).
In this window you should choose the type of analysis you want(“Normal scan”,“Content-aware analysis” or“Both types of analyses”).

Тип аналізу в цьому контексті тісно пов'язаний з аналізом соціальних мереж, але більше фокусується на місцеві моделі в мережі.
The type of analysis in this context is closely related to social network analysis, but often focusing on local patterns in the network.

У цьому вікні вам потрібно вибрати необхідний тип аналізу(«Повний аналіз» або«Швидке сканування»).
In this window you should choose the type of analysis you want(“Full analysis” or“Fast scan”).

Цей тип аналізу, однак, не показує канали, через які регулювання ринку праці впливає на економічне зростання, і тому може вводити в оману.
This type of analysis, however, does not model the channel through which labor market regulations affect economic growth and therefore can be misleading.

В цьому вікні вам пропонується вибрати необхідний тип аналізу(«Швидке сканування» або«Повний аналіз»).
In this window you should choose the type of analysis you want(“Fast scan” or“Full analysis”).

Проблема полягає в тому, що цей тип аналізу структурованих даних часто призводить до великої кількості помилкових спрацьовувань системи, обробка яких потребує багато часу.
One problem is that this type of structured-data analysis often creates too many false positives, which require hours of close scrutiny.

У цьому вікні вам необхідно вибрати необхідний тип аналізу(«Нормальне сканування» або«Глибокий аналіз»).
In this window you should choose the type of analysis you want(“Normal scan” or“Content-aware analysis”).

По-друге, це той тип аналізу, котрий ми зараз можемо провести, що дозволить людям зіставити факти, сформувати політичні коаліції, які не існували в минулому.
The second is that the kind of analysis we can bring to bear now allows people to connect the dots, allows people to shape political coalitions that didn't exist in the past.

Аналіз на рівень глюкози в крові натще- найпоширеніший тип аналізу, нехай і не відрізняється абсолютною точністю, проте простий у виконанні.
Fasting blood glucose test- the most common type of analysis, though not characterized by absolute accuracy, but simple in execution.

І хоча регресійний аналіз часто застосовують для перевірки теорій про те, що поточні значення одного чи більше незалежних часових рядів впливають на поточне значення іншого часового ряду, цей тип аналізу часових рядів не називають«аналізом часових рядів», який натомість зосереджується на порівнянні значень одного часового ряду або багатьох залежних часових рядів у різні моменти часу.
While regression analysis is employed in such a way as to test theories that the current values of one or more independent time series affect the current value of another time series, this type of analysis of time series is not called"time series analysis", which focuses on comparing values of a single time series or multiple dependent time series at different points in time.

Тепер дослідники хочуть застосувати той же тип аналізу до інших великих річках в світі, включаючи річки Янцзи і Конго.
Now the researchers want to apply the same type of analysis to the other major rivers in the world, including the Yangtze and Congo rivers.

І хоча регресійний аналіз часто застосовують для перевірки теорій про те, що поточні значення одного чи більше незалежних часових рядів впливають на поточне значення іншого часового ряду, цей тип аналізу часових рядів не називають«аналізом часових рядів», який натомість зосереджується на порівнянні значень одного часового ряду або багатьох залежних часових рядів у різні моменти часу.
While regression analysis is frequently used in such a method as to check theories that the present worths of one or more independent time series impact the existing worth of another time series, this type of analysis of time series is not called"time series analysis", which focuses on comparing worths of a single time series or several reliant time series at various points in time.

І хоча регресійний аналіз часто застосовують для перевірки теорій про те, що поточні значення одного чи більше незалежних часових рядів впливають на поточне значення іншого часового ряду, цей тип аналізу часових рядів не називають«аналізом часових рядів», який натомість зосереджується на порівнянні значень одного часового ряду або багатьох залежних часових рядів у різні моменти часу.
While regression analysis is often employed in such a way as to test theories that the current values of one or more independent time series affect the current value of another time series, this type of analysis of time series is not called"time series analysis", which focuses on comparing values of a single time series or multiple dependent time series at different points in time.[1] Interrupted time series analysis is the analysis of interventions on a single time series.

Культурні матеріалісти знайшли область досліджень Ренесансу особливо сприйнятливими до такого типу аналізу.
Cultural materialists have found the area of Renaissance studies particularly receptive to this type of analysis.

Є багато моделей, кожна з власним типом аналізу:.
There are many different models, each with its own type of analysis:.

Вчитель рідко обмежується одним типом аналізу.
Students are rarely limited to one type of analysis.

Існує три типи аналізів на вміст креатиніну:.
Three types of tests on creatinine can be done:.

Важливо відзначити, що ці два типи аналізу є основними способами інвестування/торгівлі на фондовому ринку.
It is important to note that these two types of analysis are the main forms of investing/trading in the stock market.

Він може використовуватись для різних типів аналізу, включно з стаціонарним, тимчасовим, параметричним, квазі-статичним, нестійким тощо.
It can be used for a wide range of analysis types, including stationary, transient, eigenmode/modal, parametric, quasi-static, frequency-response, buckling, and prestressed.

Тестування тиреглобуліном є спеціальним типом аналізу крові, який використовується для моніторингу деяких типів раку щитовидної залози та для перевірки повернення ракових клітин.
Thyroglobulin testing is a special type of blood test that's used to monitor some types of thyroid cancer and to check for the return of cancerous cells.

Є кілька типів аналізу крові, які можуть допомогти визначити, чи вітамін В12 у вашій крові може використовуватися вашим тілом, але вони ще не є широко доступними.
There are some types of blood test that may help determine if the vitamin B12 in your blood can be used by your body, but these are not yet widely available.