Що таке ТИП ЛІКУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• type of treatment
• type of treatments
• kind of treatment

Приклади вживання Тип лікування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Залежно від нього підбирається певний тип лікування.
Depending on the chosen him some type of treatment.

Запитайте у лікаря, який тип лікування він практикує.
Ask your doctor what kind of medication he or she uses.

Електролімус- це тип лікування, що називається інгібітором трансдукції сигналу.
Everolimus is a type of treatment called a signal transduction inhibitor.

Тип лікування, який ви отримаєте при раку легені, залежить від кількох факторів, у тому числі.
The type of treatment you will receive for lung cancer depends on several factors, including:.

Слід зазначити, що даний тип лікування необхідно виконувати лише в самих крайніх випадках.
We should state for the record that this type of treatment in only required in the most extreme cases.

Тип лікування, який рекомендує ваш лікар, базується на типі депресії.
The kind of treatment that your doctor recommends will be based on the type of depression you have.

Якщо ви не впевнені, який тип лікування ви б хотіли, коли ви втратите працездатність, слід поговорити з лікарем.
If you're not sure what type of treatments you would like when you're incapacitated, you should speak with your doctor.

Якщо ви просто хочете використовувати їх як запасний шар для застосування матеріалу OPP, то вам не потрібен цей тип лікування.
If you just want to use them as a replacement layer for OPP material application, then you don't need this type of treatment.

Керуйтеся здоровим глуздом при виборі, який тип лікування ви будете піддавати вашу шкіру і поставити кілька навідних питань.
Use common sense when choosing what type of treatment you will subject your skin to and ask some probing questions.

Ці тести можуть бути корисними не тільки для діагностики аутизму, але й для визначення того, який тип лікування потребує ваша дитина:.
All these tests will be helpful for diagnosing autism, as well as determining what type of treatments your kid needs:.

Тип лікування залежить від особливостей організму людини, його психологічного стану і самої стадії хвороби.
The type of treatment depends on the characteristics of the human body, its psychological state and the very stage of the disease.

Ці тести можуть бути корисними не тільки для діагностики аутизму, але й для визначення того, який тип лікування потребує ваша дитина:.
These tests can be helpful not only in diagnosing autism, but also for determining what type of treatment your child needs:.

Такий тип лікування дозволяє обробляти окремі плями або конкретні ділянки шкіри, а не піддавати дії ультрафіолету все тіло.
This type of treatment enables you to handle individual spots or specific areas of the skin, rather than exposing the entire body to ultraviolet light.

Це захворювання має лікувальну операцію для видалення матки, однак такий тип лікування здійснюється лише тоді, коли симптоми не можна контролювати, нап.
This disease has a cure through surgery to remove the uterus, however, this type of treatment is only done when the symptoms can not be controlled with anti-inflammatory drugs or hormones.

Який би тип лікування пролапса мітрального клапана не був би використаний в конкретному випадку, при своєчасному зверненні загальний прогноз хороший.
Whatever type of treatment for mitral valve prolapse would not be used in a particular case, with timely treatment, the general prognosis is good.

У неформальній терапії лікар розуміє, що робить, але видозмінює лікування на ходу- такий тип лікування в певних ситуаціях використовують сімейні лікарі.
In informal therapy, the doctor knows what he is doing, but modifies his treatment along the way; this type of treatment is used in certain situations by domestic doctors.

Фізична терапія- це тип лікування, який спеціалісти охорони здоров'я розробляють, підтримують і відновлюють здатність організму рухатися та функціонувати.
Physical therapy is a type of treatment provided by health care professionals to develop, maintain, and restore the body"s ability to move and function.

Для кожного інший тип проблеми і лікування існують потенційні ризики і вигоди, які буде розглядати, перш ніж вирішити, який тип лікування ви будете шукати.
For every different type of problem and treatment there are potential risks and benefits that have to be looked at before you decide what type of treatment you are going to seek out.

Тип лікування залежить від віку жінки та тяжкості симптомів, а в найлегших випадках рекомендується використовувати тільки ліки.
The type of treatment varies according to the woman's age and the severity of the symptoms, and in the mildest cases only the use of medications is recommended.

Автори дослідження наводять на думку, що когнітивна поведінкова терапія, тип лікування, який допомагає змінити ваші моделі мислення, може бути кращим методом лікування хронічної ніж наркотики.
The study's authors suggest that cognitive behavioral therapy, a type of treatment that helps you change your thinking patterns, could be a better treatment for chronic insomnia than drugs.

Тип лікування, який найкраще підійде страдалец еректильної дисфункції великою мірою залежатиме їх загальний рівень здоров'я, а також основні причини проблеми.
The type of treatment that will work best for a sufferer of erectile dysfunction will depend greatly on their overall levels of health, as well as the underlying causes of the problem.

Коли ви вперше виявили, що у вас є целюліт, перше, що вам потрібно буде зробити це прийняти рішення про тип лікування, що ви будете використовувати і таблетки лікування целюліту легко одним з кращих.
When you first find that you have cellulite, the first thing that you will need to do is to decide on the type of treatment that you are going to use and the cellulite treatment pills are easily one of the best.

Таким чином, хоча доцільно проводити певний тип лікування, що допомагає подолати таку складну і складну ситуацію, в різних країнах існують різні законодавчі акти, які мають на меті забезпечити надання субсидій або внесків тим, хто залишився один.
Thus, while it is advisable to do some kind of treatment that help one to overcome such difficult and hard situation, exist in different countries various laws which aim to ensure the provision of subsidies or contributions to those who are alone.

Цей тип лікування все більше вдосконалюється, і його успішність збільшується, однак є багато пар, які після місячних спроб не досягають своєї мети, а це означає, що на них виникає знос, що виникає в цифрах випадків у фотографіях тривоги і психологічний стрес, що в кінцевому підсумку викликає відмову від лікування фертильності приблизно однієї третьої пари, яка піддається їм.
This type of treatments is increasingly perfected and its success rates are increasing, however there are many couples who after months of attempts do not reach their goal and that means a wear on them that derives in numbers cases in anxiety pictures and psychological stress that ultimately cause the abandonment of fertility treatment of about one in three couples who undergo them.

Є два основних типи лікування депресії:.
There are two main types of treatments for depression:.

Є два типи лікування.
We have 2 types of treatments.

Також вартість залежить від того, обраний варіант проживання з підселенням або без, і від типу лікування.
Also the cost depends on whether the option of accommodation with or without a population is chosen, and on the type of treatment.

У дослідженні TODAY дослідники виявили, що серцево-судинні фактори ризику підлітків з часом погіршуються, незалежно від типу лікування, яке вони отримують.
In the TODAY study, researchers found that teens' cardiovascular risk factors worsened over time, regardless of the type of treatment they received.

Лікування цукрового діабету 1(першого) типу, лікування, як лікувати(вилікувати)?
Treatment of diabetes 1(first) type, treatment, how to treat(cure)?

До цих пір існували два типи лікування, що виключають їжу та продукти, що містять їх, або лікування симптомів, викликаних випадковими попаданнями.
Until now there were two types of treatment, avoiding foods and products that contain them, or treating symptoms caused by accidental ingestions.