Що таке ТИСЯЧІ АМЕРИКАНЦІВ Англійською - Англійська переклад

• thousands of americans

Приклади вживання Тисячі американців Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щороку тисячі американців вмирають від сезонного грипу.
Every year, thousands of Americans die of seasonal flu.

Отримавши можливість жити у власному будинку, тисячі американців незабаром перевершили рівень життя своїх батьків.
With the ability to own a detached home, thousands of Americans soon surpassed the standard of living enjoyed by their parents.

Тисячі американців померли минулому року від передозування наркотиками.
Last year, 72,000 Americans died from drug overdoses.

У 2007-2008 роках автори рекрутували більше тисячі американців у віці від 18 до 23 років, які вже були в романтичних стосунках, але ще не одружилися.
Between 2007 and 2008, the study recruited more than 1,000 Americans aged 18-34 who were in a relationship but unmarried.

Тисячі американців померли минулому року від передозування наркотиками.
Over 72,000 Americans died from a drug overdose last year.

На свій винахід Андерсон отримала патент в 1903 році, але лише через 10 років тисячі американців отримали склоочисники на свої машини.
On his invention Anderson received a patent in 1903, but only after 10 years, thousands of Americans received windshield wipers for their cars.

Тисячі американців померли минулому року від передозування наркотиками.
More than 72,000 Americans died of drug overdoses last year.

За довгий час генерал Касем Сулеймані вбив або тяжко поранив тисячі американців і планував убити ще багатьох, але був убитий!
General Qassem Soleimani killed or severely wounded thousands of Americans over an extended period of time, and planned to kill many more… but he was caught!

Тисячі американців віддали свої життя, десятки тисяч дістали поранення.
Thousands of Americans gave their lives; tens of thousands have been.

За довгий час генерал Касем Сулеймані вбив або тяжко поранив тисячі американців і планував убити ще багатьох, але був убитий!
General Qasem Soleimani has killed or badly wounded thousands of Americans over an extended period of time, and was plotting to kill many more… but got caught!

Щодня тисячі американців, якщо не більше, то проводять дослідження мод на робочому місці.
Every day, thousands of Americans, if not more, are doing research on workplace fashions.

Генерал Касем Сулеймані вбив або тяжко поранив тисячі американців протягом тривалого періоду часу і планував убити ще більше, але попався!
General Qassem Soleimani killed or severely wounded thousands of Americans over an extended period of time, and planned to kill many more… but he was caught!

І ті тисячі американців, які сьогодні одержать роботу завдяки політиці Трампа, через кілька років знову опиняться без роботи.
And those thousands of Americans who get jobs thanks to the policy of trump now in a few years will once again be without work.

Генерал Касем Сулеймані вбив або тяжко поранив тисячі американців протягом тривалого періоду часу і планував убити ще більше, але попався!
General Qasem Soleimani has killed or badly wounded thousands of Americans over an extended period of time, and was plotting to kill many more… but got caught!

Тисячі американців померли в Європі під час Другої світової війни I і II і Італія має два великих американських кладовищ, які можна відвідати.
Thousands of Americans died in Europe during World Wars I and II and Italy has two large American cemeteries that can be visited.

Люди вважають, що торнадо(які вбивають приблизно п'ятдесят американців за рік)- значно поширеніша причина смерті, ніж астма(яка вбиває більш ніж чотири тисячі американців за рік), імовірно, тому, що з торнадо виходить привабливіша картинка для телебачення.
People rank tornadoes(which kill about fifty Americans a year) as a more common cause of death than asthma(which kills more than four thousand Americans a year), presumably because tornadoes make for better television.

Кожен день тисячі американців отримують нечесну угоду від їхньої страхової компанії, і більшість навіть не усвідомлюють цього, вони просто приймають це як працюють речі.
Daily thousands of Canadians are getting a raw deal from their insurance business and most never even realize it; they just simply accept it as the way things work.

Дослідження, представлені в цій частині книги були зроблені з використанням даних Національного Лонгітудного Обзору Досвіду Молоді на Ринку Праці(NLSY), дослідження, проведеного Бюро Статистики Праці при Департаменті Праці США, яке відстежувало тисячі американців, починаючи з 1980-х років.
The analyses reported in this part of the book were done using data from the National Longitudinal Survey of Labor Market Experience of Youth(NLSY), a study conducted by the United States Department of Labor's Bureau of Labor Statistics tracking thousands of Americans starting in the 1980s.

Кожен день тисячі американців отримують нечесну угоду від їхньої страхової компанії, і більшість навіть не усвідомлюють цього, вони просто приймають це як працюють речі.
Each and every day thousands of Americans are receiving a deal from their insurance carrier and most never even know it; they only simply accept it since the way things work.

Через майже рівну популярність кандидатів і вкрай запеклу кампанію, а також неприйняття перемоги Трампа багатьма прихильниками Клінтон, тисячі американців засипають 306 республіканських виборників листами і дзвінками, вимагаючи, щоб вони відмовилися від підтримки Трампа, проголосувавши за Клінтон або за іншого, більш прийнятного республіканця.
Because of the close and bitterly contested race, and continuing opposition to Trump's victory by many Clinton supporters, thousands of Americans bombarded the 306 Republican electors with emails and phone calls, demanding they reject Trump, either by voting for Clinton or another, more acceptable Republican.

Кожен день тисячі американців отримують нечесну угоду від їхньої страхової компанії, і більшість навіть не усвідомлюють цього, вони просто приймають це як працюють речі.
Everyday many Americans are receiving a organic deal using their insurance company and quite a few never even realize that; they just merely accept it because way items work.

Тисячі американців вдавалися до цього методу навіть до того, як у 2014 році адміністрація екс-президента Барака Обами відновила повноцінні дипломатичні відносини з Кубою.
Thousands of Americans began using this method to visit the island even before the administration of former President Barack Obama restored full diplomatic relations with the country in 2014.

Кожен день тисячі американців отримують нечесну угоду від їхньої страхової компанії, і більшість навіть не усвідомлюють цього, вони просто приймають це як працюють речі.
Daily thousands of Americans are undergoing a raw deal from their insurance coverage business and a lot of never ever even understand it; they merely simply accept it as the method things work.

Це вже сталося із сотнями тисяч американців.
Yet it happens to hundreds of thousands of Americans.

Щороку 100 тисяч американців помирають через відсутність медичної допомоги.
Eighteen thousand Americans die each year due to lack of health care.

Щороку 100 тисяч американців помирають через відсутність медичної допомоги.
Eighteen thousand Americans die every year for a lack of access to health care.

Сотні тисяч американців взяли участь у Марші за життя у Вашингтоні.
Over a hundred thousand Americans march in Washington to March for Life.

Близько 150 тисяч американців є жертвами торгівлі людьми.
About 57,000 people in the U.S. are victims of human trafficking.

У Європі постійно перебувають сотні тисяч американців, включаючи туристів, студентів і бізнесменів.
About 500,000 Americans arrive in Vietnam annually, including tourists, entrepreneurs and students.